Salmos 32
1De David. Maskîl. Heureux celui dont les fautes sont remises, dont les péchés sont couverts par le pardon!
2Heureux l’hommeאָדָ֗ם · H0120G: homme; l'homme (Adam)
Ver concordancia completa → àל֣/וֹ · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → qui l’Eternelוְ/אֵ֖ין · H9002: et
Ver concordancia completa → n’impute pas d’iniquité, et qui n’a point d’astuce dansבְּ/רוּח֣/וֹ · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → l’espritבְּ/רוּח֣/וֹ · H7307G: esprit; esprit: souffle; esprit: côté; esprit: tempérament
Ver concordancia completa →!
3Tant que je gardais le silence, mes membres dépérissaient par mes plaintes toutכָּל\־ · H3605: tout
Ver concordancia completa → le long de la journéeהַ/יּֽוֹם\׃ · H3117G: jour; jour: vieux; jour: année; jour: quotidien; jour: toujours; jour: aujourd'hui
Ver concordancia completa →.
4C’est que jour etוָ/לַיְלָה֮ · H9002: et
Ver concordancia completa → nuitוָ/לַיְלָה֮ · H3915: nuit
Ver concordancia completa → ta main pesait surעָלַ֗/י · H5921A: sur
Ver concordancia completa → moi: ma sève s’altérait comme aux feux de l’été. Sélah!
5Maintenant je te fais l’aveu de mon péché, etוַ/עֲוֹ֘נִ֤/י · H9002: et
Ver concordancia completa → je ne dissimule pas mon iniquité. J’ai ditאָמַ֗רְתִּי · H0559: dire
Ver concordancia completa →: "Je confesserai mes transgressionsפְ֭שָׁעַ/י · H6588: transgression
Ver concordancia completa → au Seigneur", etוְ/אַתָּ֨ה · H9002: et
Ver concordancia completa → toi, tu fais disparaître la gravité de ma faute. Sélah!
6C’est pourquoi toutכָּל\־ · H3605: tout
Ver concordancia completa → homme pieux doit t’implorer àלְ/עֵ֪ת · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → l’heure qui est propice, ne serait-ce que pourלְ֭/שֵׁטֶף · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → que la violence des grandes eauxמַ֣יִם · H4325G: eau; (Porte des) Eaux
Ver concordancia completa → ne vienne pas l’atteindre.
7C’est toi qui es mon abri! Tu meלִ/י֮ · H9030: me
Ver concordancia completa → protèges contre l’adversité, tu m’environnes deמִ/צַּ֪ר · H9006: de
Ver concordancia completa → chants de délivrance. Sélah!
8"Je te donnerai la sagesse, je te guiderai dansבְּ/דֶֽרֶךְ\־ · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → la voie que tu dois suivre; j’aurai les yeux fixés surעָלֶ֣י/ךָ · H5921A: sur
Ver concordancia completa → toi."
9Ne soyez pas commeכְּ/ס֥וּס · H9004: comme
Ver concordancia completa → le cheval, commeכְּ/פֶרֶד֮ · H9004: comme
Ver concordancia completa → le muletכְּ/פֶרֶד֮ · H6505: mule
Ver concordancia completa →, auxquels manque l’intelligence, qu’il faut retenir par les rênes etוָ/רֶ֣סֶן · H9002: et
Ver concordancia completa → le mors, leur parure qu’ils rongent pourלִ/בְל֑וֹם · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → qu’ils ne s’approchent pas de toi.
10Nombreux sont les maux qui menacent le méchant; mais quiconque a confiance en l’Eternelוְ/הַ/בּוֹטֵ֥חַ · H9002: et
Ver concordancia completa → se trouve environné de sa grâce.
11Réjouissez-vous en l’Eternelוְ֭/גִילוּ · H9002: et
Ver concordancia completa →, soyez dansבַֽ/יהוָ֣ה · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → l’allégresse, ô justes, entonnez des chants de triomphe, vous tous, cœurs droits!