Salmos 132
1Cantique des degrés. Souviens-toi, Seigneur, en faveur de Davidלְ/דָוִ֑ד · H1732: David
Ver concordancia completa →, de toutesכָּל\־ · H3605: tout
Ver concordancia completa → les souffrances qu’il a subies,
2du serment qu’il fit àלַ/יהוָ֑ה · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → l’Eternel, du vœu qu’il exprima au fort de Jacobיַעֲקֹֽב\׃ · H3290: Jacob
Ver concordancia completa →:
3"Si j’entre dansבְּ/אֹ֣הֶל · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → la tenteבְּ/אֹ֣הֶל · H0168H: tent; tent: home
Ver concordancia completa → qui me sert de demeure, si je monte surעַל\־ · H5921A: sur
Ver concordancia completa → le lit qui me sert de couche,
4si je permets le sommeil àלְ/עֵינָ֑/י · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → mes yeux, àלְֽ/עַפְעַפַּ֥/י · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → mes paupières le repos,
5avant que j’aie trouvé un lieuמָ֭קוֹם · H4725: lieu
Ver concordancia completa → pourלַ/יהוָ֑ה · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → l’Eternel, une résidence pourלַ/אֲבִ֥יר · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → le Fort de Jacobיַעֲקֹֽב\׃ · H3290: Jacob
Ver concordancia completa →!…"
6Oui, nous avons entendu la nouvelle à Efrata, nous l’avons recueillie dansבְ/אֶפְרָ֑תָה · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → les districts forestiers.
7Entrons donc dans ses demeures, prosternons-nous dans ce sanctuaire qui est l’escabeau de ses pieds.
8"Lève-toi, Seigneur, pourלִ/מְנוּחָתֶ֑/ךָ · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → entrer dans ton lieu de repos, toi etוַ/אֲר֥וֹן · H9002: et
Ver concordancia completa → l’arche de ta puissance!
9Que tes prêtres endossent des vêtements de triomphe, etוַ/חֲסִידֶ֥י/ךָ · H9002: et
Ver concordancia completa → que tes fidèles adorateurs éclatent en cris de joie!
10Pour l’amour de Davidדָּוִ֣ד · H1732: David
Ver concordancia completa →, ton serviteur, ne repousse point la face de ton Oint."
11L’Eternel a fait àלְ/דָוִ֡ד · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → Davidלְ/דָוִ֡ד · H1732: David
Ver concordancia completa → un serment véridique auquel il ne manquera pas: "Je placerai sur ton trône un fruitמִ/פְּרִ֥י · H6529: fruit
Ver concordancia completa → deמִ/פְּרִ֥י · H9006: de
Ver concordancia completa → tes entrailles!
12Si tes fils gardent mon pacte, les lois que je leurבְּנֵי/הֶ֥ם · H9028: leur
Ver concordancia completa → enseignerai, leurs descendants, jusqu’àלְ/כִסֵּא\־ · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → l’éternité, siégeront après toi sur ton trône."
13Carכִּֽי\־ · H3588A: car
Ver concordancia completa → l’Eternel a fait choix de Sion, il l’a voulue pourלְ/מוֹשָׁ֥ב · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → demeure:
14"Ce sera là mon lieu de repos à jamais, là je demeurerai, carכִּ֣י · H3588A: car
Ver concordancia completa → je l’ai voulu.
15Je béniraiבָּרֵ֣ךְ · H1288: bénir
Ver concordancia completa → amplement ses approvisionnements, je rassasierai ses pauvres de pain.
16J’habillerai ses prêtres de vêtements de triomphe, etוְֽ֭/כֹהֲנֶי/הָ · H9002: et
Ver concordancia completa → ses hommes pieux éclateront en cris de joie.
17Là je ferai grandir la corne de Davidלְ/דָוִ֑ד · H1732: David
Ver concordancia completa →, j’allumerai le flambeau de mon Oint.
18Ses ennemis, je les revêtirai de honte etוְ֝/עָלָ֗י/ו · H9002: et
Ver concordancia completa → surוְ֝/עָלָ֗י/ו · H5921A: sur
Ver concordancia completa → saנִזְרֽ/וֹ\׃ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → tête brillera sonא֭וֹיְבָי/ו · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → diadème."