Job 30
1Eוְ/עַתָּ֤ה\׀ · H9002: e
Ver concordancia completa → ora servo di zimbello aלְ/יָ֫מִ֥ים · H9005: a/per
Ver concordancia completa → dei più giovani di meעָלַ/י֮ · H9030: me
Ver concordancia completa →, i cui padri non mi sarei degnato di mettereמִמֶּ֗/נִּי · H9030: me
Ver concordancia completa → fra i cani del mio gregge!
2E aלָ֣/מָּה · H9005: a/per
Ver concordancia completa → che m’avrebbeלִּ֑/י · H9005: a/per
Ver concordancia completa → servito la forza delle lor mani? Gente incapace a raggiungere l’età matura,
3smunta dalla miseria eוּ/בְ/כָפָ֗ן · H9002: e
Ver concordancia completa → dalla fame, ridotta a brucare il deserto, la terra da tempo nuda eוּ/מְשֹׁאָֽה\׃ · H9002: e
Ver concordancia completa → desolata,
4strappando erbaוְ/שֹׁ֖רֶשׁ · H9002: e
Ver concordancia completa → salsa presso ai cespugli, ed avendo per pane radici di ginestra.
5Sono scacciati di mezzo agli uomini, grida lor dietro la gente comeכַּ/גַּנָּֽב\׃ · H9004: come
Ver concordancia completa → dietro al ladro,
6abitanoלִ/שְׁכֹּ֑ן · H9005: a/per
Ver concordancia completa → inבַּ/עֲר֣וּץ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → burroni orrendi, nelle caverne della terra eוְ/כֵפִֽים\׃ · H9002: e
Ver concordancia completa → fra le rocce;
7ragliano fra i cespugli, si sdraiano alla rinfusa sottoתַּ֖חַת · H8478G: sotto
Ver concordancia completa → i rovi;
8gente da nulla, razza senza nome, cacciata via dal paese a bastonate.
9Eוְ֭/עַתָּה · H9002: e
Ver concordancia completa → ora io sonoהָיִ֑יתִי · H1961: essere
Ver concordancia completa → il tema delle loroנְגִינָתָ֣/ם · H9028: loro
Ver concordancia completa → canzoni, il soggetto dei loroלָ/הֶ֣ם · H9038: loro
Ver concordancia completa → discorsi.
10Mi aborrono, mi fuggono, non si trattengono dalloוּ֝/מִ/פָּנַ֗/י · H9006: da
Ver concordancia completa → sputarmi in faccia.
11Non han più ritegno, m’umiliano, rompono ogni freno in mia presenza.
12Questa genia si leva alla mia destra, m’incalzano, eוַ/יָּסֹ֥לּוּ · H9001: e
Ver concordancia completa → si appianano le vie contro di meעָ֝לַ֗/י · H9030: me
Ver concordancia completa → per distruggermi.
13Hanno sovvertito il mio cammino, lavorano allaלְ/הַוָּתִ֥/י · H9005: a/per
Ver concordancia completa → mia ruina, essi che nessuno vorrebbe soccorrere!
14S’avanzano comeכְּ/פֶ֣רֶץ · H9004: come
Ver concordancia completa → per un’ampia breccia, si precipitano innanzi in mezzo alle ruine.
15Terroriבַּלָּ֫ה֥וֹת · H1091: terror
Ver concordancia completa → mi si rovesciano addosso; l’onor mio è portato via comeכָּ֭/רוּחַ · H9004: come
Ver concordancia completa → dal vento, è passataעָבְרָ֥ה · H5674A: to pass; to pass: bring; to pass: trespass; (Valley of) the Travelers
Ver concordancia completa → comeוּ֝/כְ/עָ֗ב · H9004: come
Ver concordancia completa → una nube la mia felicità.
16Eוְ/עַתָּ֗ה · H9002: e
Ver concordancia completa → ora l’anima mia si strugge in meעָ֭לַ/י · H9030: me
Ver concordancia completa →, m’hanno còlto i giorni dell’afflizione.
17La notteלַ֗יְלָה · H3915: notte
Ver concordancia completa → mi trafigge, mi stacca l’ossa, eוְ֝/עֹרְקַ֗/י · H9002: e
Ver concordancia completa → i dolori che mi rodono non hanno posa.
18Per la gran violenza del mio male la mia veste si sforma, mi si serra addosso comeכְּ/פִ֖י · H9004: come
Ver concordancia completa → la tunicaכֻתָּנְתִּ֣/י · H3801: tunic
Ver concordancia completa →.
19Iddio m’ha gettato nel fango, eוָ/אֵֽפֶר\׃ · H9002: e
Ver concordancia completa → rassomiglio allaלַ/חֹ֑מֶר · H9005: a/per
Ver concordancia completa → polvere eוָ֝/אֶתְמַשֵּׁ֗ל · H9001: e
Ver concordancia completa → alla cenere.
20Io grido a te, eוְ/לֹ֣א · H9002: e
Ver concordancia completa → tu non mi rispondi; ti sto dinanzi, eוַ/תִּתְבֹּ֥נֶן · H9001: e
Ver concordancia completa → tu mi stai a considerareבִּֽ/י\׃ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →!
21Ti sei mutato in nemico crudele verso di meלִ֑/י · H9030: me
Ver concordancia completa →; mi perseguitiלְ/אַכְזָ֣ר · H9005: a/per
Ver concordancia completa → conבְּ/עֹ֖צֶם · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → la potenza della tua mano.
22Mi levi per aria, mi fai portar via dal vento, eוּ֝/תְמֹגְגֵ֗/נִי · H9002: e
Ver concordancia completa → mi annienti nella tempesta.
23Giacché, lo so, tu mi meniתְּשִׁיבֵ֑/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa → allaלְ/כָל\־ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → morte, alla casa di convegno di tutti i viventi.
24Ma chi sta per perire non protende la mano? e nell’angoscia suaבְ֭/עִי · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → non grida alלָ/הֶ֥ן · H9005: a/per
Ver concordancia completa → soccorso?
25Non piangevo io forse per chi era nell’avversitàלִ/קְשֵׁה\־ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →? l’animaלָ/אֶבְיֽוֹן\׃ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → mia non era ella angustiata per il povero?
26Speravo il bene, edוַ/יָּ֣בֹא · H9001: e
Ver concordancia completa → è venuto il male; aspettavoלְ֝/א֗וֹר · H9005: a/per
Ver concordancia completa → la luceלְ֝/א֗וֹר · H0216: luce
Ver concordancia completa →, edוַֽ/אֲיַחֲלָ֥ה · H9002: e
Ver concordancia completa → è venuta l’oscurità!
27Le mie viscere bollono eוְ/לֹא\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → non hanno requie, son venuti per meקִדְּמֻ֥/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa → giorni d’afflizione.
28Me ne vo tutto annerito, ma non dal sole; mi levo inבְּ/לֹ֣א · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → mezzo alla raunanza, e grido aiuto;
29son diventato fratello degli sciacalli, compagno degli struzzi.
30La mia pelle è nera, eוְ/עַצְמִ/י\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → cade a pezzi; le mie ossa son calcinate dallמֵ/עָלָ֑/י · H9006: da
Ver concordancia completa →’arsura.
31La mia cetra non dà più che accentiלְ֭/אֵבֶל · H9005: a/per
Ver concordancia completa → di lutto, eוַ/יְהִ֣י · H9001: e
Ver concordancia completa → la mia zampogna voce di pianto.