Jeremías 24

1IL Signore mi fece vedereהִרְאַ/נִי֮ · H7200G: vedere: vedere; vedere: esaminare; vedere: ecco!; vedere: scegliere; vedere: godere; vedere: veggente; vedere: avvicinarsi; Provveditore
Ver concordancia completa →
una visione, dopo che Nebucadnesar, re di Babilonia, ebbe menatoהִרְאַ/נִי֮ · H9030: me
Ver concordancia completa →
di Gerusalemme in cattività Geconia, figliuoloתְאֵנִ֔ים · H8384: fig
Ver concordancia completa →
di Gioiachim, re di Giuda, edוְ/הִנֵּ֗ה · H9002: e
Ver concordancia completa →
i principi di Giuda, eוַ/יְבִאֵ֖/ם · H9001: e
Ver concordancia completa →
i fabbri, eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
i ferraiuoli; eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
li ebbeוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
condotti in Babilonia. Eccoוְ/הִנֵּ֗ה · H2009: ecco
Ver concordancia completa →
dunque dueשְׁנֵי֙ · H8147: due
Ver concordancia completa →
canestri di fichi, posti davantiמִ/יר֣וּשָׁלִַ֔ם · H9006: da
Ver concordancia completa →
alלִ/פְנֵ֖י · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
Tempio del Signore.

2L’unoאֶחָ֗ד · H0259: uno
Ver concordancia completa →
de’ canestri era di fichi moltoמְאֹ֔ד · H3966: molto
Ver concordancia completa →
buoni, quali sono i fichi primaticci; e l’altro canestro eraוְ/הַ/דּ֣וּד · H9002: e
Ver concordancia completa →
di fichi moltoמְאֹ֔ד · H3966: molto
Ver concordancia completa →
cattivi, cheאֲשֶׁ֥ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa →
non si potevanoהַ/דּ֣וּד · H1731: pot
Ver concordancia completa →
mangiare, per la lor cattività.

3Eוַ/יֹּ֨אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa →
il Signore mi disseוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: dire
Ver concordancia completa →
: Che vediרֹאֶה֙ · H7200G: vedere: vedere; vedere: esaminare; vedere: ecco!; vedere: scegliere; vedere: godere; vedere: veggente; vedere: avvicinarsi; Provveditore
Ver concordancia completa →
, Geremia? Edוָ/אֹמַ֖ר · H9001: e
Ver concordancia completa →
io dissi: De’ fichi, dei quali gli uni, che son buoni, sono ottimi; eוְ/הָֽ/רָעוֹת֙ · H9002: e
Ver concordancia completa →
gli altri, cheאֲשֶׁ֥ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa →
son cattivi, son pessimi, sì che non si posson mangiare per la loro cattività.

4Eוַ/יְהִ֥י · H9001: e
Ver concordancia completa →
la parola del Signore mi fuוַ/יְהִ֥י · H1961: essere
Ver concordancia completa →
indirizzata, dicendo:

5Così ha detto il Signore Iddio d’Israeleיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
: Comeכַּ/תְּאֵנִ֥ים · H9004: come
Ver concordancia completa →
questi fichi sono buoni, cosìכֵּֽן\־ · H3651C: così
Ver concordancia completa →
riconoscerò in bene quelli di Giuda cheאֲשֶׁ֨ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa →
sono stati menati in cattività, i quali io ho mandati fuor di questo luogoהַ/מָּק֥וֹם · H4725: luogo
Ver concordancia completa →
, nel paese de’ Caldei.

6Eוְ/שַׂמְתִּ֨י · H9001: e
Ver concordancia completa →
volgerò l’occhio mio verso loroעֲלֵי/הֶם֙ · H9038: loro
Ver concordancia completa →
in bene, eוַ/הֲשִׁבֹתִ֖י/ם · H9001: e
Ver concordancia completa →
li ricondurrò in questo paese; eוּ/בְנִיתִי/ם֙ · H9001: e
Ver concordancia completa →
li edificheròוְ/לֹ֣א · H9002: e
Ver concordancia completa →
, eוּ/נְטַעְתִּ֖י/ם · H9001: e
Ver concordancia completa →
non li distruggerò più; eוְ/לֹ֥א · H9002: e
Ver concordancia completa →
li pianterò, e non li divellerò più.

7Eוְ/נָתַתִּי֩ · H9001: e
Ver concordancia completa →
darò loroלָ/הֶ֖ם · H9038: loro
Ver concordancia completa →
un cuore perלִ֣/י · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
conoscermi, che io sonoאֶהְיֶ֥ה · H1961: essere
Ver concordancia completa →
il Signore; essiוְ/הָיוּ\־ · H1961: essere
Ver concordancia completa →
mi saranno popolo, edוְ/הָיוּ\־ · H9001: e
Ver concordancia completa →
ioוְ/אָ֣נֹכִ֔י · H0595: I
Ver concordancia completa →
sarò loroלָ/הֶ֨ם · H9038: loro
Ver concordancia completa →
Dioלֵ/אלֹהִ֑ים · H0430G: Dio; (SIGNORE)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
; perciocchèלָ/דַ֣עַת · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
si convertirannoבְּ/כָל\־ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
aלָ/הֶ֨ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
meאֹתִ֗/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
di tuttoבְּ/כָל\־ · H3605: tutto
Ver concordancia completa →
ilאֲנִ֣י · H0589: I
Ver concordancia completa →
lor cuore.

8Eוְ/כַ/תְּאֵנִים֙ · H9002: e
Ver concordancia completa →
comeוְ/כַ/תְּאֵנִים֙ · H9004: come
Ver concordancia completa →
quegli altri fichi sono tanto cattivi, cheאֲשֶׁ֥ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa →
non se ne può mangiare, per la loro cattività, cosìכֵּ֣ן · H3651C: così
Ver concordancia completa →
altresì ha detto il Signore: Tale renderò Sedechia, re di Giuda, eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
i suoiשָׂרָי/ו֙ · H9023: suo
Ver concordancia completa →
principi, eוְ/אֵ֣ת\׀ · H9002: e
Ver concordancia completa →
il rimanente di que’ di Gerusalemme, che saranno restati inבָּ/אָ֣רֶץ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
questo paese, o che si saranno ridotti ad abitare nel paese di Egittoוְ/הַ/יֹּשְׁבִ֖ים · H9002: e
Ver concordancia completa →
;

9eוּ/נְתַתִּי/ם֙ · H9001: e
Ver concordancia completa →
farò che saranno agitatiלְ/זַעֲוָ֣ה · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
, e maltrattati, perלְ/כֹ֖ל · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
tutti i regni della terraהָ/אָ֑רֶץ · H0776G: terra: paese/pianeta; terra: suolo
Ver concordancia completa →
; e cheאֲשֶֽׁר\־ · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa →
saranno in vituperio, e in proverbioוּ/לְ/מָשָׁל֙ · H4912: proverb
Ver concordancia completa →
, eוְ/לִ/קְלָלָ֔ה · H9002: e
Ver concordancia completa →
in favola, eוּ/לְ/מָשָׁל֙ · H9002: e
Ver concordancia completa →
in maledizione, inבְּ/כָל\־ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
tutti i luoghi, dove li avròלְ/רָעָ֔ה · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
cacciati.

10Eוְ/שִׁלַּ֣חְתִּי · H9001: e
Ver concordancia completa →
manderò contro a loroלָ/הֶ֖ם · H9038: loro
Ver concordancia completa →
la spada, e la fame, eוְ/לַ/אֲבוֹתֵי/הֶֽם\׃\ \פ · H9002: e
Ver concordancia completa →
la pestilenza; finchè io li abbia consumati d’inבָ֔/ם · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
su la terraהָ/אֲדָמָ֔ה · H0127G: terra: suolo; terra: paese; terra: pianeta
Ver concordancia completa →
cheאֲשֶׁר\־ · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa →
io aveaוְ/לַ/אֲבוֹתֵי/הֶֽם\׃\ \פ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
dataמֵ/עַ֣ל · H9006: da
Ver concordancia completa →
loroבָ֔/ם · H9038: loro
Ver concordancia completa →
, edוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
aלָ/הֶ֖ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
’ lor padri