Isaías 25

1Yahvé, אֲרֽוֹמִמְ/ךָ֙ · H9031: tú
Ver concordancia completa →
eres miאֱלֹהַ/י֙ · H9020: mi
Ver concordancia completa →
Diosאֱלֹהַ/י֙ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
, te ensalzaré y alabaré tuשִׁמְ/ךָ֔ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
nombreשִׁמְ/ךָ֔ · H8034: nombre
Ver concordancia completa →
, porqueכִּ֥י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
has ejecutado cosas maravillosasפֶּ֑לֶא · H6382: maravilla
Ver concordancia completa →
, designiosמֵֽ/רָח֖וֹק · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
antiguos, del todo fieles.

2Pues Tú has hecho deמֵ/עִיר֙ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
la ciudadמֵ/עִיר֙ · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
un montónלַ/גָּ֔ל · H1530G: montón; montón: ola
Ver concordancia completa →
de piedras, (has convertido) en ruinasלְ/מַפֵּלָ֑ה · H4654B: ruina
Ver concordancia completa →
aquellaלַ/גָּ֔ל · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
ciudadקִרְיָ֥ה · H7151: ciudad/pueblo
Ver concordancia completa →
fortificadaבְצוּרָ֖ה · H1219: reunir/restringir/fortificar
Ver concordancia completa →
. La fortaleza deמֵ/עִ֔יר · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
los extranjeros ha dejado de ser ciudadמֵ/עִ֔יר · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
, y nunca jamás será reedificada.

3Por eso te honraráיְכַבְּד֣וּ/ךָ · H3513G: honrar: honrar; honrar: pesado; honrar: muchos; honrar: insensible
Ver concordancia completa →
un puebloעַם\־ · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
fuerteעָ֑ז · H5794: fuerte
Ver concordancia completa →
, te temeráיִירָאֽוּ/ךָ\׃ · H3372G: temer; temer: reverenciar
Ver concordancia completa →
la ciudadקִרְיַ֛ת · H7151: ciudad/pueblo
Ver concordancia completa →
de las naciones opresoras.

4Tú fuiste fortaleza paraכִּֽי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
el desvalido, refugioמַחְסֶ֤ה · H4268: refugio
Ver concordancia completa →
delמֵ/חֹ֔רֶב · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
pobreלַ/דָּ֛ל · H1800: pobre
Ver concordancia completa →
en su tribulación, amparoלַ/דָּ֛ל · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
contra la tempestad, sombraצֵ֣ל · H6738: sombra
Ver concordancia completa →
en el ardorלָ/אֶבְי֖וֹן · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
; pues el soplo deמִ/זֶּ֙רֶם֙ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
losל֑/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
tiranos es comoכְּ/זֶ֥רֶם · H9004: como
Ver concordancia completa →
una tempestad contraבַּ/צַּר\־ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el muroקִֽיר\׃ · H7023: muro
Ver concordancia completa →
,

5comoכְּ/חֹ֣רֶב · H9004: como
Ver concordancia completa →
el calor enבְּ/צָי֔וֹן · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
tierra seca. Tú quebrantaste la arrogancia de los extraños; como la sombraבְּ/צֵ֣ל · H6738: sombra
Ver concordancia completa →
de una nubeעָ֔ב · H5645: nube
Ver concordancia completa →
(apaga) el calor, así se extinguirá el canto triunfal de los opresores.

6Yahvéוְ/עָשָׂה֩ · H9001: y
Ver concordancia completa →
de los ejércitosצְבָא֜וֹת · H6635B: Ejércitos
Ver concordancia completa →
dará aלְ/כָל\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
todasלְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
las naciones enבָּ/הָ֣ר · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
esteהַ/זֶּ֔ה · H2088: este
Ver concordancia completa →
monteבָּ/הָ֣ר · H2022G: monte: monte; monte: región montañosa
Ver concordancia completa →
un banquete de pingües manjares, un festín de vinos generosos, de manjares grasos y enjundiosos, de vinos puros y refinadosמְזֻקָּקִֽים\׃ · H2212: refinar
Ver concordancia completa →
.

7Yוּ/בִלַּע֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
Él destruirá enבָּ/הָ֣ר · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
esteהַ/זֶּ֔ה · H2088: este
Ver concordancia completa →
monteבָּ/הָ֣ר · H2022G: monte: monte; monte: región montañosa
Ver concordancia completa →
el veloוְ/הַ/מַּסֵּכָ֥ה · H4541B: velo
Ver concordancia completa →
que cubría todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
los pueblosהָֽ/עַמִּ֑ים · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
, la coberturaהַ/לּ֥וֹט\׀ · H3875: cobertura
Ver concordancia completa →
tendida sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
todasכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
las naciones.

8Destruirá la muerteהַ/מָּ֙וֶת֙ · H4194: muerte
Ver concordancia completa →
paraלָ/נֶ֔צַח · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
siempre. Enjugaráוּ/מָחָ֨ה · H4229A: limpiar/enjugar
Ver concordancia completa →
Yahvéוּ/מָחָ֨ה · H9001: y
Ver concordancia completa →
el Señorאֲדֹנָ֧י · H0136: Señor
Ver concordancia completa →
las lágrimasדִּמְעָ֖ה · H1832: lágrimas
Ver concordancia completa →
deמֵ/עַ֣ל · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
los rostros, yוְ/חֶרְפַּ֣ת · H9002: y
Ver concordancia completa →
de todaכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
la tierraהָ/אָ֔רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
quitará el oprobio deמֵ/עַ֣ל · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
suעַמּ֗/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
puebloעַמּ֗/וֹ · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
. Pues Yahvé ha habladoדִּבֵּֽר\׃\ \פ · H1696G: hablar: hablar; hablar: someter; hablar: prometer
Ver concordancia completa →
.

9Se dirá en aquelל֔/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
díaבַּ/יּ֣וֹם · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
: “He aquíהִנֵּ֨ה · H2009: he aquí
Ver concordancia completa →
, esteזֶ֤ה · H2088: este
Ver concordancia completa →
es nuestro Diosאֱלֹהֵ֥י/נוּ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
, en quien esperábamosקִוִּ֣ינוּ · H6960A: esperar
Ver concordancia completa →
; Élהַ/ה֔וּא · H1931: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
nosוְ/יֽוֹשִׁיעֵ֑/נוּ · H9035: nos
Ver concordancia completa →
salvaráוְ/יֽוֹשִׁיעֵ֑/נוּ · H3467: salvar
Ver concordancia completa →
. Esteזֶ֛ה · H2088: este
Ver concordancia completa →
es Yahvéוְ/אָמַר֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
, enבַּ/יּ֣וֹם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
quien hemos puesto nuestraאֱלֹהֵ֥י/נוּ · H9025: nuestro
Ver concordancia completa →
esperanzaקִוִּ֥ינוּ · H6960A: esperar
Ver concordancia completa →
; regocijémonos yוְ/יֽוֹשִׁיעֵ֑/נוּ · H9002: y
Ver concordancia completa →
alegrémonosל֖/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
enבִּ/ישׁוּעָתֽ/וֹ\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
suבִּ/ישׁוּעָתֽ/וֹ\׃ · H9023: su
Ver concordancia completa →
salvaciónבִּ/ישׁוּעָתֽ/וֹ\׃ · H3444: salvación
Ver concordancia completa →
.”

10Porqueכִּֽי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
la manoיַד\־ · H3027H: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa →
de Yahvéוְ/נָ֤דוֹשׁ · H9001: y
Ver concordancia completa →
reposará sobre esteהַ/זֶּ֑ה · H2088: este
Ver concordancia completa →
monteבָּ/הָ֣ר · H2022G: monte: monte; monte: región montañosa
Ver concordancia completa →
; pero Moabמוֹאָב֙ · H4124G: Moab; (Llanuras de) Moab
Ver concordancia completa →
será hollado allíבְּמ֥וֹ · H1119: en/a/por
Ver concordancia completa →
donde está, comoכְּ/הִדּ֥וּשׁ · H9004: como
Ver concordancia completa →
se pisoteaוְ/נָ֤דוֹשׁ · H1758: pisar
Ver concordancia completa →
la pajaמַתְבֵּ֖ן · H4963: paja
Ver concordancia completa →
enבָּ/הָ֣ר · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el fango del muladar.

11Allí extenderáוּ/פֵרַ֤שׂ · H6566: extender
Ver concordancia completa →
susגַּֽאֲוָת֔/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
brazos comoכַּ/אֲשֶׁ֛ר · H9004: como
Ver concordancia completa →
los extiende el nadadorלִ/שְׂח֑וֹת · H7811: nadar
Ver concordancia completa →
para nadarהַ/שֹּׂחֶ֖ה · H7811: nadar
Ver concordancia completa →
; pero Yahvéוּ/פֵרַ֤שׂ · H9001: y
Ver concordancia completa →
humillaráוְ/הִשְׁפִּיל֙ · H8213: humillar
Ver concordancia completa →
suבְּ/קִרְבּ֔/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
orgulloגַּֽאֲוָת֔/וֹ · H1346: orgullo
Ver concordancia completa →
, aלִ/שְׂח֑וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
pesar de los esfuerzos de susיָדָי/ו֙ · H9023: su
Ver concordancia completa →
manosיָדָי/ו֙ · H3027G: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa →
.

12Abatirá el baluarte de tusחוֹמֹתֶ֗י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
altosלָ/אָ֖רֶץ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
murosחוֹמֹתֶ֗י/ךָ · H2346G: muro; Muro (Ancho)
Ver concordancia completa →
yוּ/מִבְצַ֞ר · H9002: y
Ver concordancia completa →
lo derribará; lo echará por tierraלָ/אָ֖רֶץ · H0776H: tierra: suelo; tierra: inferior; tierra: planeta
Ver concordancia completa →
, en el polvoעָפָֽר\׃\ \ס · H6083: polvo
Ver concordancia completa →
.