Salmos 17
1Prière de David. Ecoute, ô Seigneur, ma juste demande, exauce ma supplication, prête l’oreille à ma prière, sortant de lèvres non trompeuses.
2C’est deמִ֭/לְּ/פָנֶי/ךָ · H9006: de
Ver concordancia completa → toi qu’émanera mon bon droit: tes yeux discernent ce qui est équitable.
3Tu sondes mon cœur, tu m’examines pendant la nuitלַּ֗יְלָה · H3915: nuit
Ver concordancia completa →, tu meצְרַפְתַּ֥/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa → mets à l’épreuve, sans trouver en moi aucune pensée qui ne doive passerיַעֲבָר\־ · H5674D: to pass; to pass: bring; to pass: trespass; (Valley of) the Travelers
Ver concordancia completa → par ma bouche.
4Guidé par les paroles de tes lèvres, j’observe les actions des hommesאָ֭דָם · H0120G: homme; l'homme (Adam)
Ver concordancia completa →, les voies des gens violentsפָּרִֽיץ\׃ · H6530: violent
Ver concordancia completa →.
5Affermis mes pas dansבְּ/מַעְגְּלוֹתֶ֑י/ךָ · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → tes sentiers, pour que mes pieds ne glissent point.
6Je t’appelle, carכִֽי\־ · H3588A: car
Ver concordancia completa → tu meתַעֲנֵ֣/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa → réponds, ô Dieu! Prête-moi l’oreille, entends mesלִ֝֗/י · H9030: me
Ver concordancia completa → paroles.
7Mets en relief tes bienfaits, ô Protecteur deמִ֝/מִּתְקוֹמְמִ֗ים · H9006: de
Ver concordancia completa → ceux qui se confient à ta droite, malgré les adversaires.
8Garde-moi commeכְּ/אִישׁ֣וֹן · H9004: comme
Ver concordancia completa → la prunelle des yeux, abrite-moi à l’ombre de tes ailesכְּ֝נָפֶ֗י/ךָ · H3671: aile
Ver concordancia completa →,
9contre les méchants qui meשַׁדּ֑וּ/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa → tyrannisent, contre mes ennemis qui meעָלָֽ/י\׃ · H9030: me
Ver concordancia completa → cernent avecבְּ֝/נֶ֗פֶשׁ · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → passion.
10De leurחֶלְבָּ֥/מוֹ · H9028: leur
Ver concordancia completa → graisse ils ont bouché leur cœur; leurs lèvres s’expriment avecבְ/גֵאֽוּת\׃ · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → orgueil.
11A chacun de nos pas, les voilà qui se pressent autour de nous; ils ont les yeux surבָּ/אָֽרֶץ\׃ · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → nous pour nous étendre àלִ/נְט֥וֹת · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → terreבָּ/אָֽרֶץ\׃ · H0776H: terre: sol; terre: inférieure; terre: planète
Ver concordancia completa →,
12pareils au lionכְּ֭/אַרְיֵה · H0738B: lion
Ver concordancia completa → avide de déchirer, au lionceauוְ֝/כִ/כְפִ֗יר · H3715A: lion
Ver concordancia completa → qui se tient en embuscade.
13Lève-toi, Seigneur, préviens ses desseinsמֵ/רָשָׁ֥ע · H9006: de
Ver concordancia completa →, fais-luiהַכְרִיעֵ֑/הוּ · H9033: lui
Ver concordancia completa → ployer le genou; par ton glaive, sauveפָ֭נָי/ו · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → ma vie du méchant.
14Par ta main, ô Eternelוְ/הִנִּ֥יחוּ · H9001: et
Ver concordancia completa →, sauve-moi deמִֽ/מְתִ֥ים · H9006: de
Ver concordancia completa → ces gens, deמִֽ/מְתִ֬ים · H9006: de
Ver concordancia completa → ces gens esclaves du monde, qui jouissent largement deמֵ/חֶ֗לֶד · H9006: de
Ver concordancia completa → la vie, dont tu bourres le ventre de tes biens, dont les enfants ont tout en abondance etוּֽ/צְפוּנְ/ךָ֮ · H9002: et
Ver concordancia completa → laissent leurחֶלְקָ֥/ם · H9028: leur
Ver concordancia completa → superflu àלְ/עוֹלְלֵי/הֶֽם\׃ · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → leurבִ֫טְנָ֥/ם · H9028: leur
Ver concordancia completa → progéniture.
15Quant à moi, puissé-je, grâce à ma droiture, contempler ta face et, à mon réveil, me rassasier de ta vue!