Salmos 27
1Deמִ/מִּ֥י · H9006: de
Ver concordancia completa → David. Le Seigneur est ma lumièreאוֹרִ֣/י · H0216: lumière
Ver concordancia completa → etוְ֭/יִשְׁעִ/י · H9002: et
Ver concordancia completa → mon salut: deמִ/מִּ֣י · H9006: de
Ver concordancia completa → qui aurais-je peur? Le Seigneur est le rempart qui protège ma vie: qui redouterais-je?
2Quand des malfaiteurs m’approchent pourלֶ/אֱכֹ֪ל · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → dévorer ma chair mesעָלַ֨/י\׀ · H9030: me
Ver concordancia completa → adversaires etוְ/אֹיְבַ֣/י · H9002: et
Ver concordancia completa → mesלִ֑/י · H9030: me
Ver concordancia completa → ennemis qui me guettent ce sont eux qui bronchent etוְ/נָפָֽלוּ\׃ · H9002: et
Ver concordancia completa → tombent.
3Qu’une armée prenne position contre moi, mon cœur n’éprouve aucune crainte; que la guerre fasse rage contre moi, même alors je garde ma confiance.
4Il est uneאַחַ֤ת\׀ · H0259: un
Ver concordancia completa → chose que je demandeמֵֽ/אֵת\־ · H9006: de
Ver concordancia completa → au Seigneur, que je réclame instammentשִׁבְתִּ֣/י · H9040: I
Ver concordancia completa →, c’est de séjourner dansבְּ/בֵית\־ · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → la maison de l’Eternel tous les joursיְמֵ֣י · H3117G: jour; jour: vieux; jour: année; jour: quotidien; jour: toujours; jour: aujourd'hui
Ver concordancia completa → de ma vie, de contempler la splendeur de l’Eternelוּ/לְ/בַקֵּ֥ר · H9002: et
Ver concordancia completa → et de fréquenter sonבְּ/הֵיכָלֽ/וֹ\׃ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → sanctuaire.
5Carכִּ֤י · H3588A: car
Ver concordancia completa →, au jourבְּ/י֪וֹם · H3117G: jour; jour: vieux; jour: année; jour: quotidien; jour: toujours; jour: aujourd'hui
Ver concordancia completa → du malheur, il m’abriterait sous sonאָהֳל֑/וֹ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → pavillon, il meיִצְפְּנֵ֨/נִי\׀ · H9030: me
Ver concordancia completa → cacherait dansבְּ/סֻכֹּ/ה֮ · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → la retraite de saבְּ/סֻכֹּ/ה֮ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → tenteאָהֳל֑/וֹ · H0168G: tent; tent: home
Ver concordancia completa →, il meיַ֭סְתִּרֵ/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa → ferait monter surבְּ/י֪וֹם · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → un rocher.
6Dès àלַ/יהוָֽה\׃ · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → présent je porte le front haut en face des ennemis qui m’entourent; je vais immoler, dansבְ֭/אָהֳל/וֹ · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → saבְ֭/אָהֳל/וֹ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → demeure, des sacrificesוְ/אֶזְבְּחָ֣ה · H2076: to sacrifice
Ver concordancia completa → de triomphe, je vais chanter, célébrer le Seigneur.
7Ecoute, Seigneur, ma voix qui t’appelle, sois-moi propice etוְ/חָנֵּ֥/נִי · H9002: et
Ver concordancia completa → exauce-moi!
8En ton nom mon cœur ditאָמַ֣ר · H0559: dire
Ver concordancia completa →: "Recherchez ma face!" c’est ta face que je recherche, ô Seigneur!
9Ne meמִמֶּ/נִּי֮ · H9030: me
Ver concordancia completa → cache point ta faceבְּ/אַ֗ף · H0639G: face: anger; face: nose; face
Ver concordancia completa →; ne repousse pas ton serviteur avecבְּ/אַ֗ף · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → colère: tu es mon soutien. Ne meתִּטְּשֵׁ֥/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa → délaisse ni ne m’abandonne, Dieuאֱלֹהֵ֥י · H0430G: Dieu; (SEIGNEUR)-Elohé; (Guibea)-elohim
Ver concordancia completa → de mon salut.
10Carכִּי\־ · H3588A: car
Ver concordancia completa → père etוְ/אִמִּ֣/י · H9002: et
Ver concordancia completa → mère m’ont laissé là, mais l’Eternelוַֽ/יהוָ֣ה · H9002: et
Ver concordancia completa → meעֲזָב֑וּ/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa → recueillera.
11Guide-moi, Eternelוּ֭/נְחֵ/נִי · H9002: et
Ver concordancia completa →, dans tes voies, dirige-moi dansבְּ/אֹ֣רַח · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → le droit chemin, à cause de ceux qui meה֤וֹרֵ֥/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa → regardent de travers.
12Ne meתִּ֭תְּנֵ/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa → livre pas à la fureur de mes adversaires, carכִּ֥י · H3588A: car
Ver concordancia completa → ils se dressent contre moi, les témoins mensongersבִ֥/י · H9030: me
Ver concordancia completa →, ceux qui soufflent la violenceחָמָֽס\׃ · H2555: violence
Ver concordancia completa →.
13Ah! si je n’avais la certitude de voirלִ/רְא֥וֹת · H7200G: voir: voir; voir: examiner; voir: voici!; voir: choisir; voir: jouir; voir: voyant; voir: approcher; Pourvoyeur
Ver concordancia completa → la bonté de Dieu surבְּֽ/טוּב\־ · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → la terreבְּ/אֶ֣רֶץ · H0776G: terre: pays/planète; terre: sol
Ver concordancia completa → des vivantsחַיִּֽים\׃ · H2416A: vivant
Ver concordancia completa →!…
14Espère en l’Eternelוְ/יַאֲמֵ֣ץ · H9002: et
Ver concordancia completa →, courage! que ton cœur soit ferme! oui, espère en l’Eternelוְ֝/קַוֵּ֗ה · H9002: et
Ver concordancia completa →!