Jeremías 40
1Nun siehe, ich habe dich heuteבְּ/קַחְתּ֣/וֹ · H9043: he
Ver concordancia completa → losgemacht vonמֵ/אֵ֣ת · H9006: von
Ver concordancia completa → den Ketten, damit deine Hände gebunden waren. Gefällt dir's, mitבְּ/ת֨וֹךְ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → mir gen Babel zu ziehen, so komm, du sollst mir befohlen seinהָיָ֤ה · H1961: sein
Ver concordancia completa →; gefällt dir's aber nicht, mitבָּֽ/אזִקִּים֙ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → mir gen Babel zuאֶֽל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → ziehen, so laß es anstehenבְּ/קַחְתּ֣/וֹ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →. Siehe, da hast du das ganze Land vor dir; wo dich's gut dünkt undוְ/הֽוּא\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → dir gefällt, da zeuch hin.
2Denn weiter hinaus wird kein Wiederkehren sein. Darum magst du kehren zuאֵלָ֔י/ו · H0413: zu
Ver concordancia completa → Gedalja, dem Sohn Ahikams, des Sohns Saphans, welchen der König zuלְ/יִרְמְיָ֑הוּ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Babel gesetzt hat über die Städte in Juda, undוַ/יִּקַּ֥ח · H9001: und
Ver concordancia completa → bei demselbigen unter dem Volk bleiben; oder gehe, wohin dir's wohlgefällt. Undוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa → der Hauptmann gab ihm Zehrung und Geschenke und ließ ihnאֵלָ֔י/ו · H9033: ihn
Ver concordancia completa → gehen.
3Also kam Jeremia zuלַֽ/יהוָה֙ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Gedalja, dem Sohn Ahikams, gen Mizpa undוַ/יָּבֵ֥א · H9001: und
Ver concordancia completa → blieb bei ihm unter dem Volk, das im Lande noch übrig warבְּ/קוֹל֔/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa →.
4Da nun die Hauptleute, so aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → dem Felde sich enthielten, samt ihren Leuten erfuhren, daß der König zuלָ/ב֧וֹא · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Babel hatte Gedalja, den Sohn Ahikams, über das Land gesetzt undוְ/עַתָּ֞ה · H9002: und
Ver concordancia completa → beide, über Männer undוְ/אָשִׂ֤ים · H9002: und
Ver concordancia completa → Weiber, Kinder undוְ/אִם\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → die Geringen im Landeהָ/אָ֣רֶץ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa →, welche nicht gen Babel geführet waren,
5kamen sie zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → Gedalja gen Mizpa, nämlich Ismael, der Sohn Nethanjas, Johanan undוְ/עוֹדֶ֣/נּוּ · H9002: und
Ver concordancia completa → Jonathan, die Söhne Kareahs, undוְ/שֻׁ֡בָ/ה · H9002: und
Ver concordancia completa → Seraja, der Sohn Thanhumeths, undוְ/שֵׁ֤ב · H9002: und
Ver concordancia completa → die Söhne Ephai von Netophath undוַ/יִּתֶּן\־ · H9001: und
Ver concordancia completa → Jesanja, der Sohn Maachathis, samt ihren Männern.
6Undוַ/יָּבֹ֧א · H9001: und
Ver concordancia completa → Gedalja, der Sohn Ahikamsאֲחִיקָ֖ם · H0296: Ahikam
Ver concordancia completa →, des Sohns Saphans, tat ihnenאִתּ/וֹ֙ · H9033: ihn
Ver concordancia completa → und ihren Männern einen Eid und sprach: Fürchtet euch nicht, daß ihr den Chaldäern untertan sein sollet; bleibet im Landeבָּ/אָֽרֶץ\׃\ \ס · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa → undוַ/יֵּ֤שֶׁב · H9001: und
Ver concordancia completa → seid dem Könige zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → Babel untertan, so wird's euch wohlgehen.
7Siehe, ich wohne hie zu Mizpa, daß ich den Chaldäern diene, die zu uns kommen. Darum so sammelt ein den Wein undוַ/יִּשְׁמְעוּ֩ · H9001: und
Ver concordancia completa → Feigen undוְ/נָשִׁים֙ · H9002: und
Ver concordancia completa → Öl undוְ/כִ֣י\׀ · H9002: und
Ver concordancia completa → leget es inבַּ/שָּׂדֶ֗ה · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → eure Gefäße undוְ/אַנְשֵׁי/הֶ֔ם · H9002: und
Ver concordancia completa → wohnet inבָּ/אָ֑רֶץ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → euren Städten, die ihrוְ/אַנְשֵׁי/הֶ֔ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → bekommen habt.
8Auch alle Juden, so im Lande Moab undוַ/יָּבֹ֥אוּ · H9001: und
Ver concordancia completa → der Kinder Ammon undוְ/יוֹנָתָ֣ן · H9002: und
Ver concordancia completa → in Edom undוְ/יוֹחָנָ֣ן · H9002: und
Ver concordancia completa → in allen Ländern waren, da sie höreten, daß der König zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → Babel hätte lassen etliche in Juda überbleiben undוְ/יִשְׁמָעֵ֣אל · H9002: und
Ver concordancia completa → über sie gesetzt Gedalja, den Sohn Ahikams, des Sohns Saphans,
9kamen sie alle wieder vonמֵ/עֲב֣וֹד · H9006: von
Ver concordancia completa → allen Orten, dahin sieלָ/הֶ֜ם · H9038: sie
Ver concordancia completa → verstoßen waren, insבָ/אָ֗רֶץ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Landבָ/אָ֗רֶץ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa → Juda zuלָ/הֶ֜ם · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Gedalja gen Mizpa undוַ/יִּשָּׁבַ֨ע · H9001: und
Ver concordancia completa → sammelten ein sehr viel Weins undוּ/לְ/אַנְשֵׁי/הֶ֣ם · H9002: und
Ver concordancia completa → Sommerfrüchte.
10Aber Johanan, der Sohn Kareahs, samt all den Hauptleuten, so auf dem Felde sich enthalten hatten, kamen zuלַֽ/עֲמֹד֙ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Gedalja gen Mizpa
11undוְ/גַ֣ם · H9002: und
Ver concordancia completa → sprachen zuלִֽ/יהוּדָ֑ה · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → ihm: Weißt du auch, daß Baalis, der König der Kinder Ammonעַמּ֨וֹן · H5983: Ammon
Ver concordancia completa →, gesandt hat Ismael, den Sohn Nethanjas, daß er dich soll erschlagen? Das wollte ihnen aber Gedalja, der Sohn Ahikamsאֲחִיקָ֥ם · H0296: Ahikam
Ver concordancia completa →, nicht glauben.
12Da sprach Johanan, der Sohn Kareahs, zu Gedalja heimlich zu Mizpa: Lieber, ich will hingehen undוַ/יָּשֻׁ֣בוּ · H9001: und
Ver concordancia completa → Ismael, den Sohn Nethanjas, schlagen, daß es niemand erfahren soll. Warum soll er dich erschlagen, daß alle Juden, so zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → dir versammelt sind, zerstreuet werden undוַ/יָּבֹ֧אוּ · H9001: und
Ver concordancia completa → die noch aus Juda überblieben sind, umkommen?
13Aber Gedalja, der Sohn Ahikams, sprach zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → Johananוְ/יֽוֹחָנָן֙ · H3110G: Johanan
Ver concordancia completa →, dem Sohn Kareahsקָרֵ֔חַ · H7143: Kareah
Ver concordancia completa →: Du sollst das nicht tun; es ist nicht wahr, das du von Ismael sagest.
14Aber im siebentenלָ/הֶ֔ם · H9038: sie
Ver concordancia completa → Monden kam Ismael, der Sohn Nethanjas, des Sohns Elisamas, aus königlichem Stamm, samt den Obersten des Königs undוַ/יֹּאמְר֣וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → zehn Männer mit ihm zuאֵלָ֗י/ו · H0413: zu
Ver concordancia completa → Gedalja, dem Sohn Ahikamsאֲחִיקָֽם\׃ · H0296: Ahikam
Ver concordancia completa →, gen Mizpa undוְ/לֹא\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → aßen daselbst zuלְ/הַכֹּתְ/ךָ֖ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Mizpa miteinander.
15Undוְ/יוֹחָנָ֣ן · H9002: und
Ver concordancia completa → Ismael, der Sohn Nethanjas, machte sich auf samt den zehn Männern, die bei ihm waren, undוְ/אַכֶּה֙ · H9002: und
Ver concordancia completa → schlugen Gedalja, den Sohn Ahikams, des Sohns Saphans, mitבַ/סֵּ֨תֶר · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → dem Schwert zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → Tode, darum daß ihn der König zuלֵ/אמֹ֗ר · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Babel über das Land gesetzt hatte.
16Dazu alle Juden die bei Gedalja waren zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → Mizpa, undוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa → die Chaldäer, die sie daselbst fanden, und alle Kriegsleute schlug Ismael.