Salmos 95
1Allons, glorifions le Seigneur par nos chants, acclamons le Rocher de notreיִשְׁעֵֽ/נוּ\׃ · H9025: notre
Ver concordancia completa → salut!
2Présentons-nous devant luiלֽ/וֹ\׃ · H9033: lui
Ver concordancia completa → avecבְּ/תוֹדָ֑ה · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → des actions de grâce, entonnons des hymnes en sonפָנָ֣י/ו · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → honneur!
3Carכִּ֤י · H3588A: car
Ver concordancia completa → l’Eternelוּ/מֶ֥לֶךְ · H9002: et
Ver concordancia completa → est un grandגָּד֣וֹל · H1419A: grand: vaste; Grande (Mer); grand: vieux
Ver concordancia completa → Dieu, un grandגָּ֝ד֗וֹל · H1419A: grand: vaste; Grande (Mer); grand: vieux
Ver concordancia completa → Roi, au-dessus de toutesכָּל\־ · H3605: tout
Ver concordancia completa → les divinités.
4Il tient en ses mains les profonds abîmes de la terreאָ֑רֶץ · H0776G: terre: pays/planète; terre: sol
Ver concordancia completa →! Les cimes altières des montagnes sontבְּ֭/יָד/וֹ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → àלֽ/וֹ\׃ · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → luiלֽ/וֹ\׃ · H9033: lui
Ver concordancia completa →.
5A luiעָשָׂ֑/הוּ · H9033: lui
Ver concordancia completa → la merהַ֭/יָּם · H3220G: mer; mer: ouest; (Mont Éphron à l')Ouest
Ver concordancia completa →: c’est luiל֣/וֹ · H9033: lui
Ver concordancia completa → quiאֲשֶׁר\־ · H0834A: qui/que
Ver concordancia completa → l’a créée; etוְ/ה֣וּא · H9002: et
Ver concordancia completa → la terre ferme est l’œuvre de ses mains.
6Venez! nous voulons nous prosterner, nous incliner, ployer les genoux devant l’Eternelוְ/נִכְרָ֑עָה · H9002: et
Ver concordancia completa →, notre créateur.
7Oui, il est notreאֱלֹהֵ֗י/נוּ · H9025: notre
Ver concordancia completa → Dieuאֱלֹהֵ֗י/נוּ · H0430G: Dieu; (SEIGNEUR)-Elohé; (Guibea)-elohim
Ver concordancia completa →, etוַ/אֲנַ֤חְנוּ · H9002: et
Ver concordancia completa → nous sommes le peuple dont il est le pasteur, le troupeau que dirige saמַ֭רְעִית/וֹ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → main. Si seulement aujourd’hui encore vous écoutiez saיָד֑/וֹ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → voix!
8"N’endurcissez pas votre cœur commeכִּ/מְרִיבָ֑ה · H9004: comme
Ver concordancia completa → à Meriba, commeכְּ/י֥וֹם · H9004: comme
Ver concordancia completa → au jourכְּ/י֥וֹם · H3117G: jour; jour: vieux; jour: année; jour: quotidien; jour: toujours; jour: aujourd'hui
Ver concordancia completa → de Massa dansבַּ/מִּדְבָּֽר\׃ · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → le désert,
9où vos ancêtres m’ont tenté, mis à l’épreuve, quoiqu’ils eussent vuרָא֥וּ · H7200G: voir: voir; voir: examiner; voir: voici!; voir: choisir; voir: jouir; voir: voyant; voir: approcher; Pourvoyeur
Ver concordancia completa → mesנִ֭סּוּ/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa → œuvres.
10Pendant quarante ans j’étais écœuré de cette génération, etוָ/אֹמַ֗ר · H9001: et
Ver concordancia completa → je disaisוָ/אֹמַ֗ר · H0559: dire
Ver concordancia completa →: "C’est un peuple au cœur égaré, qui ne veut pas connaître mes voies."
11Aussi jurai-je, dansבְ/אַפִּ֑/י · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → ma colère, qu’ils n’entreraient pas dans ma paisible résidence."