Isaías 12

1En aquel díaבַּ/יּ֣וֹם · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
dirás: “Yoוְ/אָֽמַרְתָּ֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
te alabaré, Yahvé, porqueכִּ֥י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
después de airarte contraבַּ/יּ֣וֹם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
וּֽ/תְנַחֲמֵֽ/נִי\׃ · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
se aplacó tuאַפְּ/ךָ֖ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
ira, yוּֽ/תְנַחֲמֵֽ/נִי\׃ · H9002: y
Ver concordancia completa →
meבִּ֑/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
has consoladoבִּ֑/י · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
.

2He aquíהִנֵּ֨ה · H2009: he aquí
Ver concordancia completa →
que Diosאֵ֧ל · H0410G: Dios; El (Berit); El (Elohe); El (Altísimo); dios; dios: poder
Ver concordancia completa →
es mi salvaciónיְשׁוּעָתִ֛/י · H3444: salvación
Ver concordancia completa →
; tendré confianzaאֶבְטַ֖ח · H0982: confiar
Ver concordancia completa →
y noוְ/לֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa →
temeréאֶפְחָ֑ד · H6342: temer
Ver concordancia completa →
, porqueכִּֽי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
miיְשׁוּעָתִ֛/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
fortaleza yוְ/לֹ֣א · H9002: y
Ver concordancia completa →
miעָזִּ֤/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
canto, es Yahוְ/זִמְרָת֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
, Yahvéוַֽ/יְהִי\־ · H9001: y
Ver concordancia completa →
, el cual ha sidoוַֽ/יְהִי\־ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
mi salvaciónלִֽ/ישׁוּעָֽה\׃ · H3444: salvación
Ver concordancia completa →

3Sacaréisוּ/שְׁאַבְתֶּם\־ · H7579: sacar/atraer
Ver concordancia completa →
conבְּ/שָׂשׂ֑וֹן · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
regocijoבְּ/שָׂשׂ֑וֹן · H8342: regocijo
Ver concordancia completa →
el aguaמַ֖יִם · H4325G: agua; Puerta (de las Aguas)
Ver concordancia completa →
deמִ/מַּעַיְנֵ֖י · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
las fuentes de salvaciónהַ/יְשׁוּעָֽה\׃ · H3444: salvación
Ver concordancia completa →
,

4yוַ/אֲמַרְתֶּ֞ם · H9001: y
Ver concordancia completa →
diréis enבַּ/יּ֣וֹם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
aquel díaבַּ/יּ֣וֹם · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
: “Alabadלַֽ/יהוָה֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
a Yahvé, invocad suשְׁמֽ/וֹ\׃ · H9023: su
Ver concordancia completa →
nombreשְׁמֽ/וֹ\׃ · H8034: nombre
Ver concordancia completa →
; pregonad susעֲלִֽילֹתָ֑י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
obras entreבִ/שְׁמ֔/וֹ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
los pueblosבָֽ/עַמִּ֖ים · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
, proclamad que es excelso suבִ/שְׁמ֔/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
Nombreבִ/שְׁמ֔/וֹ · H8034: nombre
Ver concordancia completa →
.

5Cantadזַמְּר֣וּ · H2167: cantar
Ver concordancia completa →
a Yahvé, porqueכִּ֥י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
ha hechoעָשָׂ֑ה · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →
cosas gloriosas; que lo sepa la tierraהָ/אָֽרֶץ\׃ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
enteraבְּ/כָל\־ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
.

6Prorrumpe en júbilo yוָ/רֹ֖נִּי · H9002: y
Ver concordancia completa →
cantaוָ/רֹ֖נִּי · H7442B: cantar
Ver concordancia completa →
, oh moradora de Sión; porqueכִּֽי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
grandeגָד֥וֹל · H1419A: grande: grande; (Mar) Grande; grande: viejo
Ver concordancia completa →
es enבְּ/קִרְבֵּ֖/ךְ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
medio de ti el Santoקְד֥וֹשׁ · H6918G: santo; santo: santo
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃\ \פ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
.”