Salmos 127
1Cantique des degrés. De Salomon. Si l’Eternel ne bâtit pas une maison, c’est en vain que peinent ceux qui la construisent; si l’Eternel ne garde pas une ville, c’est en vain que la sentinelle veille avecבּ֑/וֹ · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → soin.
2C’est en vain que vous avancez l’heure du lever, que vous prolongez tard vos veilles, mangeant un pain péniblement gagné! A celui qu’il aime Dieu donneיִתֵּ֖ן · H5414G: donner: donner; donner: mettre; donner: faire; donner: tourner; donner: permettre; donner: jeter; donner: crier; donner: payer; donner: donner(mariage); donner: faire; donner: si seulement!
Ver concordancia completa → le nécessaire pendant sonלִֽ/ידִיד֣/וֹ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → sommeil.
3Voyez, le vrai don de l’Eternel, ce sontבָּנִ֑ים · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa → des fils; sa récompense, c’est le fruitפְּרִ֣י · H6529: fruit
Ver concordancia completa → des entrailles.
4Des flèches dansבְּ/יַד\־ · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → la main d’un guerrier, voilà ce que sontבְּנֵ֣י · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa → les fils de la jeunesse.
5Heureux l’homme quiאֲשֶׁ֤ר · H0834A: qui/que
Ver concordancia completa → en a rempliמִלֵּ֥א · H4390: remplir
Ver concordancia completa → sonאַשְׁפָּת֗/וֹ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → carquoisכִּֽי\־ · H3588A: car
Ver concordancia completa →! Ils n’auront pas à rougir, lorsqu’ils plaideront contre desמֵ֫/הֶ֥ם · H9006: de
Ver concordancia completa → ennemis à la Porte.