Salmos 25
1De David. Versאֵלֶ֥י/ךָ · H0413: vers
Ver concordancia completa → toi, Eternel, j’élève mon âme!
2Mon Dieuאֱֽלֹהַ֗/י · H0430G: Dieu; (SEIGNEUR)-Elohé; (Guibea)-elohim
Ver concordancia completa →! en toi je meלִֽ/י\׃ · H9030: me
Ver concordancia completa → confie, que je ne sois pas déçu! Que mes ennemis ne triomphent pas de moi!
3Aussi bien, ceux qui espèrent en toi n’ont pas à rougir; seuls rougiront ceux qui, gratuitement, se montrent perfides.
4Fais-moi connaître tes voies, ô Seigneur! Enseigne-moi tes sentiers.
5Dirige-moi dansבַ/אֲמִתֶּ֨/ךָ\׀ · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → ta vérité, instruis-moi, carכִּֽי\־ · H3588A: car
Ver concordancia completa → tu es le Dieuאֱלֹהֵ֣י · H0430G: Dieu; (SEIGNEUR)-Elohé; (Guibea)-elohim
Ver concordancia completa → de mon salut: en toi j’espère toutכָּל\־ · H3605: tout
Ver concordancia completa → le temps.
6Souviens-toi, Eternelוַ/חֲסָדֶ֑י/ךָ · H9002: et
Ver concordancia completa →, de tes bontés et de tes grâces, carכִּ֖י · H3588A: car
Ver concordancia completa → elles existent deמֵ/עוֹלָ֣ם · H9006: de
Ver concordancia completa → toute éternité.
7Les erreurs de ma jeunesse, mesלִ/י\־ · H9030: me
Ver concordancia completa → fautes, oublie-les; souviens-toi seulement de moi selon ta miséricorde, pourלִ/י\־ · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → l’amour de ta bonté, ô Seigneur!
8L’Eternelוְ/יָשָׁ֥ר · H9002: et
Ver concordancia completa → est bon et droit, aussi montre-t-il aux pécheurs le vrai chemin.
9Il dirige les humbles dansבַּ/מִּשְׁפָּ֑ט · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → le bon droit, etוִֽ/ילַמֵּ֖ד · H9002: et
Ver concordancia completa → enseigne saדַּרְכּֽ/וֹ\׃ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → voie aux misérables.
10Toutesכָּל\־ · H3605: tout
Ver concordancia completa → les voies de l’Eternelוֶ/אֱמֶ֑ת · H9002: et
Ver concordancia completa → sontוְ/עֵדֹתָֽי/ו\׃ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → grâce et bienveillance, pourלְ/נֹצְרֵ֥י · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → ceux qui respectent sonבְ֝רִית֗/וֹ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → alliance etוְ/עֵדֹתָֽי/ו\׃ · H9002: et
Ver concordancia completa → ses statuts.
11En faveur de ton nom, Seigneur, pardonne mon iniquité, si grande qu’elle puisse être.
12Quel est l’homme qui craint l’Eternel? Il le guidera dansבְּ/דֶ֣רֶךְ · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → le chemin qui a sa préférence.
13Sonנַ֭פְשׁ/וֹ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → âme vivra au sein du bonheur, etוְ֝/זַרְע֗/וֹ · H9002: et
Ver concordancia completa → saוְ֝/זַרְע֗/וֹ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → postérité prendra possessionיִ֣ירַשׁ · H3423G: to possess: possess; to possess: take; to possess: poor
Ver concordancia completa → du pays.
14L’Eternelוּ֝/בְרִית֗/וֹ · H9002: et
Ver concordancia completa → communique ses mystères àלִ/ירֵאָ֑י/ו · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → ses adorateurs, il leur révèle sonלִ/ירֵאָ֑י/ו · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → alliance.
15Constamment mes yeux se dirigent versאֶל\־ · H0413: vers
Ver concordancia completa → le Seigneur, carכִּ֤י · H3588A: car
Ver concordancia completa → c’est lui qui dégage mes pieds du filet.
16Tourne-toi versאֵלַ֥/י · H0413: vers
Ver concordancia completa → moi etוְ/חָנֵּ֑/נִי · H9002: et
Ver concordancia completa → prends-moi en pitié, carכִּֽי\־ · H3588A: car
Ver concordancia completa → je suis isoléאָֽנִי\׃ · H0589: I
Ver concordancia completa → etוְ/עָנִ֣י · H9002: et
Ver concordancia completa → pauvre.
17Que les angoisses qui serrent mon cœur se relâchent! Délivre-moi deמִ֝/מְּצֽוּקוֹתַ֗/י · H9006: de
Ver concordancia completa → mesהוֹצִיאֵֽ/נִי\׃ · H9030: me
Ver concordancia completa → tourments.
18Vois ma misère etוַ/עֲמָלִ֑/י · H9002: et
Ver concordancia completa → mes peines, fais disparaître tous mes péchés.
19Vois mes ennemis, comme ils sont nombreux, etוְ/שִׂנְאַ֖ת · H9002: et
Ver concordancia completa → comme ils meשְׂנֵאֽוּ/נִי\׃ · H9030: me
Ver concordancia completa → poursuivent d’une haine violente.
20Protège mon âme etוְ/הַצִּילֵ֑/נִי · H9002: et
Ver concordancia completa → sauve-moi; que je ne sois pas confondu, moi qui m’abrite en toi.
21Que la loyauté etוָ/יֹ֥שֶׁר · H9002: et
Ver concordancia completa → la droiture soient ma sauvegarde! Carכִּ֝֗י · H3588A: car
Ver concordancia completa → j’ai mis mon espoir en toi.
22O Dieuאֱ֭לֹהִים · H0430G: Dieu; (SEIGNEUR)-Elohé; (Guibea)-elohim
Ver concordancia completa →! Délivre Israël deמִ֝/כֹּ֗ל · H9006: de
Ver concordancia completa → toutesמִ֝/כֹּ֗ל · H3605: tout
Ver concordancia completa → ses détresses.