Isaías 30

1¡Ay de los hijosבָּנִ֤ים · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
rebeldes —oráculo deמִ/נִּ֔י · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
Yahvéוְ/לֹ֣א · H9002: y
Ver concordancia completa →
— que fraguan proyectos sin contar conmigo, que hacenלַ/עֲשׂ֤וֹת · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →
pactos sin miרוּחִ֑/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
Espírituרוּחִ֑/י · H7307G: espíritu; espíritu: aliento; espíritu: lado; espíritu: temperamento
Ver concordancia completa →
, añadiendoלַ/עֲשׂ֤וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
pecadosחַטָּֽאת\׃ · H2403B: pecado; pecado: ofrenda por el pecado; pecado: castigo
Ver concordancia completa →
aוְ/לִ/נְסֹ֥ךְ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
pecadosחַטָּ֖את · H2403B: pecado; pecado: ofrenda por el pecado; pecado: castigo
Ver concordancia completa →
!

2Yaוְ/לַ/חְס֖וֹת · H9002: y
Ver concordancia completa →
están en camino paraלָ/עוֹז֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
bajar aלָ/רֶ֣דֶת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Egiptoמִצְרַ֔יִם · H4714G: Egipto
Ver concordancia completa →
, sin haber consultado miוּ/פִ֖/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
boca, esperando socorro del poder del Faraónפַּרְעֹ֔ה · H6547L: Faraón; Faraón (Necao); Faraón (Hofra)
Ver concordancia completa →
, yוּ/פִ֖/י · H9002: y
Ver concordancia completa →
confiandoבְּ/צֵ֥ל · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
enבְּ/מָע֣וֹז · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la sombraבְּ/צֵ֥ל · H6738: sombra
Ver concordancia completa →
de Egiptoמִצְרָֽיִם\׃ · H4714G: Egipto
Ver concordancia completa →
.

3El poder del Faraónפַּרְעֹ֖ה · H6547L: Faraón; Faraón (Necao); Faraón (Hofra)
Ver concordancia completa →
seráוְ/הָיָ֥ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
vuestra vergüenzaלְ/בֹ֑שֶׁת · H1322: vergüenza
Ver concordancia completa →
, yוְ/הָיָ֥ה · H9001: y
Ver concordancia completa →
la confianza enבְּ/צֵל\־ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la sombraבְּ/צֵל\־ · H6738: sombra
Ver concordancia completa →
de Egiptoמִצְרַ֖יִם · H4714G: Egipto
Ver concordancia completa →
, vuestra ignominia.

4Porqueכִּֽי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
cuando los príncipes de (Judá) esténהָי֥וּ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
enבְ/צֹ֖עַן · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Tanis yוּ/מַלְאָכָ֖י/ו · H9002: y
Ver concordancia completa →
susשָׂרָ֑י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
embajadores hayan llegado a Hanés,

5todosכֹּ֣ל · H3605: todo
Ver concordancia completa →
ellosלָ֑/מוֹ · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
se avergonzaránלְ/הוֹעִ֔יל · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
de un puebloעַ֖ם · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
que de nada les sirve, que en vez de prestar auxilioלָ֑/מוֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
yוְ/לֹ֣א · H9002: y
Ver concordancia completa →
ayudaלְ/עֵ֙זֶר֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, les prepara vergüenzaלְ/בֹ֖שֶׁת · H1322: vergüenza
Ver concordancia completa →
e ignominia.

6Oráculoמַשָּׂ֖א · H4853B: oráculo
Ver concordancia completa →
contraבְּ/אֶרֶץ֩ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
las bestias (de carga), (que van al) Sur, por tierrasבְּ/אֶרֶץ֩ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
de penas yוְ/עַל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
de angustiasצָרָ֨ה · H6869B: angustia
Ver concordancia completa →
, de donde (salen) la leona yוְ/צוּקָ֜ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
el leónלָבִ֧יא · H3833C: león
Ver concordancia completa →
, la víboraאֶפְעֶה֙ · H0660: víbora
Ver concordancia completa →
yוָ/לַ֣יִשׁ · H9002: y
Ver concordancia completa →
la serpienteוְ/שָׂרָ֣ף · H8314A: serpiente
Ver concordancia completa →
que vuela, llevando a lomos deמֵ/הֶ֗ם · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
asnos sus riquezas, yוְ/שָׂרָ֣ף · H9002: y
Ver concordancia completa →
sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
la giba de camellosגְּמַלִּים֙ · H1581: camello
Ver concordancia completa →
sus tesorosאֽוֹצְרֹתָ֔/ם · H0214: tesoro
Ver concordancia completa →
, a un puebloעַ֖ם · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
que de nada les sirve.

7Porque inútil yוּ/מִצְרַ֕יִם · H9002: y
Ver concordancia completa →
en vanoוָ/רִ֖יק · H7385: vano
Ver concordancia completa →
será la ayudaיַעְזֹ֑רוּ · H5826: ayudar
Ver concordancia completa →
de Egiptoוּ/מִצְרַ֕יִם · H4714G: Egipto
Ver concordancia completa →
, por esto la llamoקָרָ֣אתִי · H7121H: llamar: llamar a; llamar: llamar por; llamar: gritar; llamar: leer en voz alta
Ver concordancia completa →
Yoוָ/רִ֖יק · H9002: y
Ver concordancia completa →
la Soberbia que no se mueve.

8Anda, pues, ahoraעַתָּ֗ה · H6258: ahora
Ver concordancia completa →
yוּ/תְהִי֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
escribeכָתְבָ֥/הּ · H3789: escribir
Ver concordancia completa →
esto, delante de ellosכָתְבָ֥/הּ · H9034: ella/su
Ver concordancia completa →
, en una tablillaל֛וּחַ · H3871: tablilla
Ver concordancia completa →
, yוְ/עַל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
consígnaloאִתָּ֖/ם · H0854: con
Ver concordancia completa →
en un libro; seráוּ/תְהִי֙ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
paraלָ/עַ֖ד · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
losאִתָּ֖/ם · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
díasלְ/י֣וֹם · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
venideros, (un testimonio) paraלְ/י֣וֹם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
siempre jamás.

9Porqueכִּ֣י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
puebloעַ֤ם · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
rebelde es este, y son hijosבָּנִ֖ים · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
mentirosos; hijosבָּנִ֕ים · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
que noלֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
quieren escuchar la Ley de Yahvé;

10queאֲשֶׁ֨ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
dicenאָמְר֤וּ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
aלָֽ/רֹאִים֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
los videntesלָֽ/רֹאִים֙ · H7203A: vidente
Ver concordancia completa →
: “Noלֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa →
veáis”, yוְ/לַ֣/חֹזִ֔ים · H9002: y
Ver concordancia completa →
aוְ/לַ֣/חֹזִ֔ים · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
los profetas: “Noלֹ֥א · H3808: no
Ver concordancia completa →
nosלָ֖/נוּ · H9035: nos
Ver concordancia completa →
vaticinéis cosas rectasנְכֹח֑וֹת · H5229: recto
Ver concordancia completa →
; habladnosדַּבְּרוּ\־ · H1696G: hablar: hablar; hablar: someter; hablar: prometer
Ver concordancia completa →
de cosas agradablesלָ֖/נוּ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, profetizadnos mentiras.

11Apartaos delמִנֵּי\־ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
caminoדֶ֔רֶךְ · H1870L: camino: conducta; Camino; Camino (Real); camino: dirección; camino: vía; camino: viaje
Ver concordancia completa →
, quitaos delמִנֵּי\־ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
sendero; no nos vengáis siempre con el Santoקְד֥וֹשׁ · H6918G: santo; santo: santo
Ver concordancia completa →
deמִ/פָּנֵ֖י/נוּ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃\ \ס · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
.”

12Por eso, asíלָ/כֵ֗ן · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
diceאָמַר֙ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
el Santoקְד֣וֹשׁ · H6918G: santo; santo: santo
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
: “Yaוַ/תִּֽשָּׁעֲנ֖וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
que despreciáis esta palabraבַּ/דָּבָ֣ר · H1697G: palabra; palabra: hablar; palabra: cosa; palabra: prometido; palabra: hecho; palabra: caso; palabra: porque; palabra: porción; Crónicas
Ver concordancia completa →
, yוְ/נָל֔וֹז · H9002: y
Ver concordancia completa →
confiáisוַֽ/תִּבְטְחוּ֙ · H0982: confiar
Ver concordancia completa →
enבַּ/דָּבָ֣ר · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
violencia yוַֽ/תִּבְטְחוּ֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
astucia, apoyándoos sobreעָלָֽי/ו\׃ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
ellas,

13por tanto esta iniquidadהֶ/עָוֹ֣ן · H5771G: iniquidad: crimen; iniquidad: culpa; iniquidad: castigo
Ver concordancia completa →
os seráיִֽהְיֶ֤ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
comoכְּ/פֶ֣רֶץ · H9004: como
Ver concordancia completa →
una brechaכְּ/פֶ֣רֶץ · H6556: brecha
Ver concordancia completa →
que amenazaלָ/כֵ֗ן · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
ruina, cualאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
saliente en una murallaבְּ/חוֹמָ֣ה · H2346G: muro; Muro (Ancho)
Ver concordancia completa →
altaלָ/כֶם֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, cuyo derrumbe viene de repenteפִּתְאֹ֥ם · H6597: de repente
Ver concordancia completa →
, enבְּ/חוֹמָ֣ה · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
un momento.

14Será rota, comoכְּ/שֵׁ֨בֶר · H9004: como
Ver concordancia completa →
un vaso de alfarero, que sin compasión es hecho pedazos; yוּ֠/שְׁבָרָ/הּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
noלֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa →
será hallado entreבִ/מְכִתָּת/וֹ֙ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
susוּ֠/שְׁבָרָ/הּ · H9034: ella/su
Ver concordancia completa →
restos ni siquiera un tejón paraוְ/לַ/חְשֹׂ֥ף · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
sacar delמִ/גֶּֽבֶא\׃\ \פ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
fuegoאֵשׁ֙ · H0784: fuego
Ver concordancia completa →
una brasa o aguaלַ/חְתּ֥וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
deמִ/יָּק֔וּד · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
la cisternaמִ/גֶּֽבֶא\׃\ \פ · H1360: cisterna
Ver concordancia completa →
.”

15Porqueכִּ֣י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
asíכֹֽה\־ · H3541: así
Ver concordancia completa →
diceאָמַר֩ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
el Señorאֲדֹנָ֨י · H0136: Señor
Ver concordancia completa →
; Yahvéוְ/לֹ֖א · H9002: y
Ver concordancia completa →
, el Santoקְד֣וֹשׁ · H6918G: santo; santo: santo
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵ֗ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
: Convirtiéndoos yוּ/בְ/בִטְחָ֔ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
estando quietos seréis salvosתִּוָּ֣שֵׁע֔וּ/ן · H3467: salvar
Ver concordancia completa →
; enבְּ/שׁוּבָ֤ה · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la tranquilidad yוָ/נַ֙חַת֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
enבְּ/הַשְׁקֵט֙ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la confianzaוּ/בְ/בִטְחָ֔ה · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
estáתִּהְיֶ֖ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
vuestra fuerzaגְּבֽוּרַתְ/כֶ֑ם · H1369: poder/fuerza
Ver concordancia completa →
. Pero vosotros noוְ/לֹ֖א · H3808: no
Ver concordancia completa →
quisisteis,

16sino que dijisteisוַ/תֹּ֨אמְר֥וּ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: “Noלֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
, antes bien huiremosתְּנוּס֑וּ/ן · H5127: huir
Ver concordancia completa →
a caballo”, yוַ/תֹּ֨אמְר֥וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
asíכֵּ֣ן · H3651C: así
Ver concordancia completa →
tendréis que huirנָנ֖וּס · H5127: huir
Ver concordancia completa →
. “Montaremosנִרְכָּ֔ב · H7392: montar
Ver concordancia completa →
caballos veloces”; porכִ֛י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
eso serán veloces vuestros perseguidoresרֹדְפֵי/כֶֽם\׃ · H7291: perseguir
Ver concordancia completa →
.

17Milאֶ֣לֶף · H0505G: mil; mil: clan
Ver concordancia completa →
(temblarán) ante la amenaza de unoאֶחָ֗ד · H0259: uno
Ver concordancia completa →
solo y ante la amenaza deמִ/פְּנֵי֙ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
cincoחֲמִשָּׁ֖ה · H2568: cinco
Ver concordancia completa →
, echaréis a huirתָּנֻ֑סוּ · H5127: huir
Ver concordancia completa →
, hastaעַ֣ד · H5704: hasta
Ver concordancia completa →
que quedéis comoוְ/כַ/נֵּ֖ס · H9004: como
Ver concordancia completa →
un mástilכַּ/תֹּ֙רֶן֙ · H8650: mástil
Ver concordancia completa →
en la cumbre deמִ/פְּנֵ֛י · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
un monteהָ/הָ֔ר · H2022G: monte: monte; monte: región montañosa
Ver concordancia completa →
, yוְ/כַ/נֵּ֖ס · H9002: y
Ver concordancia completa →
comoכַּ/תֹּ֙רֶן֙ · H9004: como
Ver concordancia completa →
bandera sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
un collado.

18Por tanto Yahvéוְ/לָ/כֵ֞ן · H9002: y
Ver concordancia completa →
esperaיְחַכֶּ֤ה · H2442: esperar
Ver concordancia completa →
paraוְ/לָ/כֵ֥ן · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
seros propicio, y porכִּֽי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
eso se levantará paraלַֽ/חֲנַנְ/כֶ֔ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
apiadarseוְ/לָ/כֵ֞ן · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
de vosotros; pues Yahvéוְ/לָ/כֵ֥ן · H9002: y
Ver concordancia completa →
es Diosאֱלֹהֵ֤י · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
justo. ¡Bienaventurados cuantos en Élלֽ/וֹ\׃\ \ס · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
esperanח֥וֹכֵי · H2442: esperar
Ver concordancia completa →
!

19Porqueכִּי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
יָחְנְ/ךָ֙ · H9031: tú
Ver concordancia completa →
, oh puebloעַ֛ם · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
de Sión, que habitasיֵשֵׁ֖ב · H3427: habitar
Ver concordancia completa →
enבְּ/צִיּ֥וֹן · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Jerusalénבִּ/ירֽוּשָׁלִָ֑ם · H3389: Jerusalén
Ver concordancia completa →
, noלֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
llorarásבָּכ֣וֹ · H1058: llorar
Ver concordancia completa →
más; aלְ/ק֣וֹל · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
la vozלְ/ק֣וֹל · H6963H: voz; voz: sonido; voz: trueno; voz: mensaje; voz: [sonido de]; voz: escuchar
Ver concordancia completa →
de tu clamorזַעֲקֶ֔/ךָ · H2199: clamar
Ver concordancia completa →
tendrá Élכְּ/שָׁמְעָת֖/וֹ · H9043: él
Ver concordancia completa →
compasión de ti; tan pronto comoכְּ/שָׁמְעָת֖/וֹ · H9004: como
Ver concordancia completa →
te oyereכְּ/שָׁמְעָת֖/וֹ · H8085G: oír: oír; oír: obedecer; oír: proclamar; oír: entender; oír: juzgar; oír: dar la bienvenida
Ver concordancia completa →
, te responderáעָנָֽ/ךְ\׃ · H6030B: responder
Ver concordancia completa →
.

20El Señorאֲדֹנָ֛י · H0136: Señor
Ver concordancia completa →
os daráוְ/נָתַ֨ן · H5414G: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa →
pan de angustiaצָ֖ר · H6862B: angustia
Ver concordancia completa →
yוְ/נָתַ֨ן · H9001: y
Ver concordancia completa →
aguaלָ/כֶ֧ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
de tribulación, yוּ/מַ֣יִם · H9002: y
Ver concordancia completa →
noוְ/לֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
se esconderán más tusמוֹרֶֽי/ךָ\׃ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
maestrosמוֹרֶ֔י/ךָ · H4175: lluvia/maestro
Ver concordancia completa →
, sino que tusמוֹרֶ֔י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
ojosעֵינֶ֖י/ךָ · H5869A: ojo; ojo: ver; ojo: apariencia; ojo: ante (los ojos); ojo: pecado
Ver concordancia completa →
veránרֹא֥וֹת · H7200G: ver: ver; ver: examinar; ver: ¡mirad!; ver: elegir; ver: disfrutar; ver: vidente; ver: acercarse; Proveedor
Ver concordancia completa →
a tusעֵינֶ֖י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
doctores;

21yוְ/אָזְנֶ֙י/ךָ֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
tusוְ/אָזְנֶ֙י/ךָ֙ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
oídosוְ/אָזְנֶ֙י/ךָ֙ · H0241G: oído; oído: audición; oído: a oídos
Ver concordancia completa →
oiránתִּשְׁמַ֣עְנָה · H8085G: oír: oír; oír: obedecer; oír: proclamar; oír: entender; oír: juzgar; oír: dar la bienvenida
Ver concordancia completa →
detrásמֵֽ/אַחֲרֶ֖י/ךָ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
de ti una voz que diceלֵ/אמֹ֑ר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: “Esteזֶ֤ה · H2088: este
Ver concordancia completa →
es el caminoהַ/דֶּ֙רֶךְ֙ · H1870K: camino: conducta; Camino; Camino (Real); camino: dirección; camino: vía; camino: viaje
Ver concordancia completa →
, andadלֵ/אמֹ֑ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
porוְ/כִ֥י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
élב֔/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
”, paraכִּ֥י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
que no os desviéis ni a la derecha ni a la izquierda.

22Entonces tendrás por inmundicia la plataכַסְפֶּ֔/ךָ · H3701G: plata: dinero; plata: precio
Ver concordancia completa →
que cubre tusזְהָבֶ֑/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
estatuas, yוְ/טִמֵּאתֶ֗ם · H9001: y
Ver concordancia completa →
losלֽ/וֹ\׃ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
vestidos de tusכַסְפֶּ֔/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
imágenes de oroזְהָבֶ֑/ךָ · H2091: oro
Ver concordancia completa →
losתִּזְרֵ/ם֙ · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
arrojarás comoכְּמ֣וֹ · H3644G: como; (Gerut) Quimam
Ver concordancia completa →
cosa inmunda. “¡Afueraלֽ/וֹ\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
!” les dirás.

23Yahvéוְ/נָתַן֩ · H9001: y
Ver concordancia completa →
enviará lluviaמְטַ֨ר · H4306: lluvia
Ver concordancia completa →
para tuזַרְעֲ/ךָ֜ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
simiente queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
siembres en el campo, yוְ/הָיָ֥ה · H9001: y
Ver concordancia completa →
el pan que la tierraהָ/אֲדָמָ֗ה · H0127G: tierra: suelo; tierra: país; tierra: planeta
Ver concordancia completa →
producirá seráוְ/הָיָ֥ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
ricoוְ/שָׁמֵ֑ן · H8082: rico
Ver concordancia completa →
yוְ/לֶ֙חֶם֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
suculento. En aquel díaבַּ/יּ֥וֹם · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
pacerán tusמִקְנֶ֛י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
ganadosמִקְנֶ֛י/ךָ · H4735: ganado
Ver concordancia completa →
enבַּ/יּ֥וֹם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
espaciosa dehesa,

24yוְ/הָ/אֲלָפִ֣ים · H9002: y
Ver concordancia completa →
los bueyes yוְ/הָ/עֲיָרִ֗ים · H9002: y
Ver concordancia completa →
asnos queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
labran la tierraהָֽ/אֲדָמָ֔ה · H0127G: tierra: suelo; tierra: país; tierra: planeta
Ver concordancia completa →
, comeránיֹאכֵ֑לוּ · H0398: comer
Ver concordancia completa →
forrajeבְּלִ֥יל · H1098: forraje
Ver concordancia completa →
sazonado conבָ/רַ֖חַת · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
sal, aventado conוּ/בַ/מִּזְרֶֽה\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
palaבָ/רַ֖חַת · H7371: pala
Ver concordancia completa →
yוּ/בַ/מִּזְרֶֽה\׃ · H9002: y
Ver concordancia completa →
aventador.

25Sobreוְ/עַל֙ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
todaכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
altaגָּבֹ֗הַ · H1364: alto
Ver concordancia completa →
montaña yוְ/הָיָ֣ה\׀ · H9001: y
Ver concordancia completa →
sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
collado elevado, habrá arroyosפְּלָגִ֖ים · H6388: arroyo
Ver concordancia completa →
yוְ/עַל֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
corrientes de aguaמָ֑יִם · H4325G: agua; Puerta (de las Aguas)
Ver concordancia completa →
enבְּ/יוֹם֙ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el díaבְּ/יוֹם֙ · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
de la gran matanzaהֶ֣רֶג · H2027: matanza
Ver concordancia completa →
, cuando caigan las torres.

26La luzכְּ/א֖וֹר · H0216: luz
Ver concordancia completa →
de la lunaהַ/לְּבָנָה֙ · H3842: luna
Ver concordancia completa →
seráיִהְיֶ֣ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
comoכְּ/א֖וֹר · H9004: como
Ver concordancia completa →
la luzוְ/א֤וֹר · H0216: luz
Ver concordancia completa →
del sol, yוְ/הָיָ֤ה · H9001: y
Ver concordancia completa →
la luzכְּ/א֣וֹר · H0216: luz
Ver concordancia completa →
del sol seráוְ/הָיָ֤ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
siete vecesשִׁבְעָתַ֔יִם · H7659: siete veces
Ver concordancia completa →
mayor, comoכְּ/א֣וֹר · H9004: como
Ver concordancia completa →
la luzאֽוֹר\־ · H0216: luz
Ver concordancia completa →
de sieteשִׁבְעַ֣ת · H7651: siete
Ver concordancia completa →
díasבְּ/י֗וֹם · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
, en aquel díaהַ/יָּמִ֑ים · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
enבְּ/י֗וֹם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
que Yahvéוְ/א֤וֹר · H9002: y
Ver concordancia completa →
vendare la heridaוּ/מַ֥חַץ · H4273: herida
Ver concordancia completa →
de suמַכָּת֖/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
puebloעַמּ֔/וֹ · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
yוּ/מַ֥חַץ · H9002: y
Ver concordancia completa →
sanareיִרְפָּֽא\׃\ \ס · H7495: sanar
Ver concordancia completa →
la llaga producida por susעַמּ֔/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
golpes.

27Mira que viene el Nombreשֵׁם\־ · H8034: nombre
Ver concordancia completa →
deמִ/מֶּרְחָ֔ק · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Yahvé de lejos, ardiente de ira yוּ/לְשׁוֹנ֖/וֹ · H9002: y
Ver concordancia completa →
en densa humaredaמַשָּׂאָ֑ה · H4858: humo
Ver concordancia completa →
, llenosמָ֣לְאוּ · H4390: llenar
Ver concordancia completa →
de indignaciónזַ֔עַם · H2195: indignación
Ver concordancia completa →
susאַפּ֔/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
labiosשְׂפָתָי/ו֙ · H8193G: labios; labio: palabras; labio: borde; labio: orilla; labio: idioma
Ver concordancia completa →
, yוְ/כֹ֖בֶד · H9002: y
Ver concordancia completa →
cual fuegoכְּ/אֵ֥שׁ · H0784: fuego
Ver concordancia completa →
devorador suשְׂפָתָי/ו֙ · H9023: su
Ver concordancia completa →
lenguaוּ/לְשׁוֹנ֖/וֹ · H3956G: lengua; lengua: idioma; lengua: barra
Ver concordancia completa →
.

28Su resuello es comoכְּ/נַ֤חַל · H9004: como
Ver concordancia completa →
torrenteכְּ/נַ֤חַל · H5158A: torrente: río; Arroyo; (Valle de) Escol; (Valle de) Sitim; (Valle de) Sorec; torrente: valle
Ver concordancia completa →
que desbordaשׁוֹטֵף֙ · H7857: desbordar
Ver concordancia completa →
yוְ/רוּח֞/וֹ · H9002: y
Ver concordancia completa →
llega hastaעַד\־ · H5704: hasta
Ver concordancia completa →
la garganta, paraלַ/הֲנָפָ֥ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
zarandear las naciones en la cribaבְּ/נָ֣פַת · H5299A: criba
Ver concordancia completa →
de la destrucción, yוְ/רֶ֣סֶן · H9002: y
Ver concordancia completa →
sujetarוְ/רוּח֞/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
un freno de engañoבְּ/נָ֣פַת · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
en las quijadas de los pueblosעַמִּֽים\׃ · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
.

29Entonces entonaréis cánticos comoכַּֽ/הוֹלֵךְ֙ · H9004: como
Ver concordancia completa →
enבְ/הַר\־ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la nocheכְּ/לֵ֖יל · H3915: noche
Ver concordancia completa →
enבֶּֽ/חָלִ֔יל · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
que se celebra una fiestaחָ֑ג · H2282: fiesta
Ver concordancia completa →
sagrada; y tendréis gozo de corazónלֵבָ֗ב · H3824: corazón
Ver concordancia completa →
comoכְּ/לֵ֖יל · H9004: como
Ver concordancia completa →
quien marcha alלָ/כֶ֔ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
sonיִֽהְיֶ֣ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
de la flautaבֶּֽ/חָלִ֔יל · H2485: flauta
Ver concordancia completa →
, para irכַּֽ/הוֹלֵךְ֙ · H1980G: ir: fue; ir: venir; ir: caminar; ir: llevar; ir: ¡ven!; ir: continuar; ir: viajar; ir: seguir; ir: enviar
Ver concordancia completa →
al monteבְ/הַר\־ · H2022G: monte: monte; monte: región montañosa
Ver concordancia completa →
de Yahvéוְ/שִׂמְחַ֣ת · H9002: y
Ver concordancia completa →
, aלָ/ב֥וֹא · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
la Roca de Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
.

30Yוְ/הִשְׁמִ֨יעַ · H9001: y
Ver concordancia completa →
Yahvéוָ/זֶ֖רֶם · H9002: y
Ver concordancia completa →
hará oírוְ/הִשְׁמִ֨יעַ · H8085G: oír: oír; oír: obedecer; oír: proclamar; oír: entender; oír: juzgar; oír: dar la bienvenida
Ver concordancia completa →
su majestuosa vozקוֹל֗/וֹ · H6963A: voz; voz: sonido; voz: trueno; voz: mensaje; voz: [sonido de]; voz: escuchar
Ver concordancia completa →
, mostrará suקוֹל֗/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
brazoזְרוֹע/וֹ֙ · H2220: brazo
Ver concordancia completa →
soltado en medio del ardor de suזְרוֹע/וֹ֙ · H9023: su
Ver concordancia completa →
ira yוְ/נַ֤חַת · H9002: y
Ver concordancia completa →
de llamasוְ/לַ֖הַב · H3851: llama
Ver concordancia completa →
de fuegoאֵ֣שׁ · H0784: fuego
Ver concordancia completa →
devorador, enבְּ/זַ֣עַף · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
medio de lluvia torrencial, tempestad yוְ/לַ֖הַב · H9002: y
Ver concordancia completa →
granizoבָּרָֽד\׃ · H1259: granizo
Ver concordancia completa →
.

31Pues porכִּֽי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
la vozמִ/קּ֥וֹל · H6963A: voz; voz: sonido; voz: trueno; voz: mensaje; voz: [sonido de]; voz: escuchar
Ver concordancia completa →
deמִ/קּ֥וֹל · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Yahvé será abatido el asirioאַשּׁ֑וּר · H0804G: Asiria; Asur
Ver concordancia completa →
; lo herirá conבַּ/שֵּׁ֖בֶט · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la vara;

32yוְ/הָיָ֗ה · H9001: y
Ver concordancia completa →
cada golpe de la vara justiciera queאֲשֶׁ֨ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
Yahvé descargue sobreעָלָ֔י/ו · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
él, seráוְ/הָיָ֗ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
al son de panderetasבְּ/תֻפִּ֖ים · H8596: pandereta
Ver concordancia completa →
yוּ/בְ/מִלְחֲמ֥וֹת · H9002: y
Ver concordancia completa →
cítaras, yוּ/בְ/כִנֹּר֑וֹת · H9002: y
Ver concordancia completa →
enבְּ/תֻפִּ֖ים · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
combate furioso losעָלָ֔י/ו · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
derrotará.

33Porqueכִּֽי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
hace ya tiempo que está preparado Tófet, preparado tambiénגַּם\־ · H1571: también
Ver concordancia completa →
para el reyלַ/מֶּ֥לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
, profundo y ancho, lleno deמֵֽ/אֶתְמוּל֙ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
fuegoאֵ֤שׁ · H0784: fuego
Ver concordancia completa →
y de leña abundanteלַ/מֶּ֥לֶךְ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, que el soplo de Yahvéוְ/עֵצִים֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
, cual torrenteכְּ/נַ֣חַל · H5158A: torrente: río; Arroyo; (Valle de) Escol; (Valle de) Sitim; (Valle de) Sorec; torrente: valle
Ver concordancia completa →
de azufreגָּפְרִ֔ית · H1614: azufre
Ver concordancia completa →
, encenderáבָּֽ/הּ\׃\ \ס · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
.