Job 9
1Allora Giobbe rispose eוַ/יַּ֥עַן · H9001: e
Ver concordancia completa → disseוַ/יֹּאמַֽר\׃ · H0559: dire
Ver concordancia completa →:
2“Sì, certo, io so ch’egli e cosìכֵ֑ן · H3651C: così
Ver concordancia completa →; eוּ/מַה\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → come sarebbe il mortale giusto davanti a Dio?
3Se allלָ/רִ֣יב · H9005: a/per
Ver concordancia completa →’uomo piacesse di piatir con Dio, non potrebbe rispondergli sovra un punto fra mille.
4Dio è savio di cuore, è grande in potenza; chi gli ha tenuto fronte eוְ/אַמִּ֣יץ · H9002: e
Ver concordancia completa → se n’è trovato bene?
5Egliוְ/לֹ֣א · H9002: e
Ver concordancia completa → trasporta le montagne senza cheאֲשֶׁ֖ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → se ne avvedano, nel suoבְּ/אַפּֽ/וֹ\׃ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → furore le sconvolge.
6Egli scuote la terraאֶ֭רֶץ · H0776G: terra: paese/pianeta; terra: suolo
Ver concordancia completa → dalleמִ/מְּקוֹמָ֑/הּ · H9006: da
Ver concordancia completa → sue basi, eוְ֝/עַמּוּדֶ֗י/הָ · H9002: e
Ver concordancia completa → le sue colonne tremano.
7Comanda alלַ֭/חֶרֶס · H9005: a/per
Ver concordancia completa → sole, edוְ/לֹ֣א · H9002: e
Ver concordancia completa → essoוּ/בְעַ֖ד · H9002: e
Ver concordancia completa → non si leva; mette un sigillo sulle stelle.
8Da solo spiega i cieli, eוְ֝/דוֹרֵ֗ךְ · H9002: e
Ver concordancia completa → cammina sulle più alteלְ/בַדּ֑/וֹ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → onde del mareיָֽם\׃ · H3220G: mare; mare: ovest; (Monte Efron a) Ovest
Ver concordancia completa →.
9Eוְ/חַדְרֵ֥י · H9002: e
Ver concordancia completa →’ il creatore dell’Orsa, d’Orioneכְּסִ֥יל · H3685G: Orion; constellation
Ver concordancia completa →, delle Pleiadi, eוְ/כִימָ֗ה · H9002: e
Ver concordancia completa → delle misteriose regioni del cielo australe.
10Egliוְ/נִפְלָא֗וֹת · H9002: e
Ver concordancia completa → fa cose grandi e imperscrutabili, maraviglie senza numero.
11Ecco, eiוְֽ/לֹא\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → mi passaיַעֲבֹ֣ר · H5674A: to pass; to pass: bring; to pass: trespass; (Valley of) the Travelers
Ver concordancia completa → vicino, edוְ֝/יַחֲלֹ֗ף · H9002: e
Ver concordancia completa → io nol veggo; mi scivola daccanto eוְ/לֹ֣א · H9002: e
Ver concordancia completa → non meעָ֭לַ/י · H9030: me
Ver concordancia completa → n’accorgoלֽ/וֹ\׃ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →.
12Ecco afferra la preda, e chi si opporrà? Chi oserà dirgli: “Che fai?”
13Iddio non ritira la sua collera; sottoתַּחְתָּ֥י/ו · H8478G: sotto
Ver concordancia completa → di luiתַּחְתָּ֥י/ו · H9033: lui
Ver concordancia completa → si curvano i campioni della superbia.
14E ioאָנֹכִ֣י · H0595: I
Ver concordancia completa →, come farei a rispondergli, a sceglier le mie parole per discuter con luiאֶֽעֱנֶ֑/נּוּ · H9033: lui
Ver concordancia completa →?
15Avessiלִ֝/מְשֹׁפְטִ֗/י · H9005: a/per
Ver concordancia completa → anche ragione, non gli replicherei, ma chiederei mercéלִ֝/מְשֹׁפְטִ֗/י · H9030: me
Ver concordancia completa → al mio giudice.
16S’io lo invocassi edוַֽ/יַּעֲנֵ֑/נִי · H9001: e
Ver concordancia completa → egli mi rispondesse, non però crederei che avesse dato ascolto alla mia voce;
17egliוְ/הִרְבָּ֖ה · H9001: e
Ver concordancia completa → cheאֲשֶׁר\־ · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → mi piomba addosso dal seno della tempesta, che moltiplicaוְ/הִרְבָּ֖ה · H7235A: moltiplicare
Ver concordancia completa → senza motivo le mie piaghe,
18che non mi lascia riprender fiato, e mi sazia d’amarezza.
19Se si tratta di forza, eccoהִנֵּ֑ה · H2009: ecco
Ver concordancia completa →, egli è potente; se di diritto, eiוְ/אִם\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → dice: “Chi mi fisserà un giorno perלְ/כֹ֣חַ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → comparire”?
20Fossi pur giusto, la mia bocca stessa mi condannerebbe; fossi pure integroאָ֝֗נִי · H0589: I
Ver concordancia completa →, essaוַֽ/יַּעְקְשֵֽׁ/נִי\׃ · H9001: e
Ver concordancia completa → mi farebbe dichiarar perverso.
21Integroאָ֭נִי · H0589: I
Ver concordancia completa →! Sì, lo sono! di me non mi preme, io disprezzo la vita!
22Per me è tutt’unoאַחַ֗ת · H0259: uno
Ver concordancia completa →! perciò dico: “Egliוְ֝/רָשָׁ֗ע · H9002: e
Ver concordancia completa → distrugge ugualmente l’integro ed il malvagio.
23Se un flagello, aלְ/מַסַּ֖ת · H9005: a/per
Ver concordancia completa → un tratto, semina la morte, egli ride dello sgomento degli innocentiנְקִיִּ֣ם · H5355A: innocent
Ver concordancia completa →.
24La terraאֶ֤רֶץ\׀ · H0776G: terra: paese/pianeta; terra: suolo
Ver concordancia completa → è data inבְֽ/יַד\־ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → balìa dei malvagi; ei vela gli occhi ai giudici di essa; se non è lui, chi è dunque”?
25Eוְ/יָמַ֣/י · H9002: e
Ver concordancia completa → i miei giorni se ne vanno più veloci d’un corriere; fuggono via senz’aver vistoרָא֥וּ · H7200G: vedere: vedere; vedere: esaminare; vedere: ecco!; vedere: scegliere; vedere: godere; vedere: veggente; vedere: avvicinarsi; Provveditore
Ver concordancia completa → il bene;
26passanחָ֭לְפוּ · H2498: to pass
Ver concordancia completa → rapidi comeכְּ֝/נֶ֗שֶׁר · H9004: come
Ver concordancia completa → navicelle di giunchi, come l’aquila che piomba sulla preda.
27Se dico: “Voglio dimenticare ilאָ֭מְרִ/י · H9040: I
Ver concordancia completa → mio lamento, deporre quest’aria triste eוְ/אַבְלִֽיגָה\׃ · H9002: e
Ver concordancia completa → rasserenarmi”,
28sono spaventato di tutti i miei dolori, so che non mi terrai per innocente.
29Ioאָנֹכִ֥י · H0595: I
Ver concordancia completa → sarò condannato; perché dunque affaticarmiלָ/מָּה\־ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → invano?
30Quand’anche mi lavassi conבְ/מֵי · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → la neve eוַ֝/הֲזִכּ֗וֹתִי · H9001: e
Ver concordancia completa → mi nettassi le mani col sapone,
31tu mi tufferesti nel fango d’una fossa, le mie vesti stesse m’avrebbero inבַּ/שַּׁ֣חַת · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → orrore.
32Dio non è un uomo come meכָּמֹ֣/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa →, perch’io gli risponda e che possiam comparire inבַּ/מִּשְׁפָּֽט\׃ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → giudizio assieme.
33Non c’è fra noi un arbitro, che posi la mano su tutti e dueשְׁנֵֽי/נוּ\׃ · H8147: due
Ver concordancia completa →!
34Ritiri Iddio d’addosso a meמֵ/עָלַ֣/י · H9030: me
Ver concordancia completa → la sua verga; cessi dalloמֵ/עָלַ֣/י · H9006: da
Ver concordancia completa → spaventarmi il suoשִׁבְט֑/וֹ · H9023: suo
Ver concordancia completa → terroreוְ֝/אֵמָת֗/וֹ · H0367: terror
Ver concordancia completa →;
35allora ioאָ֝נֹכִ֗י · H0595: I
Ver concordancia completa → parlerò senza temerlo, giacché sento di non essereוְ/לֹ֣א · H9002: e
Ver concordancia completa → quel colpevole che sembro.