Isaías 32

1Reinaráיִמְלָךְ\־ · H4427A: reinar
Ver concordancia completa →
un reyמֶ֑לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
con justiciaלְ/צֶ֖דֶק · H6664G: justicia; Justicia
Ver concordancia completa →
, yוּ/לְ/שָׂרִ֖ים · H9002: y
Ver concordancia completa →
príncipes gobernaránיָשֹֽׂרוּ\׃ · H8323A: gobernar
Ver concordancia completa →
con rectitud.

2Cada uno seráוְ/הָיָה\־ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
como abrigo contra el viento, comoכְּ/צֵ֥ל · H9004: como
Ver concordancia completa →
refugio contra la tempestad, comoכְּ/פַלְגֵי\־ · H9004: como
Ver concordancia completa →
río de aguaמַ֣יִם · H4325G: agua; Puerta (de las Aguas)
Ver concordancia completa →
enבְּ/אֶ֥רֶץ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
tierraבְּ/אֶ֥רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
árida, yוְ/הָיָה\־ · H9001: y
Ver concordancia completa →
comoכְּ/מַֽחֲבֵא\־ · H9004: como
Ver concordancia completa →
la sombraכְּ/צֵ֥ל · H6738: sombra
Ver concordancia completa →
de una peña grande enבְּ/צָי֔וֹן · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
un país desolado.

3Noוְ/לֹ֥א · H3808: no
Ver concordancia completa →
se ofuscarán los ojosעֵינֵ֣י · H5869A: ojo; ojo: ver; ojo: apariencia; ojo: ante (los ojos); ojo: pecado
Ver concordancia completa →
de los que ven, yוְ/לֹ֥א · H9002: y
Ver concordancia completa →
escucharánתִּקְשַֽׁבְנָה\׃ · H7181: escuchar
Ver concordancia completa →
los oídosוְ/אָזְנֵ֥י · H0241G: oído; oído: audición; oído: a oídos
Ver concordancia completa →
de los que oyenשֹׁמְעִ֖ים · H8085G: oír: oír; oír: obedecer; oír: proclamar; oír: entender; oír: juzgar; oír: dar la bienvenida
Ver concordancia completa →
.

4El corazónוּ/לְבַ֥ב · H3824: corazón
Ver concordancia completa →
de los necios sabrá comprender, yוּ/לְבַ֥ב · H9002: y
Ver concordancia completa →
la lenguaוּ/לְשׁ֣וֹן · H3956G: lengua; lengua: idioma; lengua: barra
Ver concordancia completa →
de los tartamudosעִלְּגִ֔ים · H5926: tartamudo
Ver concordancia completa →
hablaráלְ/דַבֵּ֥ר · H1696G: hablar: hablar; hablar: someter; hablar: prometer
Ver concordancia completa →
expedita yוּ/לְשׁ֣וֹן · H9002: y
Ver concordancia completa →
claramente.

5El insensato noלֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
será más llamadoיִקָּרֵ֥א · H7121H: llamar: llamar a; llamar: llamar por; llamar: gritar; llamar: leer en voz alta
Ver concordancia completa →
príncipe, ni nobleנָדִ֑יב · H5081H: noble: dispuesto; noble
Ver concordancia completa →
el impostor.

6Porqueכִּ֤י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
el insensato hablaיְדַבֵּ֔ר · H1696G: hablar: hablar; hablar: someter; hablar: prometer
Ver concordancia completa →
insensateces, yוְ/לִבּ֖/וֹ · H9002: y
Ver concordancia completa →
suוְ/לִבּ֖/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
corazónוְ/לִבּ֖/וֹ · H3820A: corazón
Ver concordancia completa →
obra maldadאָ֑וֶן · H0205G: mal: maldad; mal: problema
Ver concordancia completa →
, practicando la impiedad y diciendo mentiras aלַ/עֲשׂ֣וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Yahvéוּ/לְ/דַבֵּ֤ר · H9002: y
Ver concordancia completa →
, dejando vacía el almaוּ/לְ/דַבֵּ֤ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
del hambrientoרָעֵ֔ב · H7457: hambriento
Ver concordancia completa →
yוּ/מַשְׁקֶ֥ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
quitando la bebida alלְ/הָרִיק֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
sedientoצָמֵ֖א · H6771: sediento
Ver concordancia completa →
.

7El impostor tiene armas malignas yוְ/כֵלַ֖י · H9002: y
Ver concordancia completa →
urde intrigas, para perder aלְ/חַבֵּ֤ל · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
los humildes conבְּ/אִמְרֵי\־ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
palabrasבְּ/אִמְרֵי\־ · H0561: palabra
Ver concordancia completa →
dolosas, mientras el pobre hablaוּ/בְ/דַבֵּ֥ר · H1696G: hablar: hablar; hablar: someter; hablar: prometer
Ver concordancia completa →
lo justo.

8El príncipe piensa cosas de príncipe yוְ/נָדִ֖יב · H9002: y
Ver concordancia completa →
por su noblezaוְ/נָדִ֖יב · H5081H: noble: dispuesto; noble
Ver concordancia completa →
será ensalzado.

9Mujeresנָשִׁים֙ · H0802G: mujer; mujer: esposa; mujer: otra
Ver concordancia completa →
cómodas, levantaos, oíd miאִמְרָתִֽ/י\׃ · H9020: mi
Ver concordancia completa →
vozקוֹלִ֑/י · H6963A: voz; voz: sonido; voz: trueno; voz: mensaje; voz: [sonido de]; voz: escuchar
Ver concordancia completa →
; hijasבָּנוֹת֙ · H1323G: hija; hija: aldea; Bat (Súa)
Ver concordancia completa →
que vivís sin cuidados, escuchadהַאְזֵ֖נָּה · H0238: escuchar
Ver concordancia completa →
miקוֹלִ֑/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
palabraאִמְרָתִֽ/י\׃ · H0565A: palabra
Ver concordancia completa →
.

10Dentro de un añoשָׁנָ֔ה · H8141: año
Ver concordancia completa →
y pocos díasיָמִים֙ · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
temblaréisתִּרְגַּ֖זְנָה · H7264: temblar
Ver concordancia completa →
, oh confiadasבֹּֽטְח֑וֹת · H0982: confiar
Ver concordancia completa →
, porqueכִּ֚י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
se ha acabado la vendimiaבָצִ֔יר · H1210: vendimia
Ver concordancia completa →
, y no habrá más cosecha.

11Tembladחִרְדוּ֙ · H2729: temblar
Ver concordancia completa →
, oh cómodas, pasmaos las que vivís despreocupadas; despojaosפְּשֹׁ֣טָֽה · H6584: despojar
Ver concordancia completa →
, desnudaos; ceñíos de cilicio.

12(Golpeándose) los pechosשָׁדַ֖יִם · H7699A: pecho
Ver concordancia completa →
andan llorandoסֹֽפְדִ֑ים · H5594: llorar/lamentarse
Ver concordancia completa →
por los campos amados, por las viñas fructíferas.

13Espinasק֥וֹץ · H6975: espina
Ver concordancia completa →
y abrojos cubren la tierraאַדְמַ֣ת · H0127G: tierra: suelo; tierra: país; tierra: planeta
Ver concordancia completa →
de miעַמִּ֔/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
puebloעַמִּ֔/י · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
y todasכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
las casasבָּתֵּ֣י · H1004M: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
de placer de la ciudadקִרְיָ֖ה · H7151: ciudad/pueblo
Ver concordancia completa →
alegre.

14Pues el palacio está abandonadoעֻזָּ֑ב · H5800A: abandonar: abandonar; abandonar: liberar; Abandonado; abandonar: descuidar
Ver concordancia completa →
, la ciudadעִ֖יר · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
populosa es un desierto, el Ofel yוָ/בַ֜חַן · H9002: y
Ver concordancia completa →
la fortaleza sonהָיָ֨ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
madrigueras paraכִּֽי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
siempre, delicias para asnos monteses, pastos para rebañosעֲדָרִֽים\׃ · H5739: rebaño
Ver concordancia completa →
,

15hastaעַד\־ · H5704: hasta
Ver concordancia completa →
que sea derramado sobreעָלֵ֛י/נוּ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
nosotrosעָלֵ֛י/נוּ · H9035: nos
Ver concordancia completa →
el Espírituר֖וּחַ · H7307G: espíritu; espíritu: aliento; espíritu: lado; espíritu: temperamento
Ver concordancia completa →
deמִ/מָּר֑וֹם · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
lo altoלַ/כַּרְמֶ֔ל · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, el desiertoמִדְבָּר֙ · H4057B: desierto; Desierto (de Sinaí)
Ver concordancia completa →
se convierta en campo fértil, yוְ/הָיָ֤ה · H9001: y
Ver concordancia completa →
el campo fértil seaוְ/הָיָ֤ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
reputado como selva.

16Entonces la rectitud morará enבַּ/כַּרְמֶ֥ל · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el desiertoבַּ/מִּדְבָּ֖ר · H4057B: desierto; Desierto (de Sinaí)
Ver concordancia completa →
, yוְ/שָׁכַ֥ן · H9001: y
Ver concordancia completa →
la justiciaמִשְׁפָּ֑ט · H4941H: justicia: juicio; justicia; justicia: norma; justicia: costumbre; (Sala del) Juicio
Ver concordancia completa →
habitaráוְ/שָׁכַ֥ן · H7931: habitar
Ver concordancia completa →
enבַּ/מִּדְבָּ֖ר · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el campo fértil.

17La obra de la justiciaהַ/צְּדָקָ֔ה · H6666: justicia
Ver concordancia completa →
seráוְ/הָיָ֛ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
la pazשָׁל֑וֹם · H7965G: paz; Paz; paz: bienestar; paz: amistad; paz: saludo; paz: completamente
Ver concordancia completa →
, yוְ/הָיָ֛ה · H9001: y
Ver concordancia completa →
el fruto de la justiciaהַ/צְּדָקָ֖ה · H6666: justicia
Ver concordancia completa →
, la tranquilidad yוַֽ/עֲבֹדַת֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
la seguridadוָ/בֶ֖טַח · H0983: seguridad
Ver concordancia completa →
para siempreעוֹלָֽם\׃ · H5769G: para siempre: perdurable; Eterno; para siempre: en cualquier momento; para siempre: antigüedad
Ver concordancia completa →
.

18Yוְ/יָשַׁ֥ב · H9001: y
Ver concordancia completa →
miעַמִּ֖/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
puebloעַמִּ֖/י · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
habitaráוְ/יָשַׁ֥ב · H3427: habitar
Ver concordancia completa →
enבִּ/נְוֵ֣ה · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
mansión de pazשָׁל֑וֹם · H7965G: paz; Paz; paz: bienestar; paz: amistad; paz: saludo; paz: completamente
Ver concordancia completa →
, enוּֽ/בְ/מִשְׁכְּנוֹת֙ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
habitación seguraשַׁאֲנַנּֽוֹת\׃ · H7600: seguro
Ver concordancia completa →
, enוּ/בִ/מְנוּחֹ֖ת · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
morada tranquila.

19Pero caerá el bosqueהַ/יָּ֑עַר · H3293A: bosque; Jaar; (Bosque de) Efraín; (Casa del) Bosque
Ver concordancia completa →
a causa del pedrisco, yוּ/בָרַ֖ד · H9001: y
Ver concordancia completa →
la ciudadהָ/עִֽיר\׃ · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
será enteramenteבְּ/רֶ֣דֶת · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
abatida.

20¡Bienaventurados vosotros, los que sembráisזֹרְעֵ֖י · H2232: sembrar
Ver concordancia completa →
junto a todasכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
las aguasמָ֑יִם · H4325G: agua; Puerta (de las Aguas)
Ver concordancia completa →
, y dais libertad al pieרֶֽגֶל\־ · H7272: pie
Ver concordancia completa →
del buey yוְ/הַ/חֲמֽוֹר\׃\ \ס · H9002: y
Ver concordancia completa →
del asnoוְ/הַ/חֲמֽוֹר\׃\ \ס · H2543: asno
Ver concordancia completa →
!