Isaías 12
1Etוְ/אָֽמַרְתָּ֙ · H9001: et
Ver concordancia completa → tu diras en ce jourבַּ/יּ֣וֹם · H3117G: jour; jour: vieux; jour: année; jour: quotidien; jour: toujours; jour: aujourd'hui
Ver concordancia completa →: "Je te remercie, ô Seigneur, d'avoir fait éclater surבַּ/יּ֣וֹם · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → moi ta colère! Carכִּ֥י · H3588A: car
Ver concordancia completa → ta colère s'apaise, etוּֽ/תְנַחֲמֵֽ/נִי\׃ · H9002: et
Ver concordancia completa → tu meבִּ֑/י · H9030: me
Ver concordancia completa → consoles.
2Oui! Dieu est mon salut; j'espère etוְ/לֹ֣א · H9002: et
Ver concordancia completa → ne crains point; carכִּֽי\־ · H3588A: car
Ver concordancia completa → ma force etוְ/זִמְרָת֙ · H9002: et
Ver concordancia completa → ma gloire, c'est Dieu, l'Eternelוַֽ/יְהִי\־ · H9001: et
Ver concordancia completa →! C'estוַֽ/יְהִי\־ · H1961: être
Ver concordancia completa → lui qui m'a sauvé!"
3Vous puiserez avecבְּ/שָׂשׂ֑וֹן · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → allégresse les eauxמַ֖יִם · H4325G: eau; (Porte des) Eaux
Ver concordancia completa → deמִ/מַּעַיְנֵ֖י · H9006: de
Ver concordancia completa → cette source salutaire;
4etוַ/אֲמַרְתֶּ֞ם · H9001: et
Ver concordancia completa → vous direzוַ/אֲמַרְתֶּ֞ם · H0559: dire
Ver concordancia completa → en ce jourבַּ/יּ֣וֹם · H3117G: jour; jour: vieux; jour: année; jour: quotidien; jour: toujours; jour: aujourd'hui
Ver concordancia completa →: "Rendez hommage àלַֽ/יהוָה֙ · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → l'Eternel, invoquez sonבִ/שְׁמ֔/וֹ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → nom, célébrez ses œuvres parmi les peuples; proclamez que sonעֲלִֽילֹתָ֑י/ו · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → nom est grand!
5Chantez l'Eternel, il a fait des choses glorieuses; qu'elles soient divulguées par touteבְּ/כָל\־ · H3605: tout
Ver concordancia completa → la terreהָ/אָֽרֶץ\׃ · H0776G: terre: pays/planète; terre: sol
Ver concordancia completa →!
6Triomphe etוָ/רֹ֖נִּי · H9002: et
Ver concordancia completa → chante, toi qui habites Sion, carכִּֽי\־ · H3588A: car
Ver concordancia completa → il s'est montré grandגָד֥וֹל · H1419A: grand: vaste; Grande (Mer); grand: vieux
Ver concordancia completa → en toi, le Saint d'Israël!