Jeremías 37
1OR il re Sedechia, figliuolo di Giosia, regnò in luogo di Coniaבְּ/אֶ֥רֶץ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →, figliuolo di Gioiachim, essendoוַ/יִּ֨מְלָךְ\־ · H9001: e
Ver concordancia completa → stato costituito re nel paese di Giuda, da Nebucadnezar, re di Babilonia.
2Eוְ/לֹ֥א · H9002: e
Ver concordancia completa → nè egliוַ/עֲבָדָ֖י/ו · H9002: e
Ver concordancia completa →, nè i suoiוַ/עֲבָדָ֖י/ו · H9023: suo
Ver concordancia completa → servitori, nè il popolo del paese, non ubbidirono alle parole del Signore, ch’egliוְ/עַ֣ם · H9002: e
Ver concordancia completa → aveva pronunziate per lo profeta Geremia.
3Or il re Sedechia mandò Iucal, figliuolo di Selemia; eוַ/יִּשְׁלַח֩ · H9001: e
Ver concordancia completa → Sefania, figliuolo di Maaseia, sacerdote, alלֵ/אמֹ֑ר · H9005: a/per
Ver concordancia completa → profeta Geremia, per dirgli: Deh! fa’ orazione per noi al Signore Iddio nostroאֱלֹהֵֽי/נוּ\׃ · H9025: nostro
Ver concordancia completa →.
4Or Geremia andava eוְ/יִרְמְיָ֕הוּ · H9002: e
Ver concordancia completa → veniva per mezzoבְּ/ת֣וֹךְ · H8432: mezzo
Ver concordancia completa → il popolo, eוְ/יֹצֵ֖א · H9002: e
Ver concordancia completa → non eraוְ/לֹֽא\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → ancora stato messo inבְּ/ת֣וֹךְ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → prigione.
5Eוְ/חֵ֥יל · H9002: e
Ver concordancia completa → l’esercitoוַ/יִּשְׁמְע֨וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → di Faraone eraוַ/יֵּ֣עָל֔וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → uscito di Egitto; laonde i Caldei che assediavano Gerusalemme, intesone il grido, si erano dipartiti d’appresso a Gerusalemme.
6Eוַֽ/יְהִי֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → la parola del Signore fuוַֽ/יְהִי֙ · H1961: essere
Ver concordancia completa → indirizzata alלֵ/אמֹֽר\׃ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → profeta Geremia, dicendo:
7Così ha detto il Signore Iddio d’Israeleיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →: Dite così alלְ/אַרְצ֖/וֹ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → re di Giuda, che vi ha mandati aלְ/עֶזְרָ֔ה · H9005: a/per
Ver concordancia completa → meאֵלַ֖/י · H9030: me
Ver concordancia completa →, perלָ/כֶם֙ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → domandarmi; Eccoהִנֵּ֣ה\׀ · H2009: ecco
Ver concordancia completa →, l’esercito di Faraone, ch’era uscito aלְ/דָרְשֵׁ֑/נִי · H9005: a/per
Ver concordancia completa → vostro soccorso, è ritornato nel suoלְ/אַרְצ֖/וֹ · H9023: suo
Ver concordancia completa → paese, in Egitto.
8Edוְ/שָׁ֙בוּ֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → i Caldei torneranno, eוְ/נִלְחֲמ֖וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → combatteranno controבָ/אֵֽשׁ\׃\ \ס · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → a questa città, eוּ/לְכָדֻ֖/הָ · H9001: e
Ver concordancia completa → la prenderanno, eוּ/שְׂרָפֻ֥/הָ · H9001: e
Ver concordancia completa → l’arderanno col fuoco.
9Così ha detto il Signore: Non v’ingannate voi stessi, dicendo: Perלֵ/אמֹ֔ר · H9005: a/per
Ver concordancia completa → certo i Caldei si dipartiranno daמֵ/עָלֵ֖י/נוּ · H9006: da
Ver concordancia completa → noi; perciocchè essi non se ne dipartiranno.
10Anzi, avvegnachè voi aveste sconfitto tuttoכָּל\־ · H3605: tutto
Ver concordancia completa → l’esercitoוְ/נִ֨שְׁאֲרוּ · H9001: e
Ver concordancia completa → de’ Caldei, che combattono conבְּ/אָהֳל/וֹ֙ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → voi, e che non ne fossero rimasti se non alcuni pochi, pur si leverebbero quelli, ciascuno nella suaבָ֔/ם · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → tenda, eוְ/שָֽׂרְפ֛וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → brucerebbero questa città col fuoco
11Or avvenne che quando l’esercitoוְ/הָיָ֗ה · H9001: e
Ver concordancia completa → dei Caldei si fuוְ/הָיָ֗ה · H1961: essere
Ver concordancia completa → dipartito d’appresso a Gerusalemme, per cagion dell’esercito di Faraone,
12Geremia usciva di Gerusalemme, per andarseneלָ/לֶ֖כֶת · H9005: a/per
Ver concordancia completa → nel paese di Beniamino, perלַ/חֲלִ֥ק · H9005: a/per
Ver concordancia completa → isfuggire di là per mezzoבְּ/ת֥וֹךְ · H8432: mezzo
Ver concordancia completa → il popolo.
13Ma quando fuוַ/יְהִי\־ · H1961: essere
Ver concordancia completa → alla porta di Beniamino, quivi eraוַ/יְהִי\־ · H9001: e
Ver concordancia completa → un capitano della guardia, il cui nome eraוְ/שָׁם֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → Ireia, figliuolo di Selemia, figliuolo di Hanania; il quale prese il profeta Geremia, dicendo: Tu vai adלֵ/אמֹ֔ר · H9005: a/per
Ver concordancia completa → arrenderti a’ Caldei.
14Eוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → Geremia disseוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: dire
Ver concordancia completa →: Ciò è falso; ioאֵינֶ֤/נִּי · H9040: I
Ver concordancia completa → non vo ad arrendermi a’ Caldei. Ma colui non l’ascoltò; anzi, lo prese, eוְ/לֹ֥א · H9002: e
Ver concordancia completa → lo menò a’ principi.
15Eוַ/יִּקְצְפ֧וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → i principi si adirarono gravemente contro a Geremia, eוְ/הִכּ֣וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → lo percossero, eוְ/נָתְנ֨וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → lo misero in prigione, in casa di Gionatan, scriba; perciocchè avevanoלְ/בֵ֥ית · H9005: a/per
Ver concordancia completa → di quella fatta una carcere.
16Quando Geremia fu entratoוְ/אֶל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → nella fossa, eוַ/יֵּֽשֶׁב\־ · H9001: e
Ver concordancia completa → nelle grotte, vi dimorò molti giorni.
17Poi il re Sedechia mandò a farlo trare di là: eוַ/יִּשְׁלַח֩ · H9001: e
Ver concordancia completa → il re lo domandò inבְּ/יַ֥ד · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → casa suaבַּ/סֵּ֔תֶר · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → di nascosto, eוַ/יִּקָּחֵ֗/הוּ · H9001: e
Ver concordancia completa → disseוַ/יֹּ֕אמֶר · H0559: dire
Ver concordancia completa →: Evviוַ/יִּשְׁאָלֵ֨/הוּ · H9001: e
Ver concordancia completa → alcuna parola da parte del Signore? Eוַ/יֹּ֕אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → Geremia disseוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: dire
Ver concordancia completa →: Sì, ve n’è. Poi disseוַ/יֹּ֕אמֶר · H0559: dire
Ver concordancia completa →: Tu sarai datoמֵ/אֵ֣ת · H9006: da
Ver concordancia completa → inבְּ/בֵית/וֹ֙ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → mano del re di Babilonia.
18Oltre aלְ/ךָ֤ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → ciò, Geremia disseוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: dire
Ver concordancia completa → alוְ/לַ/עֲבָדֶ֙י/ךָ֙ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → re Sedechia: Che peccato ho io commesso contro aוְ/לָ/עָ֣ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa → te, o contro a’ tuoi servitori, o contro a questo popolo, che voi mi avete messoאוֹתִ֖/י · H9030: me
Ver concordancia completa → in prigione?
19Eוְ/אַיֵּה֙ · H9002: e
Ver concordancia completa → dove sono ora i vostri profeti, cheאֲשֶׁר\־ · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → vi profetizzavano, dicendo: Il re di Babilonia non verrà sopraעֲלֵי/כֶ֔ם · H5921A: sopra
Ver concordancia completa → voi, nè sopraוְ/עַ֖ל · H5921A: sopra
Ver concordancia completa → questo paese?
20Or alלְ/פָנֶ֔י/ךָ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → presente, ascolta, ti prego, o re, mio signore; deh! caggia la mia supplicazione nel tuo cospetto; non farmi ritornar nella casa di Gionatan, scriba, che io non vi muoia.
21Eוַ/יְצַוֶּ֞ה · H9001: e
Ver concordancia completa → il re Sedechia comandò che Geremia fosse rinchiuso nella corte della prigione, eוַ/יַּפְקִ֣דוּ · H9001: e
Ver concordancia completa → che gli fosse dato un pezzo di pane perל֨/וֹ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → giorno, dallaמִ/ח֣וּץ · H9006: da
Ver concordancia completa → piazza de’ fornai; il che fu fatto finchè tuttoכָּל\־ · H3605: tutto
Ver concordancia completa → il pane fu venuto meno nella città. Così Geremia stette nella corte della prigione