Job 8
1Allora Bildadבִּלְדַּ֥ד · H1085: Bildad
Ver concordancia completa → di Suach rispose eוַ֭/יַּעַן · H9001: e
Ver concordancia completa → disseוַ/יֹאמַֽר\׃ · H0559: dire
Ver concordancia completa →:
2“Fino a quando terrai tu questi discorsi eוְ/ר֥וּחַ · H9002: e
Ver concordancia completa → saran le parole della tua bocca come un vento impetuoso?
3Iddio perverteיְעַוֵּ֣ת · H5791: to pervert
Ver concordancia completa → egliוְ/אִם\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → il giudizio? L’Onnipotente perverteיְעַוֵּֽת\־ · H5791: to pervert
Ver concordancia completa → egli la giustizia?
4Se i tuoi figliuoli han peccato contro luiל֑/וֹ · H9033: lui
Ver concordancia completa →, egliוַֽ֝/יְשַׁלְּחֵ֗/ם · H9001: e
Ver concordancia completa → li ha dati inבְּ/יַד\־ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → balìa del loroוַֽ֝/יְשַׁלְּחֵ֗/ם · H9038: loro
Ver concordancia completa → misfatto;
5ma tu, se ricorri a Dio eוְ/אֶל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → implori grazia dall’Onnipotente,
6se proprio sei puro eוְ/יָשָׁ֗ר · H9002: e
Ver concordancia completa → integro, certo egliוְ֝/שִׁלַּ֗ם · H9001: e
Ver concordancia completa → sorgerà in tuo favore, e restaurerà la dimora della tua giustizia.
7Così sarà stato piccolo il tuo principio, ma la tua fine sarà grande oltre modo.
8Interroga le passate generazioni, rifletti sull’esperienzaוְ֝/כוֹנֵ֗ן · H9002: e
Ver concordancia completa → de’ padri;
9giacché noi siam d’ieri eוְ/לֹ֣א · H9002: e
Ver concordancia completa → non sappiamo nulla; i nostri giorni sulla terraאָֽרֶץ\׃ · H0776G: terra: paese/pianeta; terra: suolo
Ver concordancia completa → non son che un’ombra;
10ma quelli certo t’insegneranno, ti parleranno, eוּ֝/מִ/לִּבָּ֗/ם · H9002: e
Ver concordancia completa → dalוּ֝/מִ/לִּבָּ֗/ם · H9006: da
Ver concordancia completa → loroוּ֝/מִ/לִּבָּ֗/ם · H9028: loro
Ver concordancia completa → cuore trarranno discorsi.
11Può il papiro crescere ove non c’è limo? Il giunco viene egli suבְּ/לֹ֣א · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → senz’acquaמָֽיִם\׃ · H4325G: acqua; Porta (delle Acque)
Ver concordancia completa →?
12Mentre son verdi ancoraוְ/לִ/פְנֵ֖י · H9005: a/per
Ver concordancia completa →, eוְ/לִ/פְנֵ֖י · H9002: e
Ver concordancia completa → senza che li si tagli, prima di tutte l’erbe, seccano.
13Tale la sorte di tutti quei che dimenticano Dio, eוְ/תִקְוַ֖ת · H9002: e
Ver concordancia completa → la speranza dell’empio perirà.
14La sua baldanza è troncata, la sua fiducia eוּ/בֵ֥ית · H9002: e
Ver concordancia completa → come una tela di ragno.
15Egliוְ/לֹ֣א · H9002: e
Ver concordancia completa → s’appoggia alla suaבּ֝֗/וֹ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → casa, ma essaוְ/לֹ֣א · H9002: e
Ver concordancia completa → non regge; vi s’aggrappa, ma quella non sta salda.
16Egli verdeggia alלִ/פְנֵי\־ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → sole, eוְ/עַ֥ל · H9002: e
Ver concordancia completa → i suoiגַּ֝נָּת֗/וֹ · H9023: suo
Ver concordancia completa → rami si protendono sul suoיֹֽנַקְתּ֥/וֹ · H9023: suo
Ver concordancia completa → giardino;
17le sue radici s’intrecciano sul mucchio delle macerie, penetra fra le pietre della casa.
18Ma divelto che sia dalמִ/מְּקוֹמ֑/וֹ · H9006: da
Ver concordancia completa → suoמִ/מְּקוֹמ֑/וֹ · H9023: suo
Ver concordancia completa → luogoמִ/מְּקוֹמ֑/וֹ · H4725: luogo
Ver concordancia completa →, questo lo rinnega eוְ/כִ֥חֶשׁ · H9001: e
Ver concordancia completa → gli dice: “Non ti ho mai vedutoרְאִיתִֽי/ךָ\׃ · H7200G: vedere: vedere; vedere: esaminare; vedere: ecco!; vedere: scegliere; vedere: godere; vedere: veggente; vedere: avvicinarsi; Provveditore
Ver concordancia completa →!”
19Eccoוּ֝/מֵ/עָפָ֗ר · H9002: e
Ver concordancia completa → il gaudio che gli procura la sua condotta! E dallaוּ֝/מֵ/עָפָ֗ר · H9006: da
Ver concordancia completa → polvere altri dopo lui germoglieranno.
20No, Iddio non rigetta l’uomo integroבְּ/יַד\־ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →, ne porge aiuto a quelli che fanno il male.
21Egliוּ/שְׂפָתֶ֥י/ךָ · H9002: e
Ver concordancia completa → renderà ancora il sorriso alla tua bocca, e sulle tue labbra metterà canti d’esultanza.
22Quelli che t’odiano saran coperti di vergogna, eוְ/אֹ֖הֶל · H9002: e
Ver concordancia completa → la tenda degli empi sparirà”.