Job 20
1Allora Tsofar di Naama rispose eוַ֭/יַּעַן · H9001: e
Ver concordancia completa → disseוַ/יֹּאמַֽר\׃ · H0559: dire
Ver concordancia completa →:
2“Quel che tu dici mi spinge aלָ֭/כֵן · H9005: a/per
Ver concordancia completa → risponderti eוּ֝/בַ/עֲב֗וּר · H9002: e
Ver concordancia completa → ne suscitaבִֽ/י\׃ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → inוּ֝/בַ/עֲב֗וּר · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → meיְשִׁיב֑וּ/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa → ilח֣וּשִׁ/י · H9040: I
Ver concordancia completa → fervido impulso.
3Ho udito rimproveri che mi fanno oltraggio; ma lo spiritoוְ֝/ר֗וּחַ · H7307G: spirito; spirito: respiro; spirito: lato; spirito: temperamento
Ver concordancia completa → mio mi daràמִֽ/בִּינָתִ֥/י · H9006: da
Ver concordancia completa → una risposta assennata.
4Non lo sai tu che in ogni tempo, da che l’uomoאָדָ֣ם · H0120G: uomo; l'uomo (Adamo)
Ver concordancia completa → è stato posto sulla terraאָֽרֶץ\׃ · H0776G: terra: paese/pianeta; terra: suolo
Ver concordancia completa →,
5il trionfo de’ malvagi è breve, eוְ/שִׂמְחַ֖ת · H9002: e
Ver concordancia completa → la gioia degli empi non dura che un istante?
6Quando la sua altezzaלַ/שָּׁמַ֣יִם · H9005: a/per
Ver concordancia completa → giungesse fino alלָ/עָ֥ב · H9005: a/per
Ver concordancia completa → cieloלַ/שָּׁמַ֣יִם · H8064: cielo
Ver concordancia completa → edוְ֝/רֹאשׁ֗/וֹ · H9002: e
Ver concordancia completa → il suoשִׂיא֑/וֹ · H9023: suo
Ver concordancia completa → capo toccasse le nubi,
7l’empio perirà perלָ/נֶ֣צַח · H9005: a/per
Ver concordancia completa → sempre comeכְּֽ֭/גֶלֲל/וֹ · H9004: come
Ver concordancia completa → lo sterco suoכְּֽ֭/גֶלֲל/וֹ · H9023: suo
Ver concordancia completa →; quelli che lo vedevanoרֹ֝אָ֗י/ו · H7200G: vedere: vedere; vedere: esaminare; vedere: ecco!; vedere: scegliere; vedere: godere; vedere: veggente; vedere: avvicinarsi; Provveditore
Ver concordancia completa → diranno: “Dov’è?”
8Se ne voleràיָ֭עוּף · H5774A: volare
Ver concordancia completa → via comeכַּ/חֲל֣וֹם · H9004: come
Ver concordancia completa → un sogno, eוְ/לֹ֣א · H9002: e
Ver concordancia completa → non si troverà più; dileguerà comeכְּ/חֶזְי֥וֹן · H9004: come
Ver concordancia completa → una visioneכְּ/חֶזְי֥וֹן · H2384: vision
Ver concordancia completa → notturnaוְ/לֹ֣א · H3808: not
Ver concordancia completa →.
9L’occhio che lo guardava, cesserà di vederlo, eוְ/לֹ֣א · H9002: e
Ver concordancia completa → la sua dimora più non lo scorgerà.
10I suoiבָּ֭נָי/ו · H9023: suo
Ver concordancia completa → figli si raccomanderanno ai poveri, eוְ֝/יָדָ֗י/ו · H9002: e
Ver concordancia completa → le sue mani restituiranno la sua ricchezza.
11Il vigor giovanile che gli riempivaמָלְא֣וּ · H4390: riempire
Ver concordancia completa → l’ossa giacerà nella polvere con luiוְ֝/עִמּ֗/וֹ · H9033: lui
Ver concordancia completa →.
12Il male è dolce alla suaבְּ/פִ֣י/ו · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → bocca, se lo nasconde sottoתַּ֣חַת · H8478G: sotto
Ver concordancia completa → la lingua,
13lo risparmia, non lo lascia andar giù, lo trattiene sotto al suoבְּ/ת֣וֹךְ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → palato:
14ma il cibo gli si trasforma nelle viscere, e gli diventa inבְּ/מֵעָ֣י/ו · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → corpo veleno d’aspide.
15Ha trangugiato ricchezze eוַ/יְקִאֶ֑/נּוּ · H9001: e
Ver concordancia completa → le vomiteràוַ/יְקִאֶ֑/נּוּ · H6958: to vomit
Ver concordancia completa →; Iddio stesso gliele ricaccerà dalמִ֝/בִּטְנ֗/וֹ · H9006: da
Ver concordancia completa → ventre.
16Ha succhiato veleno d’aspide, la lingua della viperaאֶפְעֶֽה\׃ · H0660: viper
Ver concordancia completa → l’ucciderà.
17Non godrà più la vista d’acque perenni, né di rivi fluenti di miele eוְ/חֶמְאָֽה\׃ · H9002: e
Ver concordancia completa → di latte.
18Renderà il frutto delle sue fatiche, senza poterlo ingoiare. Pari alla sua ricchezza sarà la restituzione che ne dovrà fare, eוְ/לֹ֣א · H9002: e
Ver concordancia completa → così non godrà dei suoiתְּ֝מוּרָת֗/וֹ · H9023: suo
Ver concordancia completa → beni.
19Perché ha oppresso eוְ/לֹ֣א · H9002: e
Ver concordancia completa → abbandonato il povero, s’è impadronito di case che non avea costruite;
20perché la sua ingordigiaבְּ/בִטְנ֑/וֹ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → non conobbeבַּ֝/חֲמוּד֗/וֹ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → requie, egli non salverà nulla di ciò che ha tanto bramato.
21La sua voracità non risparmiava nulla, perciòלְ/אָכְל֑/וֹ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → il suoטוּבֽ/וֹ\׃ · H9023: suo
Ver concordancia completa → benessere non durerà.
22Nel colmo dell’abbondanza, si troverà inבִּ/מְלֹ֣אות · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → penuria; la mano di chiunque ebbe aל֑/וֹ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → soffrir tormenti si leverà contro luiל֑/וֹ · H9033: lui
Ver concordancia completa →.
23Quando starà per riempirsiלְ/מַלֵּ֬א · H4390: riempire
Ver concordancia completa → il ventre, eccoוְ/יַמְטֵ֥ר · H9002: e
Ver concordancia completa → Iddio manderà controבִּ/לְחוּמֽ/וֹ\׃ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → aלְ/מַלֵּ֬א · H9005: a/per
Ver concordancia completa → luiבּ֭/וֹ · H9033: lui
Ver concordancia completa → l’ardor della suaבּ֭/וֹ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → ira; gliela farà piovere addosso per servirgli di cibo.
24Se scampa alle armi di ferro, lo trafigge l’arco di rame.
25Si strappa il dardo, essoוַ/יֵּצֵ֪א · H9001: e
Ver concordancia completa → gli esceוּ֭/בָרָק · H9002: e
Ver concordancia completa → dalמִ/גֵּ֫וָ֥ה · H9006: da
Ver concordancia completa → corpo, la punta sfolgorante gli vien fuori dalמִֽ/מְּרֹרָת֥/וֹ · H9006: da
Ver concordancia completa → fiele, lo assalgono i terroriאֵמִֽים\׃ · H0367: terror
Ver concordancia completa → della morte.
26Buio profondo è riservato aלִ/צְפּ֫וּנָ֥י/ו · H9005: a/per
Ver concordancia completa →’ suoiלִ/צְפּ֫וּנָ֥י/ו · H9023: suo
Ver concordancia completa → tesori; lo consumerà un fuoco non attizzato dall’uomo, che divorerà quel che resta nella suaבְּ/אָהֳלֽ/וֹ\׃ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → tenda.
27Il cieloשָׁמַ֣יִם · H8064: cielo
Ver concordancia completa → rivelerà la sua iniquità, eוְ֝/אֶ֗רֶץ · H9002: e
Ver concordancia completa → la terraוְ֝/אֶ֗רֶץ · H0776G: terra: paese/pianeta; terra: suolo
Ver concordancia completa → insorgerà contro di luiלֽ/וֹ\׃ · H9033: lui
Ver concordancia completa →.
28Le rendite della suaבְּ/י֣וֹם · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → casa se n’andranno, portate via nel giornoבְּ/י֣וֹם · H3117G: giorno; giorno: vecchio; giorno: anno; giorno: quotidiano; giorno: sempre; giorno: oggi
Ver concordancia completa → dell’ira di Dio.
29Tale la parte che Dioמֵ/אֱלֹהִ֑ים · H0430G: Dio; (SIGNORE)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa → riserba all’empioוְ/נַחֲלַ֖ת · H9002: e
Ver concordancia completa →, tale il retaggio che Dio gli destina”.