Isaías 52
1¡Despierta, despierta, vístete de tuעֻזֵּ֖/ךְ · H9022: tu
Ver concordancia completa → fortaleza, oh Sión; viste tusתִפְאַרְתֵּ֗/ךְ · H9022: tu
Ver concordancia completa → vestidurasבִּגְדֵ֣י · H0899B: vestidura
Ver concordancia completa → de gala, oh Jerusalénיְרוּשָׁלִַ֙ם֙ · H3389: Jerusalén
Ver concordancia completa →, ciudadעִ֣יר · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa → santa! pues el incircuncisoעָרֵ֥ל · H6189: incircunciso
Ver concordancia completa → y el inmundo yaוְ/טָמֵֽא\׃ · H9002: y
Ver concordancia completa → noלֹ֥א · H3808: no
Ver concordancia completa → volverán a entrarבָ֥/ךְ · H9003: en/con
Ver concordancia completa → en ti.
2¡Sacúdete el polvoמֵ/עָפָ֛ר · H6083: polvo
Ver concordancia completa →, levántate, toma asiento, oh Jerusalénיְרֽוּשָׁלִָ֑ם · H3389: Jerusalén
Ver concordancia completa →; desataמֵ/עָפָ֛ר · H9006: de/desde
Ver concordancia completa → las ligaduras de tuצַוָּארֵ֔/ךְ · H9022: tu
Ver concordancia completa → cuelloצַוָּארֵ֔/ךְ · H6677A: cuello
Ver concordancia completa →, oh cautivaשְׁבִיָּ֖ה · H7628B: cautivo
Ver concordancia completa →, hijaבַּת\־ · H1323G: hija; hija: aldea; Bat (Súa)
Ver concordancia completa → de Sión!
3Porqueכִּֽי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa → asíכֹה֙ · H3541: así
Ver concordancia completa → diceאָמַ֣ר · H0559: decir
Ver concordancia completa → Yahvéוְ/לֹ֥א · H9002: y
Ver concordancia completa →: “De balde fuisteis vendidosנִמְכַּרְתֶּ֑ם · H4376: vender
Ver concordancia completa →, y sin dinero seréis rescatados.”
4Pues esto diceאָמַר֙ · H0559: decir
Ver concordancia completa → Yahvé, el Señorאֲדֹנָ֣י · H0136: Señor
Ver concordancia completa →: Al principio bajó miעַמִּ֥/י · H9020: mi
Ver concordancia completa → puebloעַמִּ֥/י · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa → a Egiptoמִצְרַ֛יִם · H4714G: Egipto
Ver concordancia completa →, paraכִּ֣י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa → habitar allíלָ/ג֣וּר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →; yוְ/אַשּׁ֖וּר · H9002: y
Ver concordancia completa → Asiriaוְ/אַשּׁ֖וּר · H0804G: Asiria; Asur
Ver concordancia completa → loעֲשָׁקֽ/וֹ\׃ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa → oprimióעֲשָׁקֽ/וֹ\׃ · H6231: oprimir
Ver concordancia completa → sin causa.
5Yוְ/עַתָּ֤ה · H9002: y
Ver concordancia completa → ahoraוְ/עַתָּ֤ה · H6258: ahora
Ver concordancia completa →, ¿qué hago yo aquíלִּ/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →?, dice Yahvé; porqueכִּֽי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa → miשְׁמִ֥/י · H9020: mi
Ver concordancia completa → puebloעַמִּ֖/י · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa → ha sido llevado por nada. Aúllan sus tiranos, dice Yahvé, yוְ/תָמִ֥יד · H9002: y
Ver concordancia completa → continuamenteוְ/תָמִ֥יד · H8548: continuamente
Ver concordancia completa → día por díaהַ/יּ֖וֹם · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa → es blasfemado miעַמִּ֖/י · H9020: mi
Ver concordancia completa → Nombreשְׁמִ֥/י · H8034: nombre
Ver concordancia completa →.
6Porכִּֽי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa → esoהַ/ה֔וּא · H1931: él/ella/eso
Ver concordancia completa → miשְׁמִ֑/י · H9020: mi
Ver concordancia completa → puebloעַמִּ֖/י · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa → conocerá miעַמִּ֖/י · H9020: mi
Ver concordancia completa → Nombreשְׁמִ֑/י · H8034: nombre
Ver concordancia completa →; (conoceráיֵדַ֥ע · H3045: conocer
Ver concordancia completa →) enבַּ/יּ֣וֹם · H9003: en/con
Ver concordancia completa → aquelלָ/כֵ֛ן · H9005: a/para
Ver concordancia completa → díaבַּ/יּ֣וֹם · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa → que soy Yoאֲנִי\־ · H0589: yo
Ver concordancia completa → quien dice: “Heme aquíלָ/כֵן֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →.”
7Cuan hermosos sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa → los montesהֶ/הָרִ֜ים · H2022G: monte: monte; monte: región montañosa
Ver concordancia completa → los piesרַגְלֵ֣י · H7272: pie
Ver concordancia completa → del mensajero de albricias, que trae la buena nueva de la pazשָׁל֛וֹם · H7965G: paz; Paz; paz: bienestar; paz: amistad; paz: saludo; paz: completamente
Ver concordancia completa →, que anuncia felicidad y pregona la salvaciónיְשׁוּעָ֑ה · H3444: salvación
Ver concordancia completa →; diciendoאֹמֵ֥ר · H0559: decir
Ver concordancia completa → aלְ/צִיּ֖וֹן · H9005: a/para
Ver concordancia completa → Sión: “Reinaמָלַ֥ךְ · H4427A: reinar
Ver concordancia completa → tuאֱלֹהָֽיִ/ךְ\׃ · H9022: tu
Ver concordancia completa → Diosאֱלֹהָֽיִ/ךְ\׃ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →.”
8(Se oye) la vozק֥וֹל · H6963A: voz; voz: sonido; voz: trueno; voz: mensaje; voz: [sonido de]; voz: escuchar
Ver concordancia completa → de tus atalayas; alzan el grito y prorrumpen enבְּ/שׁ֥וּב · H9003: en/con
Ver concordancia completa → cánticos todos, porqueכִּ֣י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa → conבְּ/עַ֙יִן֙ · H9003: en/con
Ver concordancia completa → sus propios ojosעַ֤יִן · H5869A: ojo; ojo: ver; ojo: apariencia; ojo: ante (los ojos); ojo: pecado
Ver concordancia completa → ven el retorno de Yahvé a Sión.
9Saltad de júbilo, cantadרַנְּנוּ֙ · H7442B: cantar
Ver concordancia completa → a una, ruinas de Jerusalénיְרוּשָׁלִָ֑ם · H3389: Jerusalén
Ver concordancia completa →; pues Yahvé ha consolado a suעַמּ֔/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa → puebloעַמּ֔/וֹ · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →, ha rescatado a Jerusalénיְרוּשָׁלִָֽם\׃ · H3389: Jerusalén
Ver concordancia completa →.
10Yahvé ha revelado suקָדְשׁ֔/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa → santo brazoזְר֣וֹעַ · H2220: brazo
Ver concordancia completa → aלְ/עֵינֵ֖י · H9005: a/para
Ver concordancia completa → la vista de todasכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → las naciones, yוְ/רָאוּ֙ · H9001: y
Ver concordancia completa → todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → los confines de la tierraאָ֔רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa → veránוְ/רָאוּ֙ · H7200G: ver: ver; ver: examinar; ver: ¡mirad!; ver: elegir; ver: disfrutar; ver: vidente; ver: acercarse; Proveedor
Ver concordancia completa → la salvaciónיְשׁוּעַ֥ת · H3444: salvación
Ver concordancia completa → obrada por nuestroאֱלֹהֵֽי/נוּ\׃\ \ס · H9025: nuestro
Ver concordancia completa → Diosאֱלֹהֵֽי/נוּ\׃\ \ס · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →.
11Marchad, marchaos, salidצְא֣וּ · H3318G: salir: venir; salir: enviar; salir: extenderse; salir: echar (suerte); salir: salir (el sol); salir: emitir; salir: producir; salir: regular; salir: hablar; salir: entregarse
Ver concordancia completa → deמִ/שָּׁ֔ם · H9006: de/desde
Ver concordancia completa → allíמִ/שָּׁ֔ם · H8033G: allí; (Jerusalén) Está Allí
Ver concordancia completa →; noאַל\־ · H0408: no
Ver concordancia completa → toquéis cosa inmunda; salidצְא֣וּ · H3318G: salir: venir; salir: enviar; salir: extenderse; salir: echar (suerte); salir: salir (el sol); salir: emitir; salir: producir; salir: regular; salir: hablar; salir: entregarse
Ver concordancia completa → deמִ/תּוֹכָ֔/הּ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa → en medioמִ/תּוֹכָ֔/הּ · H8432: medio
Ver concordancia completa → de ellaמִ/תּוֹכָ֔/הּ · H9024: ella/su
Ver concordancia completa →; purificaosהִבָּ֕רוּ · H1305: purificar
Ver concordancia completa →, los que lleváis el equipaje de Yahvé.
12Pues noלֹ֤א · H3808: no
Ver concordancia completa → saldréisתֵּצֵ֔אוּ · H3318G: salir: venir; salir: enviar; salir: extenderse; salir: echar (suerte); salir: salir (el sol); salir: emitir; salir: producir; salir: regular; salir: hablar; salir: entregarse
Ver concordancia completa → precipitadamente, ni partiréis como fugitivosוּ/בִ/מְנוּסָ֖ה · H4499: fugitivo
Ver concordancia completa →, porqueכִּ֣י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa → vuestra vanguardiaתֵלֵכ֑וּ/ן · H1980G: ir: fue; ir: venir; ir: caminar; ir: llevar; ir: ¡ven!; ir: continuar; ir: viajar; ir: seguir; ir: enviar
Ver concordancia completa → es Yahvéוּ/בִ/מְנוּסָ֖ה · H9002: y
Ver concordancia completa →, yוּ/מְאַסִּפְ/כֶ֖ם · H9002: y
Ver concordancia completa → vuestra retaguardia el Diosאֱלֹהֵ֥י · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa → de Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃\ \ס · H3478: Israel
Ver concordancia completa →.
13He aquíהִנֵּ֥ה · H2009: he aquí
Ver concordancia completa → que miעַבְדִּ֑/י · H9020: mi
Ver concordancia completa → Siervoעַבְדִּ֑/י · H5650: siervo/esclavo
Ver concordancia completa → está lleno de sabiduría, será grande, excelso yוְ/נִשָּׂ֛א · H9001: y
Ver concordancia completa → ensalzado sobremanera.
14Pero muchosרַבִּ֔ים · H7227A: muchos; (Sidón) la Grande
Ver concordancia completa → se pasmarán de él —tan desfigurado está, suוְ/תֹאֲר֖/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa → aspecto ya no es de hombreאָדָֽם\׃ · H0120G: hombre; el hombre (Adán)
Ver concordancia completa →, yוְ/תֹאֲר֖/וֹ · H9002: y
Ver concordancia completa → suמַרְאֵ֑/הוּ · H9023: su
Ver concordancia completa → figura no es comoכַּ/אֲשֶׁ֨ר · H9004: como
Ver concordancia completa → la deמֵ/אִ֖ישׁ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa → los hijosמִ/בְּנֵ֥י · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa → deמִ/בְּנֵ֥י · H9006: de/desde
Ver concordancia completa → los hombresמֵ/אִ֖ישׁ · H0376G: hombre; hombre: esposo; hombre: cualquiera
Ver concordancia completa →—.
15Élעָלָ֛י/ו · H9033: él/lo
Ver concordancia completa → rociará a muchas naciones; yוַ/אֲשֶׁ֥ר · H9002: y
Ver concordancia completa → ante él losלָ/הֶם֙ · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa → reyesמְלָכִ֖ים · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa → cerrarán la boca, al verרָא֔וּ · H7200G: ver: ver; ver: examinar; ver: ¡mirad!; ver: elegir; ver: disfrutar; ver: vidente; ver: acercarse; Proveedor
Ver concordancia completa → lo queאֲשֶׁ֨ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa → noלֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa → les había sido contadoסֻפַּ֤ר · H5608A: narrar/contar
Ver concordancia completa →, alלָ/הֶם֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → contemplar lo queוַ/אֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa → nunca habían oído.