Job 40
1L’Eternoוַ/יַּ֖עַן · H9001: e
Ver concordancia completa → continuò a rispondere a Giobbe eוַ/יֹּאמַֽר\׃ · H9001: e
Ver concordancia completa → disseוַ/יֹּאמַֽר\׃ · H0559: dire
Ver concordancia completa →:
2“Il censore dell’Onnipotente vuole ancora contendereהֲ֭/רֹב · H7378: to contend
Ver concordancia completa → con lui? Colui che censura Iddio ha egli una risposta a tutto questo?”
3Allora Giobbe rispose all’Eternoוַ/יַּ֖עַן · H9001: e
Ver concordancia completa → eוַ/יֹּאמַֽר\׃ · H9001: e
Ver concordancia completa → disseוַ/יֹּאמַֽר\׃ · H0559: dire
Ver concordancia completa →:
4“Ecco, io son troppo meschino; che ti risponderei? Io mi metto la mano sulla bocca.
5Ho parlato una volta, ma non riprenderò la parola, dueוּ֝/שְׁתַּ֗יִם · H8147: due
Ver concordancia completa → volte… ma non lo farò più”.
6L’Eternoוַ/יַּֽעַן\־ · H9001: e
Ver concordancia completa → allora rispose a Giobbe dal seno della tempestaסְעָרָ֗ה · H5591B: tempest
Ver concordancia completa →, eוַ/יֹּאמַֽר\׃ · H9001: e
Ver concordancia completa → disseוַ/יֹּאמַֽר\׃ · H0559: dire
Ver concordancia completa →:
7“Orsù, cingiti i lombi comeכְ/גֶ֣בֶר · H9004: come
Ver concordancia completa → un prode; ti farò delle domande eוְ/הוֹדִיעֵֽ/נִי\׃ · H9002: e
Ver concordancia completa → tu insegnami!
8Vuoi tu proprio annullare il mio giudizio? condannar meתַּ֝רְשִׁיעֵ֗/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa → per giustificar te stesso?
9Hai tu un braccio pari aלָ֑/ךְ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → quello di Dio? o una voce che tuoni comeכָּ/אֵ֥ל\׀ · H9004: come
Ver concordancia completa → la suaוּ֝/בְ/ק֗וֹל · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →?
10Su via, adornatiעֲדֵ֥ה · H5710B: to adorn
Ver concordancia completa → di maestà, di grandezza, rivestiti di splendoreוְ/ה֖וֹד · H1935: splendor
Ver concordancia completa →, di magnificenza!
11Da’ libero corso ai furori dell’ira tua; mira tutti i superbi eוּ/רְאֵ֥ה · H9002: e
Ver concordancia completa → abbassali!
12Mira tutti i superbi eוַ/הֲדֹ֖ךְ · H9002: e
Ver concordancia completa → umiliali! e schiaccia gli empi dovunque stanno!
13Seppelliscili tutti assieme nella polvere, copri di bende la lor faccia nel buio della tomba!
14Allora, anch’ioאֲנִ֥י · H0589: I
Ver concordancia completa → ti loderò, perché la tua destra t’avràלְ/ךָ֣ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → dato la vittoria.
15Guarda l’ippopotamo cheאֲשֶׁר\־ · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → ho fattoעָשִׂ֣יתִי · H6213H: fare
Ver concordancia completa → al par di te; esso mangia l’erba comeכַּ/בָּקָ֥ר · H9004: come
Ver concordancia completa → il bove.
16Eccoהִנֵּה\־ · H2009: ecco
Ver concordancia completa → la suaבִּ/שְׁרִירֵ֥י · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → forza è nei suoiכֹח֣/וֹ · H9023: suo
Ver concordancia completa → lombi, eוְ֝/אֹנ֗/וֹ · H9002: e
Ver concordancia completa → il vigor suoבְ/מָתְנָ֑י/ו · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → nei muscoli del ventre.
17Stende rigida come un cedro la coda; i nervi delle sue cosce sono intrecciati insieme.
18Le sue ossa sono tubi di rame; le sue membra, sbarre di ferro.
19Esso è il capolavoro di Dio; colui che lo feceהָ֝/עֹשׂ/וֹ · H6213H: fare
Ver concordancia completa → l’ha fornito di falce,
20perchéל֑/וֹ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → i monti gli producon la pastura; eוְֽ/כָל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → là tutte le bestie de’ campi gli scherzano intorno.
21Si giace sottoתַּֽחַת\־ · H8478G: sotto
Ver concordancia completa → i loti, nel folto de’ canneti, inבְּ/סֵ֖תֶר · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → mezzo alle paludi.
22I loti lo copron dell’ombra loro, i salci del torrenteנָֽחַל\׃ · H5158A: torrent: river; Brook; (Eshcol) Valley; (Shittim) Valley; (Sorek) Valley; torrent: valley
Ver concordancia completa → lo circondano.
23Straripi pure il fiume, ei non trema; rimane calmo, anche se avesse un Giordano alla gola.
24Potrebbe alcuno impadronirsene assalendolo di fronte? o prenderlo colle reti per forargli il naso?