Job 37

1Aלְ֭/זֹאת · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
tale spettacolo il cuor mi trema eוְ֝/יִתַּ֗ר · H9002: e
Ver concordancia completa →
balza fuor del suoמִ/מְּקוֹמֽ/וֹ\׃ · H9023: suo
Ver concordancia completa →
luogoמִ/מְּקוֹמֽ/וֹ\׃ · H4725: luogo
Ver concordancia completa →
.

2Udite, udite il fragore della suaבְּ/רֹ֣גֶז · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
voce, il rombo che esceוְ֝/הֶ֗גֶה · H9002: e
Ver concordancia completa →
dallaמִ/פִּ֥י/ו · H9006: da
Ver concordancia completa →
sua bocca!

3Egli lo lancia sottoתַּֽחַת\־ · H8478G: sotto
Ver concordancia completa →
tutti i cieli eוְ֝/אוֹר֗/וֹ · H9002: e
Ver concordancia completa →
il suoוְ֝/אוֹר֗/וֹ · H9023: suo
Ver concordancia completa →
lampo guizza fino ai lembi della terraהָ/אָֽרֶץ\׃ · H0776G: terra: paese/pianeta; terra: suolo
Ver concordancia completa →
.

4Dopo il lampo, una voce rugge; egli tuona con la suaבְּ/ק֣וֹל · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
voce maestosa; eוְ/לֹ֥א · H9002: e
Ver concordancia completa →
quando s’ode la voce, il fulmine non e già più nella sua mano.

5Iddio tuona con la sua voce maravigliosamente; grandi cose egliוְ/לֹ֣א · H9002: e
Ver concordancia completa →
fa che noi non intendiamoבְּ֭/קוֹל/וֹ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
.

6Dice allaלַ/שֶּׁ֨לַג\׀ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
neve: “Cadi sulla terraאָ֥רֶץ · H0776G: terra: paese/pianeta; terra: suolo
Ver concordancia completa →
!” lo dice al nembo della pioggia, al nembo delle piogge torrenziali.

7Rende inerteבְּ/יַד\־ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
ogni mano d’uomoאָדָ֥ם · H0120G: uomo; l'uomo (Adamo)
Ver concordancia completa →
, onde tutti i mortali, che son opera sua, imparino aלָ֝/דַ֗עַת · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
conoscerlo.

8Le bestie selvagge vanno nel covo, eוַ/תָּבֹ֣א · H9001: e
Ver concordancia completa →
stan ritirate entroוּ/בִ/מְע֖וֹנֹתֶ֣י/הָ · H9002: e
Ver concordancia completa →
le tane.

9Daiוּֽ/מִ/מְּזָרִ֥ים · H9006: da
Ver concordancia completa →
recessi del sud viene l’uragano, dagli aquiloni il freddo.

10Al soffio di Dio si forma il ghiaccio eוְ/רֹ֖חַב · H9002: e
Ver concordancia completa →
si contraeבְּ/מוּצָֽק\׃ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
la distesa dell’acque.

11Egli carica pure le nubi d’umidità, disperde lontano le nuvole che portano i suoiבְּ֭/רִי · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
lampi

12edוְ/ה֤וּא · H9002: e
Ver concordancia completa →
esse, da lui guidate, vanno vagando nei lor giri perלְ/פָעֳלָ֑/ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
eseguir quanto ei loroיְצַוֵּ֓/ם\׀ · H9038: loro
Ver concordancia completa →
comanda sopraעַל\־ · H5921A: sopra
Ver concordancia completa →
la faccia di tutta la terraאָֽרְצָ/ה\׃ · H0776G: terra: paese/pianeta; terra: suolo
Ver concordancia completa →
;

13e le manda o come flagello, o come beneficio allaלְ/שֵׁ֥בֶט · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
sua terraלְ/אַרְצ֑/וֹ · H0776G: terra: paese/pianeta; terra: suolo
Ver concordancia completa →
, o come prova della sua bontà.

14Porgi l’orecchio a questo, o Giobbe; fermati, eוְ/הִתְבּוֹנֵ֤ן\׀ · H9002: e
Ver concordancia completa →
considera le maraviglie di Dio!

15Sai tu come Iddio le diriga eוְ֝/הוֹפִ֗יעַ · H9001: e
Ver concordancia completa →
faccia guizzare il lampo dalle sueבְּ/שׂוּם\־ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
nubi?

16Conosci tu l’equilibrio delle nuvole, le maraviglie di colui la cui scienza è perfetta?

17Sai tu come mai gli abiti tuoi sono caldi quando la terraאֶ֝֗רֶץ · H0776G: terra: paese/pianeta; terra: suolo
Ver concordancia completa →
s’assopisce sotto il soffio dello scirocco?

18Puoi tu, come luiעִ֭מּ/וֹ · H9033: lui
Ver concordancia completa →
, distendere i cieli e farli solidi comeכִּ/רְאִ֥י · H9004: come
Ver concordancia completa →
uno specchio di metallo?

19Insegnaci tu che dirgli!… Nelle tenebreחֹֽשֶׁךְ\׃ · H2822: tenebre
Ver concordancia completa →
nostre, noi non abbiamל֑/וֹ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
parole.

20Gli si annunzieràל֭/וֹ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
forse ch’io voglio parlare? Ma chi mai può bramare d’essere inghiottito?

21Nessuno può fissare il sole che sfolgora ne’ cieli quando v’è passatoעָ֝בְרָ֗ה · H5674A: to pass; to pass: bring; to pass: trespass; (Valley of) the Travelers
Ver concordancia completa →
il vento a renderli tersi.

22Dalמִ֭/צָּפוֹן · H9006: da
Ver concordancia completa →
settentrione viene l’oro; ma Dio è circondato da una maestà terribile;

23l’Onnipotente noi non lo possiam scoprire. Egliוּ/מִשְׁפָּ֥ט · H9002: e
Ver concordancia completa →
è grande in forza, in equitàוְ/רֹב\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
, in perfetta giustizia; egli non opprime alcuno.

24Perciòלָ֭/כֵן · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
gli uomini lo temono; ei non degna d’uno sguardo chi si presume savio”.