Isaías 27

1Enבַּ/יּ֣וֹם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
aquel díaבַּ/יּ֣וֹם · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
Yahvéוְ/עַל֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
castigará conבַּ/יָּֽם\׃\ \ס · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
suבְּ/חַרְב֨/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
espadaבְּ/חַרְב֨/וֹ · H2719: espada
Ver concordancia completa →
cortante; grandeוְ/הַ/גְּדוֹלָ֣ה · H1419A: grande: grande; (Mar) Grande; grande: viejo
Ver concordancia completa →
yוְ/הַֽ/חֲזָקָ֗ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
fuerteוְ/הַֽ/חֲזָקָ֗ה · H2389: fuerte
Ver concordancia completa →
, a leviatánלִוְיָתָ֔ן · H3882: Leviatán
Ver concordancia completa →
, la serpienteנָחָ֖שׁ · H5175: serpiente
Ver concordancia completa →
huidiza, a leviatánלִוְיָתָן֙ · H3882: Leviatán
Ver concordancia completa →
, la serpienteנָחָ֣שׁ · H5175: serpiente
Ver concordancia completa →
tortuosa, yוְ/הַ/גְּדוֹלָ֣ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
mataráוְ/הָרַ֥ג · H2026: matar
Ver concordancia completa →
al dragónהַ/תַּנִּ֖ין · H8577N: Dragón; serpiente: serpiente; serpiente: monstruo
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
está enבְּ/חַרְב֨/וֹ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el marבַּ/יָּֽם\׃\ \ס · H3220G: mar; mar: oeste; (Monte Efrón en el) Oeste
Ver concordancia completa →
.

2Enבַּ/יּ֖וֹם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
aquel díaבַּ/יּ֖וֹם · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
(se dirá): “Cantadעַנּוּ\־ · H6030C: cantar
Ver concordancia completa →
aלָֽ/הּ\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
la viñaכֶּ֥רֶם · H3754: viña
Ver concordancia completa →
del vino generoso.

3Yoאֲנִ֤י · H0589: yo
Ver concordancia completa →
Yahvé soy quien la guardo y la riego cada momentoלִ/רְגָעִ֖ים · H7281: momento
Ver concordancia completa →
paraלִ/רְגָעִ֖ים · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
que nadie le haga daño. De nocheלַ֥יְלָה · H3915: noche
Ver concordancia completa →
yוָ/י֖וֹם · H9002: y
Ver concordancia completa →
de díaוָ/י֖וֹם · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
la guardo,

4ya que no tengo indignación (contra ellaאֲצִיתֶ֥/נָּה · H9034: ella/su
Ver concordancia completa →
): ¡Que salgan espinasשָׁמִ֥יר · H8068: espina
Ver concordancia completa →
y zarzasשַׁ֙יִת֙ · H7898: zarza
Ver concordancia completa →
paraלִ֑/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
luchar (contraבָ֖/הּ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
לִ֑/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
)! marcharé contraבַּ/מִּלְחָמָ֔ה · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
ellasבָ֖/הּ · H9034: ella/su
Ver concordancia completa →
y las quemaréאֲצִיתֶ֥/נָּה · H6702: quemar
Ver concordancia completa →
todas.

5Oא֚וֹ · H0176A: o
Ver concordancia completa →
más bien que se acojanלִּֽ/י\׃ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
aלִ֑/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
miבְּ/מָעוּזִּ֔/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
fortaleza y haganיַעֲשֶׂ֥ה · H6213H: hacer
Ver concordancia completa →
pazשָׁל֖וֹם · H7965G: paz; Paz; paz: bienestar; paz: amistad; paz: saludo; paz: completamente
Ver concordancia completa →
conmigoבְּ/מָעוּזִּ֔/י · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
. Sí, harán pazשָׁל֖וֹם · H7965G: paz; Paz; paz: bienestar; paz: amistad; paz: saludo; paz: completamente
Ver concordancia completa →
conmigo.”

6En los días venideros se arraigará Jacobיַֽעֲקֹ֔ב · H3290: Jacob
Ver concordancia completa →
, Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
echará vástagos yוּ/פָרַ֖ח · H9001: y
Ver concordancia completa →
flores yוּ/מָלְא֥וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
llenaráוּ/מָלְא֥וּ · H4390: llenar
Ver concordancia completa →
con sus frutosתְּנוּבָֽה\׃\ \ס · H8570: fruto
Ver concordancia completa →
a faz de la tierra.

7¿Acaso Élהִכָּ֑/הוּ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
le hirió comoהַ/כְּ/מַכַּ֥ת · H9004: como
Ver concordancia completa →
hirió a losמַכֵּ֖/הוּ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
que le herían? ¿O le matóהֲרֻגָ֖י/ו · H2026: matar
Ver concordancia completa →
de la misma manera que fueron muertos susהֲרֻגָ֖י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
matadoresהֹרָֽג\׃ · H2026: matar
Ver concordancia completa →
?

8Expulsándole conבְּ/י֥וֹם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
clemencia, contendisteתְּרִיבֶ֑/נָּה · H7378: contender
Ver concordancia completa →
conבְּ/רוּח֥/וֹ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
él. Conבְּ/שַׁלְחָ֣/הּ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
un fuerte soplo enבְּ/סַּאסְּאָ֖ה · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
un díaבְּ/י֥וֹם · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
de viento solano le expulsaste.

9Por tanto, conבְּ/זֹאת֙ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
esto será expiadaיְכֻפַּ֣ר · H3722A: expiar
Ver concordancia completa →
la culpa de Jacobיַעֲקֹ֔ב · H3290: Jacob
Ver concordancia completa →
; yוְ/חַמָּנִֽים\׃ · H9002: y
Ver concordancia completa →
esteבְּ/זֹאת֙ · H2063: este
Ver concordancia completa →
es todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
su frutoפְּרִ֖י · H6529: fruto
Ver concordancia completa →
: el perdón de suחַטָּאת֑/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
pecadoחַטָּאת֑/וֹ · H2403B: pecado; pecado: ofrenda por el pecado; pecado: castigo
Ver concordancia completa →
, cuando haya hecho pedazos, comoכְּ/אַבְנֵי\־ · H9004: como
Ver concordancia completa →
piedraכְּ/אַבְנֵי\־ · H0068G: piedra; piedra: peso; Piedra (de Zohelet)
Ver concordancia completa →
de calגִר֙ · H1615: cal
Ver concordancia completa →
, todasכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
las piedrasאַבְנֵ֣י · H0068G: piedra; piedra: peso; Piedra (de Zohelet)
Ver concordancia completa →
de los altaresלָ/כֵ֗ן · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, yוְ/זֶ֕ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
noלֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
vuelvan a levantarseיָקֻ֥מוּ · H6965B: levantarse: levantarse; levantarse: alzar; levantarse: establecer; levantarse: atacar; levantarse: vigilar
Ver concordancia completa →
las ascheras ni las imágenes del sol.

10Pues la ciudadעִ֤יר · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
fuerte ha sido convertida en soledad, en morada abandonadaוְ/נֶעֱזָ֖ב · H5800A: abandonar: abandonar; abandonar: liberar; Abandonado; abandonar: descuidar
Ver concordancia completa →
yוְ/נֶעֱזָ֖ב · H9002: y
Ver concordancia completa →
desamparada comoכַּ/מִּדְבָּ֑ר · H9004: como
Ver concordancia completa →
el desiertoכַּ/מִּדְבָּ֑ר · H4057B: desierto; Desierto (de Sinaí)
Ver concordancia completa →
; allíשָׁ֣ם · H8033G: allí; (Jerusalén) Está Allí
Ver concordancia completa →
pacerá el becerroעֵ֛גֶל · H5695: becerro
Ver concordancia completa →
, allíוְ/שָׁ֥ם · H8033G: allí; (Jerusalén) Está Allí
Ver concordancia completa →
tendrá su majada yוְ/שָׁ֥ם · H9002: y
Ver concordancia completa →
consumirá susסְעִפֶֽי/הָ\׃ · H9024: ella/su
Ver concordancia completa →
retoños.

11Se secan susקְצִירָ/הּ֙ · H9024: ella/su
Ver concordancia completa →
ramas y son quebradas; vienen mujeresנָשִׁ֕ים · H0802G: mujer; mujer: esposa; mujer: otra
Ver concordancia completa →
y les prenden fuego; porqueכִּ֣י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
noלֹ֤א · H3808: no
Ver concordancia completa →
es puebloעַם\־ · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
sabio; por esoה֔וּא · H1931: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
Aquel que loעֹשֵׂ֔/הוּ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
hizoעֹשֵׂ֔/הוּ · H6213H: hacer
Ver concordancia completa →
noלֹֽא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
le tiene compasión, yוְ/יֹצְר֖/וֹ · H9002: y
Ver concordancia completa →
noלֹ֥א · H3808: no
Ver concordancia completa →
le es propicio el que loיְרַחֲמֶ֣/נּוּ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
formóוְ/יֹצְר֖/וֹ · H3335G: formar: formado; formar: alfarero; formar: plan
Ver concordancia completa →
.

12Enבַּ/יּ֣וֹם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
aquelלְ/אַחַ֥ד · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
díaבַּ/יּ֣וֹם · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
, Yahvéוְ/הָיָה֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
sacudirá la cosecha desde el curso del ríoהַ/נָּהָ֖ר · H5104H: Río; río
Ver concordancia completa →
hastaעַד\־ · H5704: hasta
Ver concordancia completa →
el torrenteנַ֣חַל · H5158L: torrente: río; Arroyo; (Valle de) Escol; (Valle de) Sitim; (Valle de) Sorec; torrente: valle
Ver concordancia completa →
de Egiptoמִצְרָ֑יִם · H4714J: Egipto; (Mar de) Egipto; (Arroyo de) Egipto
Ver concordancia completa →
; yוְ/אַתֶּ֧ם · H9002: y
Ver concordancia completa →
vosotros, oh hijosבְּנֵ֥י · H1121G: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
deמִ/שִּׁבֹּ֥לֶת · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃\ \ס · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, seréisוְ/הָיָה֙ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
recogidos unoלְ/אַחַ֥ד · H0259: uno
Ver concordancia completa →
por unoאֶחָ֖ד · H0259: uno
Ver concordancia completa →
.

13Yוְ/הָיָ֣ה\׀ · H9001: y
Ver concordancia completa →
sucederá enבַּ/יּ֣וֹם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
aquel díaבַּ/יּ֣וֹם · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
que sonaráוְ/הָיָ֣ה\׀ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
la gran trompetaבְּ/שׁוֹפָ֣ר · H7782: trompeta
Ver concordancia completa →
; y vendrán los perdidos enבְּ/שׁוֹפָ֣ר · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la tierraבְּ/אֶ֣רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
de Asiriaאַשּׁ֔וּר · H0804G: Asiria; Asur
Ver concordancia completa →
, yוּ/בָ֗אוּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
los exilados que vivan enבְּ/אֶ֣רֶץ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el país de Egiptoמִצְרָ֑יִם · H4714G: Egipto
Ver concordancia completa →
; yוְ/הַ/נִּדָּחִ֖ים · H9002: y
Ver concordancia completa →
se prosternarán anteלַ/יהוָ֛ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Yahvéוְ/הִשְׁתַּחֲו֧וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
enבְּ/אֶ֣רֶץ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el monteבְּ/הַ֥ר · H2022G: monte: monte; monte: región montañosa
Ver concordancia completa →
santo, enבְּ/הַ֥ר · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Jerusalénבִּ/ירוּשָׁלִָֽם\׃ · H3389: Jerusalén
Ver concordancia completa →
.