Isaías 50

1Asíכֹּ֣ה\׀ · H3541: así
Ver concordancia completa →
diceאָמַ֣ר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
Yahvé: “¿Dónde está el libelo de repudio deמִ/נּוֹשַׁ֔/י · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
vuestra madreאִמְּ/כֶם֙ · H0517: madre
Ver concordancia completa →
, por el cual la he repudiado? ¿O quién es ese acreedor míoמִ/נּוֹשַׁ֔/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
, al cualאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
osא֚וֹ · H0176A: o
Ver concordancia completa →
he vendidoמָכַ֥רְתִּי · H4376: vender
Ver concordancia completa →
? He aquíל֑/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
por vuestras maldades fuisteis vendidosנִמְכַּרְתֶּ֔ם · H4376: vender
Ver concordancia completa →
, yוּ/בְ/פִשְׁעֵי/כֶ֖ם · H9002: y
Ver concordancia completa →
por vuestros pecados fue repudiada vuestra madreאִמְּ/כֶֽם\׃ · H0517: madre
Ver concordancia completa →
.

2¿Por qué, cuando Yoוְ/אֵ֣ין · H9002: y
Ver concordancia completa →
vine, no hubo nadie, yוְ/אֵ֣ין · H9002: y
Ver concordancia completa →
cuando llaméקָרָֽאתִי֮ · H7121G: llamar: llamar a; llamar: llamar por; llamar: gritar; llamar: leer en voz alta
Ver concordancia completa →
nadie me contestóבַּ/צָּמָֽא\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
? ¿Se ha acortado acaso miיָדִ/י֙ · H9020: mi
Ver concordancia completa →
brazo, deמִ/פְּד֔וּת · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
suerte que no pueda redimir? ¿O no tengo fuerzaכֹ֖חַ · H3581B: fuerza
Ver concordancia completa →
para salvar? Miradבְּ/גַעֲרָתִ֞/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
, conבְּ/גַעֲרָתִ֞/י · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
una amenaza míaבִּ֥/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
secoאַחֲרִ֣יב · H2717A: secar
Ver concordancia completa →
el marיָ֗ם · H3220G: mar; mar: oeste; (Monte Efrón en el) Oeste
Ver concordancia completa →
, yוְ/אִם\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
torno los ríosנְהָרוֹת֙ · H5104H: Río; río
Ver concordancia completa →
enבִּ֥/י · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
desiertoמִדְבָּ֔ר · H4057B: desierto; Desierto (de Sinaí)
Ver concordancia completa →
; se pudren sus peces por falta de aguaלְ/הַצִּ֑יל · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, yוְ/תָמֹ֖ת · H9002: y
Ver concordancia completa →
muerenוְ/תָמֹ֖ת · H4191: morir
Ver concordancia completa →
deמֵ/אֵ֣ין · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
sedבַּ/צָּמָֽא\׃ · H6772: sed
Ver concordancia completa →
.

3Yo visto los cielosשָׁמַ֖יִם · H8064: cielo
Ver concordancia completa →
de tinieblas, yוְ/שַׂ֖ק · H9002: y
Ver concordancia completa →
los cubro con saco.”

4Yahvé, el Señorאֲדֹנָ֣י · H0136: Señor
Ver concordancia completa →
, me ha dadoנָ֤תַן · H5414G: dar: dar; dar: poner; dar: hacer; dar: convertir; dar: permitir; dar: arrojar; dar: clamar; dar: pagar; dar: dar (en matrimonio); dar: hacer; dar: ¡ojalá!
Ver concordancia completa →
lenguaלְשׁ֣וֹן · H3956G: lengua; lengua: idioma; lengua: barra
Ver concordancia completa →
de discípuloכַּ/לִּמּוּדִֽים\׃ · H3928: discípulo
Ver concordancia completa →
paraלִ/י֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
que sepa yo sostener conבַּ/בֹּ֣קֶר · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
palabrasדָּבָ֑ר · H1697G: palabra; palabra: hablar; palabra: cosa; palabra: prometido; palabra: hecho; palabra: caso; palabra: porque; palabra: porción; Crónicas
Ver concordancia completa →
aלִ/י֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
los abatidosלָ/ע֥וּת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
. Mañanaבַּ/בֹּ֗קֶר · H1242: mañana
Ver concordancia completa →
tras mañanaבַּ/בֹּ֣קֶר · H1242: mañana
Ver concordancia completa →
(meלִ/י֙ · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
) despierta; meלִ/י֙ · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
despierta el oídoאֹ֔זֶן · H0241G: oído; oído: audición; oído: a oídos
Ver concordancia completa →
paraלָ/דַ֛עַת · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
que escuche comoכַּ/לִּמּוּדִֽים\׃ · H9004: como
Ver concordancia completa →
discípuloלִמּוּדִ֔ים · H3928: discípulo
Ver concordancia completa →
.

5Yahvé, el Señorאֲדֹנָ֤י · H0136: Señor
Ver concordancia completa →
, me ha abiertoלִ֣/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
el oídoאֹ֔זֶן · H0241G: oído; oído: audición; oído: a oídos
Ver concordancia completa →
; yוְ/אָנֹכִ֖י · H9002: y
Ver concordancia completa →
noלֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa →
fui rebelde, ni meלִ֣/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
volvíנְסוּגֹֽתִי\׃ · H5472: girar/volver
Ver concordancia completa →
atrás.

6Entregué miפָּנַ/י֙ · H9020: mi
Ver concordancia completa →
espaldaגֵּוִ/י֙ · H1460A: espalda
Ver concordancia completa →
a los que me herían, yוָ/רֹֽק\׃ · H9002: y
Ver concordancia completa →
misגֵּוִ/י֙ · H9020: mi
Ver concordancia completa →
mejillas aלְ/מַכִּ֔ים · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
los que me mesaban la barba; noלֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa →
escondíהִסְתַּ֔רְתִּי · H5641: esconder
Ver concordancia completa →
miוּ/לְחָיַ֖/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
rostro anteלְ/מֹֽרְטִ֑ים · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
los que me escarnecían yוּ/לְחָיַ֖/י · H9002: y
Ver concordancia completa →
escupían.

7Pues Yahvéוַ/אדֹנָ֤י · H9002: y
Ver concordancia completa →
, el Señorוַ/אדֹנָ֤י · H0136: Señor
Ver concordancia completa →
, es mi auxiliadorלִ֔/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
; porכִּי\־ · H3588A: por/para
Ver concordancia completa →
eso noלֹ֥א · H3808: no
Ver concordancia completa →
he sido confundido; y asíכֵּ֖ן · H3651C: así
Ver concordancia completa →
he hecho miפָנַ/י֙ · H9020: mi
Ver concordancia completa →
rostro comoכַּֽ/חַלָּמִ֔ישׁ · H9004: como
Ver concordancia completa →
pedernalכַּֽ/חַלָּמִ֔ישׁ · H2496: pedernal
Ver concordancia completa →
, yוָ/אֵדַ֖ע · H9001: y
Ver concordancia completa →
sé que noלֹ֣א · H3808: no
Ver concordancia completa →
quedaré avergonzado.

8Cercaקָרוֹב֙ · H7138: cerca
Ver concordancia completa →
está el que meמַצְדִּיקִ֔/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
justificaמַצְדִּיקִ֔/י · H6663: justificar
Ver concordancia completa →
. ¿Quién quiere contenderיָרִ֥יב · H7378: contender
Ver concordancia completa →
conmigoאִתִּ֖/י · H0854: con
Ver concordancia completa →
? ¡Presentémonos juntos! ¿Quién es miמִשְׁפָּטִ֖/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
adversario? ¡Comparezca ante אִתִּ֖/י · H9030: me/mí
Ver concordancia completa →
!

9He aquíלִ֔/י · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
que Yahvé es mi auxiliador. ¿Quién podrá condenarme? He aquí que todosכֻּלָּ/ם֙ · H3605: todo
Ver concordancia completa →
ellosה֖וּא · H1931: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
serán consumidos comoכַּ/בֶּ֣גֶד · H9004: como
Ver concordancia completa →
un vestido; la polillaעָ֖שׁ · H6211A: polilla
Ver concordancia completa →
losיֹאכְלֵֽ/ם\׃ · H9038: ellos/los
Ver concordancia completa →
devorará.

10Quien de vosotros es temerosoיְרֵ֣א · H3373: temeroso
Ver concordancia completa →
de Yahvé, oigaשֹׁמֵ֖עַ · H8085H: oír: oír; oír: obedecer; oír: proclamar; oír: entender; oír: juzgar; oír: dar la bienvenida
Ver concordancia completa →
la vozבְּ/ק֣וֹל · H6963A: voz; voz: sonido; voz: trueno; voz: mensaje; voz: [sonido de]; voz: escuchar
Ver concordancia completa →
de suבֵּ/אלֹהָֽי/ו\׃ · H9023: su
Ver concordancia completa →
siervoעַבְדּ֑/וֹ · H5650: siervo/esclavo
Ver concordancia completa →
. Quien anda enבָ/כֶם֙ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
tinieblas y no tiene luz, ¡confíeבֵּ/אלֹהָֽי/ו\׃ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
enבְּ/ק֣וֹל · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
el nombreבְּ/שֵׁ֣ם · H8034: nombre
Ver concordancia completa →
de Yahvéוְ/יִשָּׁעֵ֖ן · H9002: y
Ver concordancia completa →
, yוְ/אֵ֥ין · H9002: y
Ver concordancia completa →
apóyeseל֔/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
enבְּ/שֵׁ֣ם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
suעַבְדּ֑/וֹ · H9023: su
Ver concordancia completa →
Diosבֵּ/אלֹהָֽי/ו\׃ · H0430G: Dios; (SEÑOR)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
!

11Mas todosכֻּלְּ/כֶ֛ם · H3605: todo
Ver concordancia completa →
vosotros prendéis el fuegoאֵ֖שׁ · H0784: fuego
Ver concordancia completa →
, y os armáis de saetas incendiarias. ¡Andadלְ/מַעֲצֵבָ֖ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
aלָ/כֶ֔ם · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
la lumbre de vuestro fuegoלְכ֣וּ\׀ · H1980I: ir
Ver concordancia completa →
, y enבְּ/א֣וּר · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
medio de las saetas incendiarias que habéis encendidoקֹ֥דְחֵי · H6919: encender
Ver concordancia completa →
! Deמִ/יָּדִ/י֙ · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
miמִ/יָּדִ/י֙ · H9020: mi
Ver concordancia completa →
manoמִ/יָּדִ/י֙ · H3027G: mano; mano: poder; mano: ellos mismos; mano: por; mano: a; mano: veces; mano: monumento; mano: pene; mano: herramienta; mano: orilla; mano: amplio; mano: donar; mano: voto; mano: gastar; mano: emprender; mano: ciertamente; mano: dueño; mano: jurar
Ver concordancia completa →
os vendrá estoהָיְתָה\־ · H1961: ser/estar
Ver concordancia completa →
: yaceréisוּ/בְ/זִיקוֹת֙ · H9002: y
Ver concordancia completa →
entreוּ/בְ/זִיקוֹת֙ · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
dolores.