Isaías 20

1El añoבִּ/שְׁנַ֨ת · H8141: año
Ver concordancia completa →
enבִּ/שְׁנַ֨ת · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
que Tartánתַרְתָּן֙ · H8661: Tartán
Ver concordancia completa →
, enviadoבִּ/שְׁלֹ֣ח · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
de Sargónסַֽרְג֖וֹן · H5623: Sargón
Ver concordancia completa →
, reyמֶ֣לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
de Asiriaאַשּׁ֑וּר · H0804G: Asiria; Asur
Ver concordancia completa →
, llegó a Azoto, la combatió yוַ/יִּלָּ֥חֶם · H9001: y
Ver concordancia completa →
la tomó,

2enבָּ/עֵ֣ת · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
ese tiempoבָּ/עֵ֣ת · H6256: tiempo
Ver concordancia completa →
hablóדִּבֶּ֣ר · H1696G: hablar: hablar; hablar: someter; hablar: prometer
Ver concordancia completa →
Yahvé por boca de Isaíasיְשַׁעְיָ֣הוּ · H3470A: Isaías; Jesaías
Ver concordancia completa →
, hijoבֶן\־ · H1121A: hijo: niño; hijo: descendiente/pueblo; hijo: animal joven; hijo: tipo de; hijo; hijo: guerrero; hijo: anciano
Ver concordancia completa →
de Amós, diciendoלֵ/אמֹר֒ · H0559: decir
Ver concordancia completa →
: “Ve y quítate el cilicio de sobreמֵ/עַ֣ל · H5921A: sobre
Ver concordancia completa →
tusוְ/נַעַלְ/ךָ֥ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
lomosמָתְנֶ֔י/ךָ · H4975: lomo
Ver concordancia completa →
, yוְ/יָחֵֽף\׃\ \ס · H9002: y
Ver concordancia completa →
sácate el calzado de tusמָתְנֶ֔י/ךָ · H9021: tu
Ver concordancia completa →
piesרַגְלֶ֑י/ךָ · H7272: pie
Ver concordancia completa →
.” Yוַ/יַּ֣עַשׂ · H9001: y
Ver concordancia completa →
élהַ/הִ֗יא · H1931: él/ella/eso
Ver concordancia completa →
lo hizoוַ/יַּ֣עַשׂ · H6213A: hacer: hacer; hacer; hacer: ofrecer; hacer: [hacer]
Ver concordancia completa →
asíלֵ/אמֹר֒ · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
, yendoוּ/פִתַּחְתָּ֤ · H9001: y
Ver concordancia completa →
desnudoמֵ/עַ֣ל · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
yוְ/נַעַלְ/ךָ֥ · H9002: y
Ver concordancia completa →
descalzoמֵ/עַ֣ל · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
.

3Yוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: y
Ver concordancia completa →
dijoוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: decir
Ver concordancia completa →
Yahvé: “Así comoכַּ/אֲשֶׁ֥ר · H9004: como
Ver concordancia completa →
miעַבְדִּ֥/י · H9020: mi
Ver concordancia completa →
siervoעַבְדִּ֥/י · H5650: siervo/esclavo
Ver concordancia completa →
Isaíasיְשַׁעְיָ֖הוּ · H3470A: Isaías; Jesaías
Ver concordancia completa →
anduvo desnudoעָר֣וֹם · H6174: desnudo
Ver concordancia completa →
yוְ/יָחֵ֑ף · H9002: y
Ver concordancia completa →
descalzoוְ/יָחֵ֑ף · H3182: descalzo
Ver concordancia completa →
por tresשָׁלֹ֤שׁ · H7969: tres
Ver concordancia completa →
añosשָׁנִים֙ · H8141: año
Ver concordancia completa →
, siendo señalא֣וֹת · H0226H: señal: milagrosa; señal: indicador
Ver concordancia completa →
yוּ/מוֹפֵ֔ת · H9002: y
Ver concordancia completa →
presagio para Egiptoמִצְרַ֖יִם · H4714G: Egipto
Ver concordancia completa →
yוְ/עַל\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
Etiopía;

4asíכֵּ֣ן · H3651C: así
Ver concordancia completa →
llevará el reyמֶֽלֶךְ\־ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
de Asiriaאַ֠שּׁוּר · H0804G: Asiria; Asur
Ver concordancia completa →
a los cautivos de Egiptoמִצְרַ֜יִם · H4714G: Egipto
Ver concordancia completa →
yוְ/אֶת\־ · H9002: y
Ver concordancia completa →
a los deportados de Etiopía, jóvenes yוּ/זְקֵנִ֖ים · H9002: y
Ver concordancia completa →
ancianos, desnudosעָר֣וֹם · H6174: desnudo
Ver concordancia completa →
yוְ/יָחֵ֑ף · H9002: y
Ver concordancia completa →
descalzosוְ/יָחֵ֑ף · H3182: descalzo
Ver concordancia completa →
, yוַ/חֲשׂוּפַ֥י · H9002: y
Ver concordancia completa →
descubiertas las nalgasשֵׁ֖ת · H8357: nalga
Ver concordancia completa →
, para vergüenza de Egiptoמִצְרָֽיִם\׃ · H4714G: Egipto
Ver concordancia completa →
.”

5Entonces temblarán yוְ/חַתּ֖וּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
se avergonzarán por haber puesto su esperanza en Etiopía yוָ/בֹ֑שׁוּ · H9001: y
Ver concordancia completa →
su gloria en Egiptoמִצְרַ֖יִם · H4714G: Egipto
Ver concordancia completa →
.

6Yוְ֠/אָמַר · H9001: y
Ver concordancia completa →
los habitantesיֹשֵׁ֨ב · H3427: habitar
Ver concordancia completa →
de esta tierra dirán enבַּ/יּ֣וֹם · H9003: en/con
Ver concordancia completa →
aquel díaבַּ/יּ֣וֹם · H3117G: día; día: viejo; día: año; día: diario; día: siempre; día: hoy
Ver concordancia completa →
: “¡He aquíהִנֵּה\־ · H2009: he aquí
Ver concordancia completa →
los queאֲשֶׁר\־ · H0834A: que/cual
Ver concordancia completa →
eran nuestraמַבָּטֵ֗/נוּ · H9025: nuestro
Ver concordancia completa →
esperanza, aלְ/עֶזְרָ֔ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
los que hemos acudidoלְ/הִ֨נָּצֵ֔ל · H9005: a/para
Ver concordancia completa →
en busca deמִ/פְּנֵ֖י · H9006: de/desde
Ver concordancia completa →
auxilio contra el reyמֶ֣לֶךְ · H4428G: rey; `el rey`; del rey; Milcom
Ver concordancia completa →
de Asiriaאַשּׁ֑וּר · H0804G: Asiria; Asur
Ver concordancia completa →
! ¿Cómo escaparemosנִמָּלֵ֥ט · H4422: escapar
Ver concordancia completa →
nosotrosאֲנָֽחְנוּ\׃\ \ס · H0587: nosotros
Ver concordancia completa →
?”