Isaías 18

1¡Ay de la tierraאֶ֖רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
del zumbidoצִלְצַ֣ל · H6767A: zumbido
Ver concordancia completa →
de alasכְּנָפָ֑יִם · H3671: ala
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֥ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
está aלְ/נַֽהֲרֵי\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
la otra parte deמֵ/עֵ֖בֶר · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
los ríosלְ/נַֽהֲרֵי\־ · H5104H: Río; río
Ver concordancia completa →
de Etiopía;

2queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
envíaבַּ/יָּ֜ם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
embajadores por el marבַּ/יָּ֜ם · H3220G: mar; mar: oeste; (Monte Efrón en el) Oeste
Ver concordancia completa →
yוּ/בִ/כְלֵי\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
enוּ/בִ/כְלֵי\־ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
barcos de papiro sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
las aguasמַיִם֒ · H4325G: agua; Puerta (de las Aguas)
Ver concordancia completa →
! “Volved, veloces mensajerosמַלְאָכִ֣ים · H4397G: mensajero; mensajero: ángel
Ver concordancia completa →
, al pueblo de alta estatura yוָ/הָ֑לְאָה · H9002: y
Ver concordancia completa →
bruñida piel, al puebloעַ֥ם · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
temibleנוֹרָ֖א · H3372G: temer; temer: reverenciar
Ver concordancia completa →
desdeמִן\־ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
su principio yוּ/מוֹרָ֔ט · H9002: y
Ver concordancia completa →
sin cesar, a la naciónגּוֹי֙ · H1471A: nación; gentil; (Haróset)-hagoyim
Ver concordancia completa →
vigorosa e imperiosa, cuya tierraאַרְצֽ/וֹ\׃ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
surcanאַרְצֽ/וֹ\׃ · H9023: su
Ver concordancia completa →
los ríosנְהָרִ֖ים · H5104H: Río; río
Ver concordancia completa →
.”

3Moradores todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
del orbe, yוְ/שֹׁ֣כְנֵי · H9002: y
Ver concordancia completa →
habitantesיֹשְׁבֵ֥י · H3427: habitar
Ver concordancia completa →
de la tierraאָ֑רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
, cuando se alce la bandera sobre los montesהָרִים֙ · H2022G: monte: monte; monte: región montañosa
Ver concordancia completa →
, mirad, yוְ/כִ/תְקֹ֥עַ · H9002: y
Ver concordancia completa →
cuando se toque la trompetaשׁוֹפָ֖ר · H7782: trompeta
Ver concordancia completa →
, escuchad.

4Porqueכִּי֩ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
asíכֹ֨ה · H3541: así
Ver concordancia completa →
meאֵלַ֔/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
ha dichoאָמַ֤ר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
Yahvéוְ/אַבִּ֣יטָה · H9002: y
Ver concordancia completa →
: “Me quedaré tranquilo, y miraréוְ/אַבִּ֣יטָה · H5027: mirar
Ver concordancia completa →
desde miבִ/מְכוֹנִ֑/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
morada, comoכְּ/עָ֥ב · H9004: como
Ver concordancia completa →
el calorכְּ/חֹ֥ם · H2527: calor
Ver concordancia completa →
sereno de la plena luzא֔וֹר · H0216: luz
Ver concordancia completa →
(del sol), comoכְּ/חֹ֥ם · H9004: como
Ver concordancia completa →
una nubeכְּ/עָ֥ב · H5645: nube
Ver concordancia completa →
de rocíoטַ֖ל · H2919: rocío
Ver concordancia completa →
enבִ/מְכוֹנִ֑/י · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el ardor de la siega.”

5Pues antesלִ/פְנֵ֤י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
de la siega, cuando haya caído la florפֶּ֔רַח · H6525: flor
Ver concordancia completa →
, yוּ/בֹ֥סֶר · H9002: y
Ver concordancia completa →
los restos de la florנִצָּ֑ה · H5328: flor
Ver concordancia completa →
se esténיִֽהְיֶ֣ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
convirtiendo en uva madura, cortaוְ/כָרַ֤ת · H3772G: cortar: cortar; cortar: hacer (pacto); cortar: eliminar; cortar: faltar
Ver concordancia completa →
Él las vides conבַּ/מַּזְמֵר֔וֹת · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la podadera, quita las ramas yוְ/כָרַ֤ת · H9001: y
Ver concordancia completa →
las arranca.

6Serán dejadas juntas aלְ/עֵ֣יט · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
merced de las aves rapaces de losעָלָי/ו֙ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
montesהָרִ֔ים · H2022G: monte: monte; monte: región montañosa
Ver concordancia completa →
, yוּֽ/לְ/בֶהֱמַ֖ת · H9002: y
Ver concordancia completa →
de las bestias de la tierraהָ/אָ֑רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
. Las avesוּֽ/לְ/בֶהֱמַ֖ת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
de rapiña pasarán sobreעָלָי/ו֙ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
ellos el verano, yוְ/קָ֤ץ · H9001: y
Ver concordancia completa →
todasוְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
las bestias del campo el invierno.

7Enבָּ/עֵת֩ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
aquel tiempoבָּ/עֵת֩ · H6256: tiempo
Ver concordancia completa →
será traída una ofrenda aלַ/יהוָ֣ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Yahvéוּ/מְבוּסָ֗ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
de los ejércitosצְבָא֗וֹת · H6635B: Ejércitos
Ver concordancia completa →
, de parte de un puebloעַ֚ם · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
de alta estatura yוּ/מוֹרָ֔ט · H9002: y
Ver concordancia completa →
bruñida piel, de un puebloוּ/מֵ/עַ֥ם · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
temibleנוֹרָ֖א · H3372G: temer; temer: reverenciar
Ver concordancia completa →
desde su principio yוּ/מֵ/עַ֥ם · H9002: y
Ver concordancia completa →
sin cesar, deוּ/מֵ/עַ֥ם · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
una naciónגּ֣וֹי\׀ · H1471A: nación; gentil; (Haróset)-hagoyim
Ver concordancia completa →
vigorosa e imperiosa, cuya tierraאַרְצ֔/וֹ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
surcanאַרְצ֔/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
los ríosנְהָרִים֙ · H5104H: Río; río
Ver concordancia completa →
, al lugarמְק֛וֹם · H4725: lugar
Ver concordancia completa →
delמִן\־ · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
Nombreשֵׁם\־ · H8034: nombre
Ver concordancia completa →
de Yahvéוָ/הָ֑לְאָה · H9002: y
Ver concordancia completa →
de los ejércitosצְבָא֖וֹת · H6635B: Ejércitos
Ver concordancia completa →
, al monteהַר\־ · H2022G: monte: monte; monte: región montañosa
Ver concordancia completa →
Sión.