Isaías 5

1Cantaréאָשִׁ֤ירָה · H7891: cantar
Ver concordancia completa →
ahoraלִֽ/ידִידִ֔/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
a miלִֽ/ידִידִ֖/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
amadoלִֽ/ידִידִ֔/י · H3039A: amado
Ver concordancia completa →
un canto, la canciónשִׁירַ֥ת · H7892B: canción
Ver concordancia completa →
de miלִֽ/ידִידִ֔/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
amadoדּוֹדִ֖/י · H1730H: amado; amado: amor; amado: pariente varón
Ver concordancia completa →
acercaלִֽ/ידִידִ֖/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
de suלְ/כַרְמ֑/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
viñaכֶּ֛רֶם · H3754: viña
Ver concordancia completa →
. Tenía miדּוֹדִ֖/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
amadoלְ/כַרְמ֑/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
una viñaלְ/כַרְמ֑/וֹ · H3754: viña
Ver concordancia completa →
enבְּ/קֶ֥רֶן · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
un collado muy fértil.

2La cavó yוַֽ/יְעַזְּקֵ֣/הוּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
la despedregó, la plantóוַ/יִּטָּעֵ֙/הוּ֙ · H5193: plantar
Ver concordancia completa →
de cepas escogidas, yוַֽ/יְסַקְּלֵ֗/הוּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
edificó enבְּ/תוֹכ֔/וֹ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
medioבְּ/תוֹכ֔/וֹ · H8432: medio
Ver concordancia completa →
de ella una torre, yוַ/יִּטָּעֵ֙/הוּ֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
tambiénוְ/גַם\־ · H1571: también
Ver concordancia completa →
un lagar, yוַ/יִּ֤בֶן · H9001: y
Ver concordancia completa →
esperóוַ/יְקַ֛ו · H6960A: esperar
Ver concordancia completa →
que diese uvasעֲנָבִ֖ים · H6025: uva
Ver concordancia completa →
, pero dio agracesלַ/עֲשׂ֥וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
.

3Ahoraוְ/עַתָּ֛ה · H6258: ahora
Ver concordancia completa →
, pues, habitantesיוֹשֵׁ֥ב · H3427: habitar
Ver concordancia completa →
de Jerusalénיְרוּשָׁלִַ֖ם · H3389: Jerusalén
Ver concordancia completa →
yוְ/עַתָּ֛ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
hombresוְ/אִ֣ישׁ · H0376I: hombre; hombre: esposo; hombre: cualquiera
Ver concordancia completa →
de Judáיְהוּדָ֑ה · H3063G: Judá
Ver concordancia completa →
, juzgadשִׁפְטוּ\־ · H8199: juzgar
Ver concordancia completa →
entreבֵּינִ֖/י · H0996G: entre; entre: en medio de
Ver concordancia completa →
בֵּינִ֖/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
yוְ/אִ֣ישׁ · H9002: y
Ver concordancia completa →
miכַּרְמִֽ/י\׃ · H9020: mi
Ver concordancia completa →
viñaכַּרְמִֽ/י\׃ · H3754: viña
Ver concordancia completa →
.

4¿Qué más había de hacerעָשִׂ֖יתִי · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →
yoוְ/לֹ֥א · H9002: y
Ver concordancia completa →
por mi viñaלְ/כַרְמִ֔/י · H3754: viña
Ver concordancia completa →
que noוְ/לֹ֥א · H3808: no
Ver concordancia completa →
le hicieraלַּ/עֲשׂ֥וֹת · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →
? ¿Por qué mientrasלְ/כַרְמִ֔/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
esperabaקִוֵּ֛יתִי · H6960A: esperar
Ver concordancia completa →
que diese uvasעֲנָבִ֖ים · H6025: uva
Ver concordancia completa →
, dio agracesלַּ/עֲשׂ֥וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
?

5Ahoraוְ/עַתָּה֙ · H6258: ahora
Ver concordancia completa →
voy aלְ/כַרְמִ֑/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
deciros lo queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
haré con miלְ/כַרְמִ֑/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
viñaלְ/כַרְמִ֑/י · H3754: viña
Ver concordancia completa →
: Le quitaré suגְּדֵר֖/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
seto, yוְ/עַתָּה֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
seráוְ/הָיָ֥ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
talada, derribaré suמְשׂוּכָּת/וֹ֙ · H9023: su
Ver concordancia completa →
muroגְּדֵר֖/וֹ · H1447: muro
Ver concordancia completa →
, yוְ/הָיָ֣ה · H9001: y
Ver concordancia completa →
seráוְ/הָיָ֣ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
hollada.

6Haré de ella una desolaciónמֵ/הַמְטִ֥יר · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
yוַ/אֲשִׁיתֵ֣/הוּ · H9002: y
Ver concordancia completa →
noלֹ֤א · H3808: no
Ver concordancia completa →
será podadaיִזָּמֵר֙ · H2168: podar
Ver concordancia completa →
ni cultivada; brotarán allí zarzasוָ/שָׁ֑יִת · H7898: zarza
Ver concordancia completa →
yוְ/לֹ֣א · H9002: y
Ver concordancia completa →
espinasשָׁמִ֖יר · H8068: espina
Ver concordancia completa →
; yוְ/עָלָ֥ה · H9001: y
Ver concordancia completa →
mandaré que las nubesהֶ/עָבִים֙ · H5645: nube
Ver concordancia completa →
noוְ/לֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa →
lluevan sobreוְ/עַ֤ל · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
ella.

7Pues la viñaכֶ֜רֶם · H3754: viña
Ver concordancia completa →
de Yahvéוְ/הִנֵּ֥ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
de los ejércitosצְבָאוֹת֙ · H6635B: Ejércitos
Ver concordancia completa →
es la casaבֵּ֣ית · H1004M: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, yוְ/אִ֣ישׁ · H9002: y
Ver concordancia completa →
los hombresוְ/אִ֣ישׁ · H0376I: hombre; hombre: esposo; hombre: cualquiera
Ver concordancia completa →
de Judáיְהוּדָ֔ה · H3063G: Judá
Ver concordancia completa →
son el plantío de suשַׁעֲשׁוּעָ֑י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
deleiteשַׁעֲשׁוּעָ֑י/ו · H8191: deleite
Ver concordancia completa →
. Esperabaוַ/יְקַ֤ו · H6960A: esperar
Ver concordancia completa →
de ellos rectitud, yוַ/יְקַ֤ו · H9001: y
Ver concordancia completa →
no veo más que derramamiento de sangreמִשְׂפָּ֔ח · H4939: derramamiento de sangre
Ver concordancia completa →
; justiciaלְ/מִשְׁפָּט֙ · H4941H: justicia: juicio; justicia; justicia: norma; justicia: costumbre; (Sala del) Juicio
Ver concordancia completa →
, yוְ/הִנֵּ֣ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
he aquíלְ/מִשְׁפָּט֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
que no hay más que gritos de dolor.

8¡Ayלְ/בַדְּ/כֶ֖ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
de los que juntan casaבַ֙יִת֙ · H1004B: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
conבְּ/קֶ֥רֶב · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
casaבְּ/בַ֔יִת · H1004B: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
, campo conבְ/שָׂדֶ֖ה · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
campo, hastaעַ֚ד · H5704: hasta
Ver concordancia completa →
que no queda más terreno yוְ/הֽוּשַׁבְתֶּ֥ם · H9001: y
Ver concordancia completa →
vosotros sois los únicos habitantesוְ/הֽוּשַׁבְתֶּ֥ם · H3427: habitar
Ver concordancia completa →
enבְּ/בַ֔יִת · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
medio del país!

9Ha llegado aלְ/שַׁמָּ֣ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
misבְּ/אָזְנָ֖/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
oídosבְּ/אָזְנָ֖/י · H0241H: oído; oído: audición; oído: a oídos
Ver concordancia completa →
(esta palabra) de Yahvé deמֵ/אֵ֥ין · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
los ejércitosצְבָא֑וֹת · H6635B: Ejércitos
Ver concordancia completa →
: “Estas numerosas casasבָּתִּ֤ים · H1004B: casa: hogar; Bet-(asbea); Bet (Hagán); Bet-(togarma); Casa (del Bosque); Casa (de los Bosques del Líbano); Bet-(baal-meón); casa: familia; casa: recipiente; casa: interior; casa: palacio; casa: templo
Ver concordancia completa →
serán convertidas enבְּ/אָזְנָ֖/י · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
ruinas, y por grandesגְּדֹלִ֥ים · H1419A: grande: grande; (Mar) Grande; grande: viejo
Ver concordancia completa →
yוְ/טוֹבִ֖ים · H9002: y
Ver concordancia completa →
hermosas que seanיִֽהְי֔וּ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
, quedarán sinאִם\־ · H0518I: si; si: seguramente no; si: seguramente sí; si: hasta
Ver concordancia completa →
moradores.”

10Porqueכִּ֗י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
diezעֲשֶׂ֙רֶת֙ · H6235: diez
Ver concordancia completa →
yugadas de viñaכֶ֔רֶם · H3754: viña
Ver concordancia completa →
producirán solamente un bat, yוְ/זֶ֥רַע · H9002: y
Ver concordancia completa →
un hómer de semillaוְ/זֶ֥רַע · H2233G: semilla; semilla: hijos; semilla: semen
Ver concordancia completa →
no dará más que un efaאֵיפָֽה\׃\ \פ · H0374: efa
Ver concordancia completa →
.

11¡Ay de los que se levantan muy de mañanaבַ/בֹּ֖קֶר · H1242: mañana
Ver concordancia completa →
para correr tras bebidas que embriagan, y que siguen bebiendo hasta la noche, hasta que losיַדְלִיקֵֽ/ם\׃ · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
enciendeבַ/בֹּ֖קֶר · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el vinoיַ֖יִן · H3196: vino
Ver concordancia completa →
!

12En sus banquetes hay cítaras, lirasכִנּ֜וֹר · H3658: lira
Ver concordancia completa →
, tamboriles yוְ/הָיָ֨ה · H9001: y
Ver concordancia completa →
flautasוְ/חָלִ֛יל · H2485: flauta
Ver concordancia completa →
yוָ/נֶ֗בֶל · H9002: y
Ver concordancia completa →
vinosוָ/יַ֖יִן · H3196: vino
Ver concordancia completa →
, yוְ/חָלִ֛יל · H9002: y
Ver concordancia completa →
noלֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa →
miranיַבִּ֔יטוּ · H5027: mirar
Ver concordancia completa →
la obra de Yahvéוָ/יַ֖יִן · H9002: y
Ver concordancia completa →
ni ven las obrasפֹּ֤עַל · H6467: obra/trabajo
Ver concordancia completa →
de susיָדָ֖י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
manosיָדָ֖י/ו · H3027G: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa →
.

13Por eso miעַמִּ֖/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
puebloעַמִּ֖/י · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
será llevado alלָ/כֵ֛ן · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
cautiverio sinמִ/בְּלִי\־ · H1097: sin
Ver concordancia completa →
darse cuenta; susוַ/הֲמוֹנ֖/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
nobles morirán deמִ/בְּלִי\־ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
hambreרָעָ֔ב · H7458: hambre
Ver concordancia completa →
, yוּ/כְבוֹד/וֹ֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
suוּ/כְבוֹד/וֹ֙ · H9023: su
Ver concordancia completa →
multitudוַ/הֲמוֹנ֖/וֹ · H1995A: multitud
Ver concordancia completa →
se abrasará de sedצָמָֽא\׃ · H6772: sed
Ver concordancia completa →
.

14Por eso el scheol ensanchará susוַ/הֲמוֹנָ֛/הּ · H9024: ella/su
Ver concordancia completa →
fauces yוְ/יָרַ֨ד · H9001: y
Ver concordancia completa →
abriráלָ/כֵ֗ן · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
sinלִ/בְלִי\־ · H1097: sin
Ver concordancia completa →
medida suהֲדָרָ֧/הּ · H9024: ella/su
Ver concordancia completa →
boca. Descenderáוְ/יָרַ֨ד · H3381: descender
Ver concordancia completa →
allíלִ/בְלִי\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
la gloriaהֲדָרָ֧/הּ · H1926: gloria
Ver concordancia completa →
de (Jerusalén) yוּ/פָעֲרָ֥ה · H9001: y
Ver concordancia completa →
suפִ֖י/הָ · H9024: ella/su
Ver concordancia completa →
multitudוַ/הֲמוֹנָ֛/הּ · H1995A: multitud
Ver concordancia completa →
turbulenta que se regocija enבָּֽ/הּ\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
ellaנַפְשָׁ֔/הּ · H9024: ella/su
Ver concordancia completa →
.

15Será humilladoוַ/יִּשְׁפַּל\־ · H8213: humillar
Ver concordancia completa →
todo hombreאָדָ֖ם · H0120G: hombre; el hombre (Adán)
Ver concordancia completa →
, serán abatidos todos los mortales yוַ/יִּשַּׁ֥ח · H9001: y
Ver concordancia completa →
bajados los ojosוְ/עֵינֵ֥י · H5869A: ojo; ojo: ver; ojo: apariencia; ojo: ante (los ojos); ojo: pecado
Ver concordancia completa →
altivos;

16mas Yahvéוַ/יִּגְבַּ֛ה · H9001: y
Ver concordancia completa →
de los ejércitosצְבָא֖וֹת · H6635B: Ejércitos
Ver concordancia completa →
será grande enבַּ/מִּשְׁפָּ֑ט · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el juicio, yוְ/הָ/אֵל֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
el Diosוְ/הָ/אֵל֙ · H0410G: Dios; El (Berit); El (Elohe); El (Altísimo); dios; dios: poder
Ver concordancia completa →
Santoהַ/קָּד֔וֹשׁ · H6918G: santo; santo: santo
Ver concordancia completa →
mostrará su santidad por la justiciaבַּ/מִּשְׁפָּ֑ט · H4941H: justicia: juicio; justicia; justicia: norma; justicia: costumbre; (Sala del) Juicio
Ver concordancia completa →
.

17Corderosכְבָשִׂ֖ים · H3532: cordero
Ver concordancia completa →
pacerán allí comoכְּ/דָבְרָ֑/ם · H9004: como
Ver concordancia completa →
si fuese su pastizal, yוְ/רָע֥וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
los extranjeros devorarán los devastados campos de los ricos.

18¡Ay de los que arrastran la iniquidadהֶֽ/עָוֹ֖ן · H5771G: iniquidad: crimen; iniquidad: culpa; iniquidad: castigo
Ver concordancia completa →
conבְּ/חַבְלֵ֣י · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
cuerdasוְ/כַ/עֲב֥וֹת · H5688: cuerda
Ver concordancia completa →
de vanidadהַ/שָּׁ֑וְא · H7723G: vanidad: falso; vanidad: vano
Ver concordancia completa →
, yוְ/כַ/עֲב֥וֹת · H9002: y
Ver concordancia completa →
el pecadoחַטָּאָֽה\׃ · H2403A: pecado
Ver concordancia completa →
comoוְ/כַ/עֲב֥וֹת · H9004: como
Ver concordancia completa →
con coyundas de carro;

19yוְ/תָב֗וֹאָ/ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
dicenהָ/אֹמְרִ֗ים · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: “Dese prisa; que haga presto suמַעֲשֵׂ֖/הוּ · H9023: su
Ver concordancia completa →
obra, para que la veamos; acérquese yוְ/תִקְרַ֣ב · H9002: y
Ver concordancia completa →
tome cuerpo el plan del Santoקְד֥וֹשׁ · H6918G: santo; santo: santo
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, para que lo conozcamos!”

20¡Ayלָ/רַ֛ע · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
de los que alלְ/מָת֖וֹק · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
mal llaman bien yוְ/לַ/טּ֣וֹב · H9002: y
Ver concordancia completa →
alוְ/לַ/טּ֣וֹב · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
bien mal, que ponenשָׂמִ֨ים · H7760H: poner: hacer; poner: colocar; poner: tomar; poner: acusar; poner: considerar; poner: designar; poner: nombrar
Ver concordancia completa →
tinieblas por luzוְ/א֣וֹר · H0216: luz
Ver concordancia completa →
, yוּ/מָת֥וֹק · H9002: y
Ver concordancia completa →
luzלְ/אוֹר֙ · H0216: luz
Ver concordancia completa →
por tinieblas; que dan lo amargoלְ/אוֹר֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
por dulceוּ/מָת֥וֹק · H4966: dulce
Ver concordancia completa →
, yוְ/א֣וֹר · H9002: y
Ver concordancia completa →
lo dulceלְ/מָת֖וֹק · H4966: dulce
Ver concordancia completa →
por amargoלְ/חֹ֔שֶׁךְ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
!

21¡Ay de los que son sabiosחֲכָמִ֣ים · H2450: sabio
Ver concordancia completa →
a sus propios ojosבְּ/עֵֽינֵי/הֶ֑ם · H5869A: ojo; ojo: ver; ojo: apariencia; ojo: ante (los ojos); ojo: pecado
Ver concordancia completa →
, yוְ/נֶ֥גֶד · H9002: y
Ver concordancia completa →
prudentes ante sí mismos!

22¡Ayלִ/שְׁתּ֣וֹת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
de los que son héroesחַ֖יִל · H2428G: héroe
Ver concordancia completa →
para beberלִ/שְׁתּ֣וֹת · H8354: beber
Ver concordancia completa →
vinoיָ֑יִן · H3196: vino
Ver concordancia completa →
, yוְ/אַנְשֵׁי\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
valientes paraלִ/מְסֹ֥ךְ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
mezclarלִ/מְסֹ֥ךְ · H4537: mezclar
Ver concordancia completa →
bebidas embriagadoras,

23que por un regalo absuelven al malhechor yוְ/צִדְקַ֥ת · H9002: y
Ver concordancia completa →
privan a losמִמֶּֽ/נּוּ\׃\ \ס · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
justosצַדִּיקִ֖ים · H6662: justo
Ver concordancia completa →
deמִמֶּֽ/נּוּ\׃\ \ס · H4480A: de/desde
Ver concordancia completa →
su derecho!

24Por eso, comoכָּ/אָבָ֣ק · H9004: como
Ver concordancia completa →
la lenguaלְשׁ֣וֹן · H3956G: lengua; lengua: idioma; lengua: barra
Ver concordancia completa →
del fuegoאֵ֗שׁ · H0784: fuego
Ver concordancia completa →
devora la pajaוַ/חֲשַׁ֤שׁ · H2842: paja/tamo
Ver concordancia completa →
, y comoכֶּ/אֱכֹ֨ל · H0398: comer
Ver concordancia completa →
la llamaלֶֽהָבָה֙ · H3852: llama
Ver concordancia completa →
consume la hierba seca, asíלָ/כֵן֩ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
su raízשָׁרְשָׁ/ם֙ · H8328: raíz
Ver concordancia completa →
será comoכֶּ/אֱכֹ֨ל · H9004: como
Ver concordancia completa →
podredumbre, yוַ/חֲשַׁ֤שׁ · H9002: y
Ver concordancia completa →
su florוּ/פִרְחָ֖/ם · H6525: flor
Ver concordancia completa →
seráיִֽהְיֶ֔ה · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
arrebatada comoכַּ/מָּ֣ק · H9004: como
Ver concordancia completa →
el polvoכָּ/אָבָ֣ק · H0080: polvo
Ver concordancia completa →
, porכִּ֣י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
cuanto han rechazadoמָאֲס֗וּ · H3988A: rechazar
Ver concordancia completa →
a ley de Yahvéוּ/פִרְחָ֖/ם · H9002: y
Ver concordancia completa →
de los ejércitosצְבָא֔וֹת · H6635B: Ejércitos
Ver concordancia completa →
, yוְ/אֵ֛ת · H9002: y
Ver concordancia completa →
despreciadoנִאֵֽצוּ\׃ · H5006: rechazar/despreciar
Ver concordancia completa →
la palabraאִמְרַ֥ת · H0565A: palabra
Ver concordancia completa →
del Santoקְדֽוֹשׁ\־ · H6918G: santo; santo: santo
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
.

25Por eso se ha encendidoבְּ/עַמּ֜/וֹ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
la ira de Yahvéוְ/ע֖וֹד · H9002: y
Ver concordancia completa →
contra su puebloבְּ/עַמּ֜/וֹ · H5971A: pueblo; Ammi; Puerta (del Pueblo); (Ibleam)-am; Amaw; pueblo: soldados; pueblo: criaturas
Ver concordancia completa →
, yוַ/תְּהִ֧י · H9001: y
Ver concordancia completa →
extendióוַ/יֵּ֣ט · H5186: extender
Ver concordancia completa →
contra él suבְּ/עַמּ֜/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
manoיָד֥/וֹ · H3027G: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa →
yוַ/יֵּ֣ט · H9001: y
Ver concordancia completa →
loוַ/יַּכֵּ֗/הוּ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
hirió, por eso tiemblan losעָלָ֣י/ו · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
montesהֶֽ/הָרִ֔ים · H2022G: monte: monte; monte: región montañosa
Ver concordancia completa →
, yוַֽ/יִּרְגְּזוּ֙ · H9001: y
Ver concordancia completa →
susיָד֥/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
cadáveresנִבְלָתָ֛/ם · H5038: cadáver
Ver concordancia completa →
yacenוַ/יַּכֵּ֗/הוּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
enבְּ/כָל\־ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
las calles comoכַּ/סּוּחָ֖ה · H9004: como
Ver concordancia completa →
basura. Conבְּ/קֶ֣רֶב · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
todoבְּ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
esto noלֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
se ha aplacado suאַפּ֔/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
ira; aún estáוַ/תְּהִ֧י · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
extendidaנְטוּיָֽה\׃ · H5186: extender
Ver concordancia completa →
suיָד֧/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
manoיָד֧/וֹ · H3027G: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa →
.

26Él alzará una bandera para pueblos lejanos, yוְ/נָֽשָׂא\־ · H9001: y
Ver concordancia completa →
los llamará con un silboוְ/שָׁ֥רַק · H8319: silbar
Ver concordancia completa →
desdeמִ/קְצֵ֣ה · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
losל֖/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
finesמִ/קְצֵ֣ה · H7097A: fin
Ver concordancia completa →
deמֵ/רָח֔וֹק · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
la tierraהָ/אָ֑רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
; yוְ/הִנֵּ֥ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
he aquíלַ/גּוֹיִם֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
que vendrán pronto yוְ/שָׁ֥רַק · H9001: y
Ver concordancia completa →
apresuradamenteל֖/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
.

27Entreבּ֔/וֹ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
ellos noוְ/לֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa →
hay cansado ni quien tropiece; ningún soñoliento, ningún dormilónיִישָׁ֑ן · H3462: dormir
Ver concordancia completa →
; noלֹ֥א · H3808: no
Ver concordancia completa →
se desata de susנְעָלָֽי/ו\׃ · H9023: su
Ver concordancia completa →
lomosבּ֔/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
el cinturónאֵז֣וֹר · H0232: cinturón
Ver concordancia completa →
, ni se rompe la correaשְׂר֥וֹךְ · H8288: correa
Ver concordancia completa →
de suחֲלָצָ֔י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
calzado;

28susחִצָּי/ו֙ · H9023: su
Ver concordancia completa →
saetas son agudas, yוְ/כָל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
tensos están todosוְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
susוְ/גַלְגִּלָּ֖י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
arcosקַשְּׁתֹתָ֖י/ו · H7198: arco
Ver concordancia completa →
; los cascos de susקַשְּׁתֹתָ֖י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
caballos son comoכַּ/סּוּפָֽה\׃ · H9004: como
Ver concordancia completa →
pedernal, yוְ/גַלְגִּלָּ֖י/ו · H9002: y
Ver concordancia completa →
las ruedasוְ/גַלְגִּלָּ֖י/ו · H1534: rueda
Ver concordancia completa →
de susסוּסָי/ו֙ · H9023: su
Ver concordancia completa →
carros comoכַּ/צַּ֣ר · H9004: como
Ver concordancia completa →
el torbellinoכַּ/סּוּפָֽה\׃ · H5492A: torbellino
Ver concordancia completa →
.

29Braman comoכַּ/כְּפִירִ֤ים · H9004: como
Ver concordancia completa →
leónכַּ/לָּבִ֑יא · H3833C: león
Ver concordancia completa →
, rugenיִשְׁאַ֨ג · H7580: rugir
Ver concordancia completa →
comoכַּ/לָּבִ֑יא · H9004: como
Ver concordancia completa →
leoncillo, que gruñe yוְ/יֹאחֵ֣ז · H9002: y
Ver concordancia completa →
agarraל֖/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
la presaטֶ֔רֶף · H2964: presa
Ver concordancia completa →
, yוְ/יִנְהֹם֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
se la lleva, sin que nadie se la quite.

30En aquel díaבַּ/יּ֥וֹם · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
bramarán contraבַּ/עֲרִיפֶֽי/הָ\׃\ \פ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
(Israel) comoכְּ/נַהֲמַת\־ · H9004: como
Ver concordancia completa →
brama el marיָ֑ם · H3220G: mar; mar: oeste; (Monte Efrón en el) Oeste
Ver concordancia completa →
; yוְ/יִנְהֹ֥ם · H9002: y
Ver concordancia completa →
si uno miraseוְ/נִבַּ֤ט · H5027: mirar
Ver concordancia completa →
la tierraלָ/אָ֙רֶץ֙ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
, no verá sino tinieblas yוְ/נִבַּ֤ט · H9001: y
Ver concordancia completa →
angustiaלָ/אָ֙רֶץ֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
; pues la luzוָ/א֔וֹר · H0216: luz
Ver concordancia completa →
se oscureceráחָשַׁ֖ךְ · H2821: oscurecer
Ver concordancia completa →
enבַּ/יּ֥וֹם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
densas nubesבַּ/עֲרִיפֶֽי/הָ\׃\ \פ · H6183: nube
Ver concordancia completa →
.