Jeremías 29

1OR queste sono le parole delle lettere cheאֲשֶׁ֨ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa →
il profeta Geremia mandò di Gerusalemme al rimanente degli anziani di quelli ch’eranoוְ/אֵ֙לֶּה֙ · H9002: e
Ver concordancia completa →
stati menati in cattività, edוְ/אֶל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
a’ sacerdoti, edוְ/אֶל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
a’ profeti, edוְ/אֶל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
a tuttoכָּל\־ · H3605: tutto
Ver concordancia completa →
il popolo, cheאֲשֶׁ֥ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa →
Nebucadnesar avea menato in cattività di Gerusalemme in Babilonia

2dopo che il re Geconia fu uscito di Gerusalemme, insieme con la regina, eוְ/הַ/גְּבִירָ֨ה · H9002: e
Ver concordancia completa →
con gli eunuchiוְ/הַ/סָּרִיסִ֜ים · H9002: e
Ver concordancia completa →
, eוִ/ירוּשָׁלִַ֛ם · H9002: e
Ver concordancia completa →
coi principi di Giuda, eוְ/הֶ/חָרָ֥שׁ · H9002: e
Ver concordancia completa →
di Gerusalemme, eוְ/הַ/מַּסְגֵּ֖ר · H9002: e
Ver concordancia completa →
co’ fabbri, e ferraiuoli,

3per Elasa, figliuolo di Safan, eוּ/גְמַרְיָ֖ה · H9002: e
Ver concordancia completa →
per Ghemaria, figliuolo di Hilchia i quali Sedechia, re di Giuda, mandava inבְּ/יַד֙ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
Babilonia, aלֵ/אמֹֽר\׃\ \ס · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
Nebucadnesar, re di Babilonia; cioè:

4Così ha detto il Signor degli eserciti, l’Iddio d’Israeleיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, aלְ/כָל\־ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
tutti quelli cheאֲשֶׁר\־ · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa →
sono stati menati in cattività, i quali io ho fatti menare in cattività di Gerusalemme in Babilonia.

5Edificateוְ/שֵׁ֑בוּ · H9002: e
Ver concordancia completa →
delle case, edוְ/נִטְע֣וּ · H9002: e
Ver concordancia completa →
abitate in esseוְ/אִכְל֖וּ · H9002: e
Ver concordancia completa →
, e piantate de’ giardini, e mangiatene il fruttoפִּרְיָֽ/ן\׃ · H6529: frutto
Ver concordancia completa →
.

6Prendete mogli, eוְ/הוֹלִידוּ֮ · H9002: e
Ver concordancia completa →
generate figliuoli eוּ/בָנוֹת֒ · H9002: e
Ver concordancia completa →
figliuole; prendete eziandioוּ/קְח֨וּ · H9002: e
Ver concordancia completa →
mogli perלַֽ/אֲנָשִׁ֔ים · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
li vostri figliuoli, eוְ/אַל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
date aלִ/בְנֵי/כֶ֜ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
marito le vostre figliuole, eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
partoriscano figliuoli eוְ/תֵלַ֖דְנָה · H9002: e
Ver concordancia completa →
figliuole; eוּ/בָנ֑וֹת · H9002: e
Ver concordancia completa →
moltiplicateוּ/רְבוּ\־ · H7235A: moltiplicare
Ver concordancia completa →
quivi, eוּ/רְבוּ\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
non diminuite.

7Eוְ/דִרְשׁ֞וּ · H9002: e
Ver concordancia completa →
procacciate la pace della città, dove io vi ho fatti andare inבִ/שְׁלוֹמָ֔/הּ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
cattività; eוְ/הִתְפַּֽלְל֥וּ · H9002: e
Ver concordancia completa →
pregate il Signore per essaיִהְיֶ֥ה · H1961: essere
Ver concordancia completa →
: perciocchè nella pace di essa voi avreteלָ/כֶ֖ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
pace

8Conciossiachè il Signor degli esercitiוְ/אַֽל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
, l’Iddio d’Israeleיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, abbiaלָ/כֶ֛ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
detto così: Non seducanvi i vostri profeti, cheאֲשֶׁר\־ · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa →
sono fra voi, nè i vostri indoviniבְּ/קִרְבְּ/כֶ֖ם · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
; eוְ/קֹֽסְמֵי/כֶ֑ם · H9002: e
Ver concordancia completa →
non attendete a’ vostri sogni, cheאֲשֶׁ֥ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa →
voi sognate.

9Perciocchèלָ/כֶ֖ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
quelli vi profetizzano falsamente inבְ/שֶׁ֔קֶר · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
Nome mio; io non li ho mandati, dice il Signore.

10Imperocchè così ha detto il Signore: Quando i settant’anniלְ/פִ֞י · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
di Babilonia saranno compiuti, io vi visiterò, e metterò adלְ/בָבֶ֛ל · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
effettoוַ/הֲקִמֹתִ֤י · H9001: e
Ver concordancia completa →
inverso voi la mia buona parola, perלְ/הָשִׁ֣יב · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
ricondurvi in questo luogoהַ/מָּק֖וֹם · H4725: luogo
Ver concordancia completa →
.

11Perciocchè ioאָנֹכִ֨י · H0595: I
Ver concordancia completa →
so i pensieri cheאֲשֶׁ֧ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa →
ioאָנֹכִ֛י · H0595: I
Ver concordancia completa →
penso intorno aלָ/כֶ֖ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
voi, dice il Signore; che son pensieri di pace, eוְ/לֹ֣א · H9002: e
Ver concordancia completa →
non aלְ/רָעָ֔ה · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
male, perלָ/תֵ֥ת · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
darvi uscita eוְ/תִקְוָֽה\׃ · H9002: e
Ver concordancia completa →
speranza.

12Eוּ/קְרָאתֶ֤ם · H9001: e
Ver concordancia completa →
voi m’invocherete, edוַֽ/הֲלַכְתֶּ֔ם · H9001: e
Ver concordancia completa →
andrete, eוְ/הִתְפַּלַּלְתֶּ֖ם · H9001: e
Ver concordancia completa →
mi farete orazione, edוְ/שָׁמַעְתִּ֖י · H9001: e
Ver concordancia completa →
io vi esaudirò.

13Eוּ/בִקַּשְׁתֶּ֥ם · H9001: e
Ver concordancia completa →
voi mi cercherete, eוּ/מְצָאתֶ֑ם · H9001: e
Ver concordancia completa →
mi troverete, quando mi avrete ricercato di tutti il vostro cuore.

14Edוְ/נִמְצֵ֣אתִי · H9001: e
Ver concordancia completa →
io mi renderò inverso voi agevoleלָ/כֶם֮ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
a trovare, dice il Signore; eוַ/הֲשִׁבֹתִ֣י · H9001: e
Ver concordancia completa →
vi ritrarrò della vostra cattività; eוּ/מִ/כָּל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
vi raccoglierò d’infra tutteלָ/כֶם֮ · H9036: tu
Ver concordancia completa →
le genti, eוְ/שַׁבְתִּ֣י · H9001: e
Ver concordancia completa →
di tuttiאֶ֠תְ/כֶם · H9036: tu
Ver concordancia completa →
i luoghi, dove vi avrò cacciati, dice il Signore; eוְ/קִבַּצְתִּ֣י · H9001: e
Ver concordancia completa →
vi ricondurrò nel luogoהַ/מְּקוֹמ֗וֹת · H4725: luogo
Ver concordancia completa →
, onde vi ho fatti andare in cattività

15Perciocchè voi aveteלָ֧/נוּ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
detto: Il Signore ci ha suscitati de’ profeti in Babilonia.

16Sappiate che il Signore ha detto così del re che siede sopra il trono di Davideדָוִ֔ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
, eוְ/אֶל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
del popolo che abita inבָּ/עִ֣יר · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
questa città, e de’ vostri fratelli cheאֲשֶׁ֛ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa →
non sono stati menati inבַּ/גּוֹלָֽה\׃ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
cattività con voi;

17così, dico, ha detto ilהִנְ/נִי֙ · H9040: I
Ver concordancia completa →
Signor degli eserciti: Ecco, io mando controבָּ֔/ם · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
a loroבָּ֔/ם · H9038: loro
Ver concordancia completa →
la spada, la fame, eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
la pestilenza; eוְ/נָתַתִּ֣י · H9001: e
Ver concordancia completa →
li farò essere comeכַּ/תְּאֵנִים֙ · H9004: come
Ver concordancia completa →
fichi marci, cheאֲשֶׁ֥ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa →
non si possono mangiare, per la lor cattività.

18Eוְ/רָֽדַפְתִּי֙ · H9001: e
Ver concordancia completa →
li perseguiròוּ/לְ/שַׁמָּה֙ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
con la spada, con la fame, e con la pestilenza; e farò cheאֲשֶׁר\־ · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa →
saranno agitatiלְ/אָלָ֤ה · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
perלְ/כֹ֣ל\׀ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
tutti i regni della terraהָ/אָ֗רֶץ · H0776G: terra: paese/pianeta; terra: suolo
Ver concordancia completa →
; eוּ/לְ/חֶרְפָּ֔ה · H9002: e
Ver concordancia completa →
saranno inבַּ/חֶ֖רֶב · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
esecrazioneוְ/לִ/שְׁרֵקָ֣ה · H9002: e
Ver concordancia completa →
, eוּ/לְ/שַׁמָּה֙ · H9002: e
Ver concordancia completa →
inבָּ/רָעָ֣ב · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
istupore, eוּ/בַ/דָּ֑בֶר · H9002: e
Ver concordancia completa →
inוּ/בַ/דָּ֑בֶר · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
zufolo, eוּ/נְתַתִּ֨י/ם · H9001: e
Ver concordancia completa →
inבְּ/כָל\־ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
vituperio fra tutte le genti, dove li avròלְ/זַעֲוָ֜ה · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
scacciati.

19Perciocchè non hanno ubbidito alle mie parole, dice il Signore, cheאֲשֶֽׁר\־ · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa →
io ho lor mandate a dire per li miei servitori profeti, del continuo per ogni mattina; ma essiוְ/שָׁלֹ֔חַ · H9002: e
Ver concordancia completa →
non hanno ascoltato, dice il Signore.

20Voi dunque tutti cheאֲשֶׁר\־ · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa →
siete in cattività, i quali io ho mandati di Gerusalemme in Babilonia, ascoltate la parola del Signore.

21Così ha detto il Signor degli eserciti, l’Iddio d’Israeleיִשְׂרָאֵ֗ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, intorno ad Achab, figliuolo di Colaia, eוְ/אֶל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
intorno aלָ/כֶ֛ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
Sedechia, figliuolo di Maaseia, che vi profetizzano inבִּ/שְׁמִ֖/י · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
Nome mio falsità: Ecco, ioהִנְ/נִ֣י\׀ · H9040: I
Ver concordancia completa →
do costoro inבְּ/יַד֙ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
man di Nebucadnesar, re di Babilonia; edוְ/הִכָּ֖/ם · H9001: e
Ver concordancia completa →
egli li farà morire davanti agliלְ/עֵינֵי/כֶֽם\׃ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
occhi vostri.

22Eוְ/לֻקַּ֤ח · H9001: e
Ver concordancia completa →
di loroמֵ/הֶם֙ · H9038: loro
Ver concordancia completa →
si prenderà una forma di maledizione fra tutti quelli di Giuda cheאֲשֶׁ֥ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa →
sono inבָּ/אֵֽשׁ\׃ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
cattività, inבְּ/בָבֶ֖ל · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
Babilonia, dicendo: Il Signore ti renda simile aלְ/כֹל֙ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
Sedechia, eוּ/כְ/אֶחָ֔ב · H9002: e
Ver concordancia completa →
adלֵ/אמֹ֑ר · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
Achab, i quali il re di Babilonia ha arrostiti al fuoco.

23Perciocchè han fatte delle cose nefande in Israeleבְּ/יִשְׂרָאֵ֗ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, edוָ/עֵ֖ד · H9002: e
Ver concordancia completa →
han commesso adulterio conבִּ/שְׁמִ/י֙ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
le mogli de’ lor prossimi, edוְ/אָנֹכִ֛י · H9002: e
Ver concordancia completa →
han parlato inבְּ/יִשְׂרָאֵ֗ל · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
Nome mio falsamente; il cheאֲשֶׁר֩ · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa →
io non avea lor comandato; edוַ/יְנַֽאֲפוּ֙ · H9001: e
Ver concordancia completa →
io sono quel cheאֲשֶׁ֖ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa →
ne son sapevole eוַ/יְדַבְּר֨וּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
testimonio, dice ilוְ/אָנֹכִ֛י · H0595: I
Ver concordancia completa →
Signore

24Parla eziandioוְ/אֶל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
aלֵ/אמֹֽר\׃ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
Semaia Nehelamitaהַ/נֶּחֱלָמִ֖י · H5161: Nehelam
Ver concordancia completa →
, dicendo:

25Così ha detto il Signore degli eserciti, l’Iddio d’Israeleיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
: Perciocchè tu hai mandate inבִּ/ירוּשָׁלִַ֔ם · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
nome tuo lettere aלֵ/אמֹ֑ר · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
tuttoכָּל\־ · H3605: tutto
Ver concordancia completa →
il popolo, cheאֲשֶׁ֣ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa →
è inבְ/שִׁמְ/כָ֜ה · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
Gerusalemme, edוְ/אֶל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
a Sofonia, figliuolo di Maaseia, sacerdote, edוְ/אֶ֥ל · H9002: e
Ver concordancia completa →
aלֵ/אמֹֽר\׃ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
tutti i sacerdoti, dicendo:

26Il Signore ti ha costituito sacerdote in luogo del sacerdote Gioiada; acciocchèלִֽ/הְי֤וֹת · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
voi siateלִֽ/הְי֤וֹת · H1961: essere
Ver concordancia completa →
sopraintendenti della Casa del Signore, avendoלְ/כָל\־ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
podestà sopra ogni uomo forsennato, eוּ/מִתְנַבֵּ֑א · H9002: e
Ver concordancia completa →
che fa il profeta, per metterlo in carcere, eוְ/נָתַתָּ֥ה · H9001: e
Ver concordancia completa →
ne’ ceppi;

27ora dunque, perchèלָ/כֶֽם\׃ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
non hai tuלָ/כֶֽם\׃ · H9036: tu
Ver concordancia completa →
sgridato Geremia di Anatotלָ֚/מָּה · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
, che fa il profeta fra voi?

28Perciocchè egli ci ha mandato aלֵ/אמֹ֖ר · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
direלֵ/אמֹ֖ר · H0559: dire
Ver concordancia completa →
in Babilonia: La cosa andrà in lungo; edificateוְ/שֵׁ֔בוּ · H9002: e
Ver concordancia completa →
pur delle case, edוְ/נִטְע֣וּ · H9002: e
Ver concordancia completa →
abitate in esseוְ/אִכְל֖וּ · H9002: e
Ver concordancia completa →
; piantate de’ giardini, e mangiatene il fruttoפְּרִי/הֶֽן\׃ · H6529: frutto
Ver concordancia completa →
.

29Or il sacerdote Sofonia avea lette queste lettere inבְּ/אָזְנֵ֖י · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
presenza del profeta Geremia.

30La parola del Signore fuוַֽ/יְהִי֙ · H1961: essere
Ver concordancia completa →
indirizzata aלֵ/אמֹֽר\׃ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
Geremia, dicendo:

31Manda aלֵ/אמֹ֔ר · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
dir così a tuttiלָ/כֶ֜ם · H9036: tu
Ver concordancia completa →
quelli cheאֲשֶׁר֩ · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa →
sono in cattività: Il Signore ha detto così intorno a Semaia Nehelamitaהַ/נֶּחֱלָמִ֑י · H5161: Nehelam
Ver concordancia completa →
: Perciocchè Semaia vi ha profetizzato, benchè io non l’abbiaלָ/כֶ֜ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
mandato; eוַֽ/אֲנִי֙ · H9002: e
Ver concordancia completa →
vi ha fatti confidare inוַֽ/אֲנִי֙ · H0589: I
Ver concordancia completa →
menzogna;

32perciò, cosìלָ/כֵ֞ן · H3651C: così
Ver concordancia completa →
ha detto il Signore: Ecco, io farò punizione di Semaia Nehelamitaהַ/נֶּחֱלָמִי֮ · H5161: Nehelam
Ver concordancia completa →
, e della sua progenie; non vi sarà alcunoלָ/כֵ֞ן · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
de’ suoiזַרְע/וֹ֒ · H9023: suo
Ver concordancia completa →
discendenti che abiti inהִנְ/נִ֨י · H9040: I
Ver concordancia completa →
mezzoבְּ/תוֹךְ\־ · H8432: mezzo
Ver concordancia completa →
di questo popolo; eוְ/עַל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
nè egli, nè alcunoל֜/וֹ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
della suaבְּ/תוֹךְ\־ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
progenie, non vedràיִרְאֶ֥ה · H7200G: vedere: vedere; vedere: esaminare; vedere: ecco!; vedere: scegliere; vedere: godere; vedere: veggente; vedere: avvicinarsi; Provveditore
Ver concordancia completa →
il bene cheאֲשֶׁר\־ · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa →
io farò al mio popolo, dice ilאֲנִ֥י · H0589: I
Ver concordancia completa →
Signore; perciocchè egliוְ/לֹֽא\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
ha parlato di ribellione controבַ/טּ֛וֹב · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
alלְ/עַמִּ֖/י · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
Signore