Isaías 45

1Asíכֹּה\־ · H3541: así
Ver concordancia completa →
diceאָמַ֣ר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
Yahvéוּ/שְׁעָרִ֖ים · H9002: y
Ver concordancia completa →
aלִ/מְשִׁיח/וֹ֮ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
suלִ/מְשִׁיח/וֹ֮ · H9023: su
Ver concordancia completa →
ungidoלִ/מְשִׁיח/וֹ֮ · H4899: ungido
Ver concordancia completa →
, aלְ/כ֣וֹרֶשׁ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Ciroלְ/כ֣וֹרֶשׁ · H3566: Ciro
Ver concordancia completa →
, a quien he tomado de la derechaבִֽ/ימִינ֗/וֹ · H3225G: derecha; derecha: sur; [Ben]jamín
Ver concordancia completa →
, paraלְ/פָנָי/ו֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
derribar delante de él naciones, yוּ/מָתְנֵ֥י · H9002: y
Ver concordancia completa →
desceñir la cintura de reyesמְלָכִ֖ים · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
; paraלִ/פְתֹּ֤חַ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
abrirאֲפַתֵּ֑חַ · H6605A: abrir
Ver concordancia completa →
anteלְ/פָנָי/ו֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
él las puertasוּ/שְׁעָרִ֖ים · H8179G: puerta; puerta: ciudad
Ver concordancia completa →
aלְ/רַד\־ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
fin de queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
las puertasדְּלָתַ֔יִם · H1817C: puerta
Ver concordancia completa →
noלֹ֥א · H3808: no
Ver concordancia completa →
le estén cerradasיִסָּגֵֽרוּ\׃ · H5462: cerrar
Ver concordancia completa →
:

2Yoאֲנִי֙ · H0589: yo
Ver concordancia completa →
iréאֵלֵ֔ךְ · H1980G: ir: fue; ir: venir; ir: caminar; ir: llevar; ir: ¡ven!; ir: continuar; ir: viajar; ir: seguir; ir: enviar
Ver concordancia completa →
delante de ti, yוּ/בְרִיחֵ֥י · H9002: y
Ver concordancia completa →
allanaréלְ/פָנֶ֣י/ךָ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
los caminos escabrosos, romperéאֲשַׁבֵּ֔ר · H7665: romper
Ver concordancia completa →
las puertasדַּלְת֤וֹת · H1817C: puerta
Ver concordancia completa →
de bronceנְחוּשָׁה֙ · H5154: bronce
Ver concordancia completa →
, yוַ/הֲדוּרִ֖ים · H9002: y
Ver concordancia completa →
haré añicos los cerrojos de hierroבַרְזֶ֖ל · H1270: hierro
Ver concordancia completa →
.

3Te daréוְ/נָתַתִּ֤י · H5414G: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa →
los tesorosאוֹצְר֣וֹת · H0214: tesoro
Ver concordancia completa →
escondidos, yוְ/נָתַתִּ֤י · H9001: y
Ver concordancia completa →
las riquezas de lugares secretos, paraלְ/ךָ֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
que sepas que Yoוּ/מַטְמֻנֵ֖י · H9002: y
Ver concordancia completa →
, Yahvé; soy el Diosאֱלֹהֵ֥י · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, el que te llamoהַ/קּוֹרֵ֥א · H7121G: llamar: llamar a; llamar: llamar por; llamar: gritar; llamar: leer en voz alta
Ver concordancia completa →
porכִּֽי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
tuבְ/שִׁמְ/ךָ֖ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
nombreבְ/שִׁמְ/ךָ֖ · H8034: nombre
Ver concordancia completa →
.

4Por amor de Jacobיַעֲקֹ֔ב · H3290: Jacob
Ver concordancia completa →
, miבְּחִירִ֑/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
siervoעַבְדִּ֣/י · H5650: siervo/esclavo
Ver concordancia completa →
, yוְ/יִשְׂרָאֵ֖ל · H9002: y
Ver concordancia completa →
por amor de Israelוְ/יִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, miעַבְדִּ֣/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
escogido, te llaméוָ/אֶקְרָ֤א · H7121G: llamar: llamar a; llamar: llamar por; llamar: gritar; llamar: leer en voz alta
Ver concordancia completa →
por tuבִּ/שְׁמֶ֔/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
nombre; te puse nombreבִּ/שְׁמֶ֔/ךָ · H8034: nombre
Ver concordancia completa →
cuando noוְ/לֹ֥א · H3808: no
Ver concordancia completa →
meיְדַעְתָּֽ/נִי\׃ · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
conocíasבִּ/שְׁמֶ֔/ךָ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
aúnלְ/ךָ֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
.

5Yoאֲנִ֤י · H0589: yo
Ver concordancia completa →
soy Yahvéוְ/אֵ֣ין · H9002: y
Ver concordancia completa →
, y no hay otro; fuera de יְדַעְתָּֽ/נִי\׃ · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
no hay Diosאֱלֹהִ֑ים · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
alguno. Yoוְ/לֹ֥א · H9002: y
Ver concordancia completa →
te ceñí cuando noוְ/לֹ֥א · H3808: no
Ver concordancia completa →
meזוּלָתִ֖/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
conocíasיְדַעְתָּֽ/נִי\׃ · H3045: conocer
Ver concordancia completa →
,

6a finאֶ֖פֶס · H0657A: fin
Ver concordancia completa →
deמִ/מִּזְרַח\־ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
que sepan (todos), desde el Oriente hasta el Occidente, que no hay ninguno fuera deוּ/מִ/מַּ֣עֲרָבָ֔/ה · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
בִּלְעָדָ֑/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
. Yoוּ/מִ/מַּ֣עֲרָבָ֔/ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
soy Yahvéוְ/אֵ֥ין · H9002: y
Ver concordancia completa →
, y no hay otro.

7Yo formoיוֹצֵ֥ר · H3335G: formar: formado; formar: alfarero; formar: plan
Ver concordancia completa →
la luzאוֹר֙ · H0216: luz
Ver concordancia completa →
, yוּ/בוֹרֵ֣א · H9002: y
Ver concordancia completa →
creoוּ/בוֹרֵ֣א · H1254A: crear
Ver concordancia completa →
las tinieblas; doy la prosperidad yוּ/ב֣וֹרֵא · H9002: y
Ver concordancia completa →
causo el mal; Yoאֲנִ֥י · H0589: yo
Ver concordancia completa →
, Yahvé, hagoעֹשֶׂ֥ה · H6213H: hacer
Ver concordancia completa →
todasכָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
estas cosas.

8Derramad, oh cielosשָׁמַ֙יִם֙ · H8064: cielo
Ver concordancia completa →
, desdeמִ/מַּ֔עַל · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
arribaמִ/מַּ֔עַל · H4605: encima/arriba
Ver concordancia completa →
el rocío, yוּ/שְׁחָקִ֖ים · H9002: y
Ver concordancia completa →
lluevan las nubesוּ/שְׁחָקִ֖ים · H7834: nube
Ver concordancia completa →
la justiciaצֶ֑דֶק · H6664G: justicia; Justicia
Ver concordancia completa →
; ábrase la tierraאֶ֣רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
yוְ/יִפְרוּ\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
produzca la salvaciónיֶ֗שַׁע · H3468: salvación
Ver concordancia completa →
; yוּ/צְדָקָ֤ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
broteתַצְמִ֙יחַ֙ · H6779: brotar
Ver concordancia completa →
juntamente con ella la justiciaוּ/צְדָקָ֤ה · H6666: justicia
Ver concordancia completa →
. Yoאֲנִ֥י · H0589: yo
Ver concordancia completa →
, Yahvé, soy autor de estas cosas.”

9¡Ay de aquel que disputa conאֶת\־ · H0854: con
Ver concordancia completa →
su Creador, yוּ/פָעָלְ/ךָ֖ · H9002: y
Ver concordancia completa →
no es más que un tiesto entre losיֹ֣צְר֔/וֹ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
tiestos de barro! ¿Dirá acasoלְ/יֹֽצְר/וֹ֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
el barro al alfareroלֽ/וֹ\׃\ \ס · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
: “¿Qué es loלְ/יֹֽצְר/וֹ֙ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
que hacesתַּעֲשֶׂ֔ה · H6213H: hacer
Ver concordancia completa →
?, tuוּ/פָעָלְ/ךָ֖ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
obraוּ/פָעָלְ/ךָ֖ · H6467: obra/trabajo
Ver concordancia completa →
no tiene valor.”?

10¡Ayלְ/אָ֖ב · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
del que diceאֹמֵ֥ר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
al padreלְ/אָ֖ב · H0001G: padre; (Hiram)-abi; padre de
Ver concordancia completa →
: “¿Por qué engendrasתּוֹלִ֑יד · H3205: engendrar
Ver concordancia completa →
?” yוּ/לְ/אִשָּׁ֖ה · H9002: y
Ver concordancia completa →
aוּ/לְ/אִשָּׁ֖ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
la mujerוּ/לְ/אִשָּׁ֖ה · H0802G: mujer; mujer: esposa; mujer: otra
Ver concordancia completa →
: “¿Por qué das a luz?”

11Esto diceאָמַ֧ר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
Yahvé, el Santoקְד֥וֹשׁ · H6918G: santo; santo: santo
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
yוְ/יֹצְר֑/וֹ · H9002: y
Ver concordancia completa →
su Hacedor: “¿Acaso meשְׁאָל֔וּ/נִי · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
vais a preguntarשְׁאָל֔וּ/נִי · H7592: preguntar/pedir
Ver concordancia completa →
sobreעַל\־ · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
las cosas veniderasהָ/אֹתִיּ֣וֹת · H0857: venir
Ver concordancia completa →
, y darme preceptos respecto de misיָדַ֖/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
hijosבָּנַ֛/י · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
yוְ/עַל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
la obraפֹּ֥עַל · H6467: obra/trabajo
Ver concordancia completa →
de misבָּנַ֛/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
manosיָדַ֖/י · H3027G: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa →
?

12Yoאָֽנֹכִי֙ · H0595: yo
Ver concordancia completa →
hiceעָשִׂ֣יתִי · H6213H: hacer
Ver concordancia completa →
la tierraאֶ֔רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
, yוְ/אָדָ֖ם · H9002: y
Ver concordancia completa →
creéבָרָ֑אתִי · H1254A: crear
Ver concordancia completa →
en ella al hombreוְ/אָדָ֖ם · H0120G: hombre; el hombre (Adán)
Ver concordancia completa →
; Yo, mis mismas manosיָדַ/י֙ · H3027G: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa →
desplegaron los cielosשָׁמַ֔יִם · H8064: cielo
Ver concordancia completa →
, yוְ/כָל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
Yoאֲנִ֗י · H0589: yo
Ver concordancia completa →
doy mis órdenes a todaוְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
suעָלֶ֣י/הָ · H9034: ella/su
Ver concordancia completa →
miliciaיָדַ/י֙ · H9020: mi
Ver concordancia completa →
.

13Enבְ/צֶ֔דֶק · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
mi justiciaבְ/צֶ֔דֶק · H6664G: justicia; Justicia
Ver concordancia completa →
suscité un (libertador), y allano todosוְ/כָל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
susדְּרָכָ֖י/ו · H9023: su
Ver concordancia completa →
pasos. Élהַעִירֹתִ֣/הֽוּ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
edificará miוְ/גָלוּתִ֣/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
ciudadעִירִ/י֙ · H5892B: ciudad; Ciudad (de On); Ir-
Ver concordancia completa →
yוְ/כָל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
dará libertad a misעִירִ/י֙ · H9020: mi
Ver concordancia completa →
cautivos, sin rescate yוְ/גָלוּתִ֣/י · H9002: y
Ver concordancia completa →
sin dádivas.” Así diceאָמַ֖ר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
Yahvéוְ/לֹ֣א · H9002: y
Ver concordancia completa →
de los ejércitosצְבָאֽוֹת\׃\ \פ · H6635B: Ejércitos
Ver concordancia completa →
.

14Asíכֹּ֣ה\׀ · H3541: así
Ver concordancia completa →
diceאָמַ֣ר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
Yahvéוְ/אֵ֥ין · H9002: y
Ver concordancia completa →
: “Las labores de Egiptoמִצְרַ֥יִם · H4714G: Egipto
Ver concordancia completa →
yוּֽ/סְחַר\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
las gananciasוּֽ/סְחַר\־ · H5504: ganancia
Ver concordancia completa →
de Etiopía, yוּ/סְבָאִים֮ · H9002: y
Ver concordancia completa →
los sabeosוּ/סְבָאִים֮ · H5436: sabeos
Ver concordancia completa →
, hombres de elevada estatura, pasaránיַעֲבֹ֙רוּ֙ · H5674A: pasar; pasar: traer; pasar: transgredir; (Valle de) los Viajeros
Ver concordancia completa →
a ti, yוְ/לָ֣/ךְ · H9002: y
Ver concordancia completa →
serán tuyos; marcharán en pos de ti, enבָּ֥/ךְ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
cadenas pasaránיַעֲבֹ֑רוּ · H5674A: pasar; pasar: traer; pasar: transgredir; (Valle de) los Viajeros
Ver concordancia completa →
; se prosternarán delante de ti, suplicándote: «Solamente enבַּ/זִּקִּ֖ים · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
medio de ti estáיִֽהְי֔וּ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
Dios, yוְ/אֵלַ֤יִ/ךְ · H9002: y
Ver concordancia completa →
no hay otro Diosאֵ֛ל · H0410G: Dios; El (Berit); El (Elohe); El (Altísimo); dios; dios: poder
Ver concordancia completa →
, no hay absolutamenteוְ/לָ֣/ךְ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
ninguno.»

15Verdaderamente Tú eres un Diosאֵ֣ל · H0410G: Dios; El (Berit); El (Elohe); El (Altísimo); dios; dios: poder
Ver concordancia completa →
escondidoמִסְתַּתֵּ֑ר · H5641: esconder
Ver concordancia completa →
, el Diosאֱלֹהֵ֥י · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
de Israelיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, el Salvadorמוֹשִֽׁיעַ\׃ · H3467: salvar
Ver concordancia completa →
.

16Avergonzados yוְ/גַֽם\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
cubiertos de ignominia han quedado todosכֻּלָּ֑/ם · H3605: todo
Ver concordancia completa →
; llenos de oprobio se vanהָלְכ֣וּ · H1980G: ir: fue; ir: venir; ir: caminar; ir: llevar; ir: ¡ven!; ir: continuar; ir: viajar; ir: seguir; ir: enviar
Ver concordancia completa →
a una los fabricantes de ídolos.

17Israelיִשְׂרָאֵל֙ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, empero, es salvadoנוֹשַׁ֣ע · H3467: salvar
Ver concordancia completa →
por Yahvéוְ/לֹא\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
conבַּ/יהוָ֔ה · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
salvación eterna; noלֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
seréis avergonzados ni confundidos nunca jamás.”

18Porqueכִּ֣י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
asíכֹ֣ה · H3541: así
Ver concordancia completa →
diceאָֽמַר\־ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
Yahvé, el que creóבּוֹרֵ֨א · H1254A: crear
Ver concordancia completa →
los cielosהַ/שָּׁמַ֜יִם · H8064: cielo
Ver concordancia completa →
, ese mismo Diosהָ/אֱלֹהִ֗ים · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
que formóיְצָרָ֑/הּ · H3335G: formar: formado; formar: alfarero; formar: plan
Ver concordancia completa →
la tierraהָ/אָ֤רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
y la afirmó. No hizoוְ/עֹשָׂ/הּ֙ · H6213H: hacer
Ver concordancia completa →
de ellaה֣וּא · H1931: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
un caos, sino que la formóיֹצֵ֨ר · H3335G: formar: formado; formar: alfarero; formar: plan
Ver concordancia completa →
paraלָ/שֶׁ֣בֶת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
ser habitadaלָ/שֶׁ֣בֶת · H3427: habitar
Ver concordancia completa →
. “Yoוְ/עֹשָׂ/הּ֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
soy Yahvé, yוְ/אֵ֥ין · H9002: y
Ver concordancia completa →
noלֹא\־ · H3808: no
Ver concordancia completa →
hay otro.

19Noלֹ֧א · H3808: no
Ver concordancia completa →
he habladoדִּבַּ֗רְתִּי · H1696G: hablar: hablar; hablar: someter; hablar: prometer
Ver concordancia completa →
enבַ/סֵּ֣תֶר · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
secretoבַ/סֵּ֣תֶר · H5643A: secreto
Ver concordancia completa →
, enבִּ/מְקוֹם֙ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
algún lugarבִּ/מְקוֹם֙ · H4725: lugar
Ver concordancia completa →
oscuro del mundo; tampoco he dichoאָמַ֛רְתִּי · H0559: decir
Ver concordancia completa →
aלְ/זֶ֥רַע · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
la estirpe de Jacobיַעֲקֹ֖ב · H3290: Jacob
Ver concordancia completa →
: «Buscadmeבַקְּשׁ֑וּ/נִי · H1245: buscar
Ver concordancia completa →
en vano.» Yoאֲנִ֤י · H0589: yo
Ver concordancia completa →
, Yahvé, digo lo que es justo, anuncio lo que es recto.

20Congregaos, yוָ/בֹ֛אוּ · H9002: y
Ver concordancia completa →
venid; acercaos todos los que habéis escapado de las naciones. Son necios los que llevan su ídoloפִּסְלָ֔/ם · H6459: ídolo
Ver concordancia completa →
de maderaעֵ֣ץ · H6086G: madera
Ver concordancia completa →
, invocando a un diosאֵ֖ל · H0410K: Dios; El (Berit); El (Elohe); El (Altísimo); dios; dios: poder
Ver concordancia completa →
que noלֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa →
puede salvarיוֹשִֽׁיעַ\׃ · H3467: salvar
Ver concordancia completa →
.

21Publicadlo, yוְ/הַגִּ֔ישׁוּ · H9002: y
Ver concordancia completa →
hacedlos venir; y deliberenמִ/קֶּ֜דֶם · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
unos con otros. ¿Quién anunció desdeמֵ/אָ֣ז · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
antiguo estas cosas? ¿quién las predijo desde entonces? ¿Noהֲ/ל֨וֹא · H3808: no
Ver concordancia completa →
fui Yoאֲנִ֤י · H0589: yo
Ver concordancia completa →
, Yahvéוְ/אֵֽין\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
? Pues fuera deמִ/בַּלְעָדַ֔/י · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
מִ/בַּלְעָדַ֔/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
no hay otro Diosאֱלֹהִים֙ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
. (Yo soy el) Diosאֵֽל\־ · H0410G: Dios; El (Berit); El (Elohe); El (Altísimo); dios; dios: poder
Ver concordancia completa →
justoצַדִּ֣יק · H6662: justo
Ver concordancia completa →
yוּ/מוֹשִׁ֔יעַ · H9002: y
Ver concordancia completa →
salvadorוּ/מוֹשִׁ֔יעַ · H3467: salvar
Ver concordancia completa →
, no hay sino Yo.

22Convertíos a אֵלַ֥/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
, yוְ/הִוָּשְׁע֖וּ · H9002: y
Ver concordancia completa →
seréis salvosוְ/הִוָּשְׁע֖וּ · H3467: salvar
Ver concordancia completa →
, todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
los términos de la tierraאָ֑רֶץ · H0776G: tierra: país/planeta; tierra: suelo
Ver concordancia completa →
; porqueכִּ֥י · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
Yoאֲנִי\־ · H0589: yo
Ver concordancia completa →
soy Diosאֵ֖ל · H0410G: Dios; El (Berit); El (Elohe); El (Altísimo); dios; dios: poder
Ver concordancia completa →
, yוְ/אֵ֥ין · H9002: y
Ver concordancia completa →
no hay otro.

23Porכִּי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
בִּ֣/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
mismo lo juroנִשְׁבַּ֔עְתִּי · H7650: jurar
Ver concordancia completa →
; deמִ/פִּ֧/י · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
miמִ/פִּ֧/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
boca saleיָצָ֨א · H3318G: salir: venir; salir: enviar; salir: extenderse; salir: echar (suerte); salir: salir (el sol); salir: emitir; salir: producir; salir: regular; salir: hablar; salir: entregarse
Ver concordancia completa →
justiciaצְדָקָ֛ה · H6666: justicia
Ver concordancia completa →
, y (mi) palabraדָּבָ֖ר · H1697G: palabra; palabra: hablar; palabra: cosa; palabra: prometido; palabra: hecho; palabra: caso; palabra: porque; palabra: porción; Crónicas
Ver concordancia completa →
noוְ/לֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa →
será revocada, pues anteלִ/י֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
לִ/י֙ · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
se doblará todaכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
rodillaבֶּ֔רֶךְ · H1290: rodilla
Ver concordancia completa →
, yוְ/לֹ֣א · H9002: y
Ver concordancia completa →
todaכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
lenguaלָשֽׁוֹן\׃ · H3956G: lengua; lengua: idioma; lengua: barra
Ver concordancia completa →
prestará juramentoתִּשָּׁבַ֖ע · H7650: jurar
Ver concordancia completa →
.”

24Se dirá de לִ֥/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
: “Solamente enבַּ/יהוָ֛ה · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Yahvé hay justiciaצְדָק֣וֹת · H6666: justicia
Ver concordancia completa →
yוְ/יֵבֹ֔שׁוּ · H9002: y
Ver concordancia completa →
fuerzaוָ/עֹ֑ז · H5797: fuerza
Ver concordancia completa →
.” Vendrán aלִ֥/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
Él yוָ/עֹ֑ז · H9002: y
Ver concordancia completa →
serán avergonzados todosכֹּ֖ל · H3605: todo
Ver concordancia completa →
losבּֽ/וֹ\׃ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
que contraבּֽ/וֹ\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Élעָדָי/ו֙ · H9033: él/lo
Ver concordancia completa →
se agitan.

25Enבַּ/יהוָ֛ה · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
Yahvéוְ/יִֽתְהַלְל֖וּ · H9002: y
Ver concordancia completa →
serán justificadosיִצְדְּק֥וּ · H6663: justificar
Ver concordancia completa →
y glorificados todosכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
los hijos de Israelיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
.