Salmos 150

1Alléluia! Louez Dieu en son sanctuaireעֻזּֽ/וֹ\׃ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa →
, louez-le dansבְּ/קָדְשׁ֑/וֹ · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa →
le firmament, siège de saבְּ/קָדְשׁ֑/וֹ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa →
force.

2Louez-le pour saגֻּדְלֽ/וֹ\׃ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa →
puissance, louez-le pour sonבִ/גְבוּרֹתָ֑י/ו · H9023: son/sa
Ver concordancia completa →
immense grandeur.

3Louez-le aux sons stridents du Chofar, louez-le avecבְּ/תֵ֣קַע · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa →
le luth etוְ/כִנּֽוֹר\׃ · H9002: et
Ver concordancia completa →
la harpeבְּ/נֵ֣בֶל · H5035B: harp
Ver concordancia completa →
.

4Louez-le avec le tambourin etוְ/עוּגָֽב\׃ · H9002: et
Ver concordancia completa →
les instruments de danseבְ/תֹ֣ף · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa →
, louez-le avecבְּ/מִנִּ֥ים · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa →
les instruments à cordes etוּ/מָח֑וֹל · H9002: et
Ver concordancia completa →
la flûte.

5Louez-le avecבְ/צִלְצְלֵי\־ · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa →
les cymbales sonores, louez-le avecבְּֽ/צִלְצְלֵ֥י · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa →
les cymbales retentissantes.

6Que toutכֹּ֣ל · H3605: tout
Ver concordancia completa →
ce qui respire loue le Seigneur! Alléluia!