Jeremías 28
1Dazu Jechanja, den Sohn Jojakims, den König Judas, samt allen Gefangenen aus Juda, die gen Babel geführet sindוַ/יְהִ֣י\׀ · H1961: sein
Ver concordancia completa →, will ich auch wieder anבַּ/שָּׁנָ֣ה · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → diesen Ort bringen, spricht der HERRהַ/הִ֗יא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →; denn ich will das Joch des Königs zuאֵלַ֡/י · H0413: zu
Ver concordancia completa → Babel zerbrechen.
2Da sprachאָמַ֞ר · H0559: sagen
Ver concordancia completa → der Prophet Jeremia zuלֵ/אמֹ֑ר · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → dem Propheten Hananja in Gegenwart der Priester und des ganzen Volks, die im Hause des HERRN stunden,
3undוַ/יְבִיאֵ֖/ם · H9001: und
Ver concordancia completa → sagte: Amen, der HERR tue also! Der HERR bestätige dein Wort, das du geweissaget hast, daß er die Gefäße aus dem Hause des HERRN von Babel wiederbringe anבְּ/ע֣וֹד\׀ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → diesen Ortהַ/מָּק֣וֹם · H4725: Ort
Ver concordancia completa → samt allen Gefangenen.
4Aber doch höre auch dies Wort, das ichאֲנִ֥י · H0589: I
Ver concordancia completa → vor deinen Ohren rede undוְ/אֶת\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → vor den Ohren des ganzen Volks:
5Die Prophetenהַ/נָּבִ֔יא · H5030: prophet
Ver concordancia completa →, die vor mir undוַ/יֹּ֙אמֶר֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → vor dir gewesen sind von alters her, die haben wider viel Länder undוּ/לְ/עֵינֵ֣י · H9002: und
Ver concordancia completa → große Königreiche geweissaget, von Krieg, von Unglück und von Pestilenz;
6wenn aber ein Prophetהַ/נָּבִ֔יא · H5030: prophet
Ver concordancia completa → vonמִ/בָּבֶ֖ל · H9006: von
Ver concordancia completa → Friede weissaget, den wird man kennen, ob ihn der HERR wahrhaftig gesandt hat, wenn sein Wort erfüllet wird.
7Da nahm der Prophet Hananja das Joch vom Halse des Propheten Jeremia undוּ/בְ/אָזְנֵ֖י · H9002: und
Ver concordancia completa → zerbrach's.
8Undוַ/יִּנָּ֨בְא֜וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → Hananja sprach in Gegenwart des ganzen Volks: So spricht der HERR: Ebenso will ich zerbrechen das Joch Nebukadnezars, des Königs zuלְ/פָנַ֛/י · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Babel, ehe zwei Jahre umkommen, vom Halse aller Völker. Undוּ/לְ/פָנֶ֖י/ךָ · H9002: und
Ver concordancia completa → der Prophetהַ/נְּבִיאִ֗ים · H5030: prophet
Ver concordancia completa → Jeremia ging seinesהָי֧וּ · H1961: sein
Ver concordancia completa → Weges.
9Aber der HERRN Wort geschah zuלְ/שָׁל֑וֹם · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Jeremia, nachdem der Prophetהַ/נָּבִ֕יא · H5030: prophet
Ver concordancia completa → Hananja das Joch zerbrochen hatte vom Halse des Prophetenהַ/נָּבִ֗יא · H5030: prophet
Ver concordancia completa → Jeremia, und sprach:
10Gehe hin undוַ/יִּקַּ֞ח · H9001: und
Ver concordancia completa → sage Hananja: So spricht der HERR: Du hast das hölzerne Joch zerbrochen; so mache nun ein eisern Joch an jenes Statt.
11Denn so spricht der HERR Zebaoth, der Gottוַ/יֵּ֛לֶךְ · H1980G: to go: went; to go: come; to go: walk; to go: take; to go: come!; to go: continue; to go: journey; to go: follow; to go: send
Ver concordancia completa → Israels: Ein eisern Joch habe ich allen diesen Völkern anבְּ/עוֹד֙ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → den Hals gehänget, damit sie dienen sollen Nebukadnezar, dem Könige zuלְ/עֵינֵ֨י · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Babel, undוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa → müssen ihm dienen; denn ich habe ihm auch die wilden Tiere gegeben.
12Undוַ/יְהִ֥י · H9001: und
Ver concordancia completa → der Prophetהַ/נָּבִ֖יא · H5030: prophet
Ver concordancia completa → Jeremia sprachלֵ/אמֹֽר\׃ · H0559: sagen
Ver concordancia completa → zumאֶֽל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → Prophetenהַ/נָּבִיא֙ · H5030: prophet
Ver concordancia completa → Hananja: Höre doch, Hananja! Der HERR hat dich nicht gesandt, und du hast gemacht, daß dies Volk aufמֵ/עַ֗ל · H5921A: auf
Ver concordancia completa → Lügen sich verläßt.
13Darum spricht der HERR also: Siehe, ich will dich vom Erdboden nehmen; dies Jahr sollst du sterben; denn du hast sie mit deiner Rede vom HERRN abgewendet.
14Alsoוְ/גַ֛ם · H1571: also
Ver concordancia completa → starb der Prophet Hananja desselbigen Jahres im siebenten Monden.
15Dies sind die Worte im Briefe, den der Prophetהַ/נָּבִ֖יא · H5030: prophet
Ver concordancia completa → Jeremia sandte von Jerusalem zu den übrigen Ältesten die weggeführt waren, undוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa → zu den Priestern und Prophetenהַ/נָּבִ֛יא · H5030: prophet
Ver concordancia completa → undוְ/אַתָּ֗ה · H9002: und
Ver concordancia completa → zumאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → ganzen Volk, das Nebukadnezar von Jerusalem hatte weggeführt gen Babel
16(nachdem der König Jechanja und dieמֵ֔ת · H4191: to die
Ver concordancia completa → Königin mit den Kämmerern und Fürsten inהִנְ/נִי֙ · H9040: I
Ver concordancia completa → Juda und Jerusalem samt den Zimmerleuten und Schmieden zuלָ/כֵ֗ן · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Jerusalem weg waren),
17durch Eleasa, den Sohn Saphans, undוַ/יָּ֛מָת · H9001: und
Ver concordancia completa → Gemarja, den Sohn Hilkias, welche Zedekia, der König Judas, sandte gen Babel zu Nebukadnezar, dem Könige zu Babel, und sprach: