Isaías 7
1undוַ/יְהִ֡י · H9001: und
Ver concordancia completa → sprich zuלְ/הִלָּחֵ֥ם · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → ihm: Hüte dich und seiוַ/יְהִ֡י · H1961: sein
Ver concordancia completa → stille! Fürchteלַ/מִּלְחָמָ֖ה · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → dich nicht, undוְ/לֹ֥א · H9002: und
Ver concordancia completa → dein Herz sei unverzagt vor diesen zween rauchenden Löschbränden, nämlich vor dem Zorn Rezinsרְצִ֣ין · H7526G: Rezin
Ver concordancia completa → samt den Syrern undוּ/פֶ֨קַח · H9002: und
Ver concordancia completa → des Sohns Remaljas,
2daß die Syrer wider dich einen bösen Ratschlag gemacht haben samt Ephraimאֶפְרָ֑יִם · H0669G: Ephraim; Ephraim (Gate); (Mount) Ephraim; (Forest of) Ephraim
Ver concordancia completa → undוַ/יֻּגַּ֗ד · H9001: und
Ver concordancia completa → dem Sohn Remaljas undוַ/יָּ֤נַע · H9001: und
Ver concordancia completa → sagenלֵ/אמֹ֔ר · H0559: sagen
Ver concordancia completa →:
3Wir wollen hinauf zuלִ/קְרַ֣את · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Juda undוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa → sie aufwecken und unter uns teilen undוּ/שְׁאָ֖ר · H9002: und
Ver concordancia completa → zumאֶֽל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → Könige drinnen machen den Sohn Tabeals.
4Denn also spricht der HERR HERR: Es soll nicht bestehen noch also gehen,
5sondernוּ/בֶן\־ · H1121A: son: child; son: descendant/people; son: young animal; son: type of; son; son: warrior; son: aged
Ver concordancia completa → wie Damaskus das Haupt ist in Syrien, so soll Rezin das Haupt zuלֵ/אמֹֽר\׃ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Damaskus sein. Undוּ/בֶן\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → über fünfundsechzig Jahre soll es mit Ephraimאֶפְרַ֥יִם · H0669G: Ephraim; Ephraim (Gate); (Mount) Ephraim; (Forest of) Ephraim
Ver concordancia completa → aus sein, daß sie nicht mehr ein Volk seien.
6Undוּ/נְקִיצֶ֔/נָּה · H9002: und
Ver concordancia completa → wie Samaria das Haupt ist inבִֽ/יהוּדָה֙ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Ephraim, so soll der Sohn Remaljas das Haupt zuאֵלֵ֑י/נוּ · H0413: zu
Ver concordancia completa → Samaria sein. Glaubt ihrבְּ/תוֹכָ֔/הּ · H9024: ihr
Ver concordancia completa → nicht, so bleibt ihr nicht.
7Undוְ/לֹ֥א · H9002: und
Ver concordancia completa → der HERR redete abermal zu Ahas und sprachאָמַ֖ר · H0559: sagen
Ver concordancia completa →:
8Fordere dir ein Zeichen vom HERRN, deinem Gott, es sei unten inוּ/בְ/ע֗וֹד · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → der Hölle oder droben in der Höhe.
9Aber Ahas sprach: Ich will's nicht fordern, daß ich den HERRN nicht versuche.
10Da sprachלֵ/אמֹֽר\׃ · H0559: sagen
Ver concordancia completa → er: Wohlan, so höret, ihr vom Hause David: Ist's euch zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → wenig, daß ihr die Leute beleidiget; ihr müsset auch meinen Gott beleidigen?
11Darum so wird euch der HERR selbst ein Zeichen geben: Siehe, eine Jungfrau ist schwanger und wird einen Sohn gebären, den wird sie heißen Immanuel.
12Butter undוַ/יֹּ֖אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa → Honig wird er essen, daß er wisse Böses zu verwerfen undוְ/לֹֽא\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → Gutes zu erwählen.
13Dennכִּ֥י · H3588A: denn
Ver concordancia completa → ehe der Knabe lernet Böses verwerfen undוַ/יֹּ֕אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa → Gutes erwählen, wird das Land, davor dir grauet, verlassen sein vonמִ/כֶּם֙ · H9006: von
Ver concordancia completa → seinen zween Königen.
14Aber der HERRה֛וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa → wird über dich, über dein Volk undוְ/יֹלֶ֣דֶת · H9002: und
Ver concordancia completa → über deines Vaters Haus Tage kommen lassen, die nicht kommen sind, seit der Zeit, da Ephraim von Juda geschieden istשְׁמ֖/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa →, durchלָ/כֶ֖ם · H9036: du
Ver concordancia completa → den König zuלָ֠/כֵן · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Assyrien;
15denn zuלְ/דַעְתּ֛/וֹ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → der Zeit wird der HERR zischen der Fliege am Ende der Wasser inבָּ/רָ֖ע · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Ägypten undוּ/דְבַ֖שׁ · H9002: und
Ver concordancia completa → der Biene im Lande Assur,
16daß sie kommen und alle sich legen an die trockenen Bäche und inבְּ/טֶ֨רֶם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → die Steinklüfte und inבָּ/רָ֖ע · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → alle Hecken undוּ/בָחֹ֣ר · H9002: und
Ver concordancia completa → inבַּ/טּ֑וֹב · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → alle Büsche.
17Zurלְ/מִ/יּ֥וֹם · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → selbigen Zeit wird der HERR das Haupt undוְ/עַֽל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → die Haare an Füßen abscheren undוְ/עַל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → den Bart abnehmen durch ein gemietet Schermesser, nämlich durch die, so jenseit des Wassers sind, als durch den König vonלְ/מִ/יּ֥וֹם · H9006: von
Ver concordancia completa → Assyrien.
18Zurלַ/זְּב֔וּב · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → selbigen Zeit wird ein Mann einen Haufen Kühe undוְ/הָיָ֣ה\׀ · H9001: und
Ver concordancia completa → zwo Herdenהַ/ה֗וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa → ziehen
19undוּ/בָ֨אוּ · H9001: und
Ver concordancia completa → wird so viel zu melken haben, daß er Butter essen wird; denn Butter undוְ/נָח֤וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → Honig wird essen, wer übrig im Lande bleiben wird.
20Denn es wird zu der Zeit geschehen, daß, wo jetzt tausend Weinstöcke stehen, tausend Silberlinge wert, da werden Dornen undוְ/שַׂ֣עַר · H9002: und
Ver concordancia completa → Heckenהַ/ה֡וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa → sein,
21daß manאִ֛ישׁ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa → mitבַּ/יּ֣וֹם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Pfeilen undוְ/הָיָ֖ה · H9001: und
Ver concordancia completa → Bogen dahin gehen muß. Denn im ganzen Lande werden Dornen undוּ/שְׁתֵּי\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → Heckenהַ/ה֑וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa → seinוְ/הָיָ֖ה · H1961: sein
Ver concordancia completa →,
22daß man auch zu all den Bergen, so man mitבְּ/קֶ֥רֶב · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Hauen pflegt umzuhacken, nicht kann kommen vor Scheu der Dornen undוְ/הָיָ֗ה · H9001: und
Ver concordancia completa → Hecken, sondern man wird Ochsen daselbst gehen undוּ/דְבַשׁ֙ · H9002: und
Ver concordancia completa → Schafe drauf treten lassen.
23Undוְ/הָיָה֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → der HERRהַ/ה֔וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa → sprach zuלַ/שָּׁמִ֥יר · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → mir: Nimm vor dich einen großen Brief undוְ/לַ/שַּׁ֖יִת · H9002: und
Ver concordancia completa → schreib darauf mitבַּ/יּ֣וֹם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → Menschengriffel: Raubebald, Eilebeute.
24Undוּ/בַ/קֶּ֖שֶׁת · H9002: und
Ver concordancia completa → ich nahm zu mir zween treue Zeugen, den Priester Uria undוָ/שַׁ֖יִת · H9002: und
Ver concordancia completa → Sacharja, den Sohn Jeberechjas,
25undוְ/כֹ֣ל · H9002: und
Ver concordancia completa → ging zuוּ/לְ/מִרְמַ֖ס · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → einer Prophetin, die wardוְ/הָיָה֙ · H1961: sein
Ver concordancia completa → schwanger undוָ/שָׁ֑יִת · H9002: und
Ver concordancia completa → gebar einen Sohn. Undוְ/הָיָה֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → der HERR sprach zuלְ/מִשְׁלַ֣ח · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → mir: Nenne ihn Raubebald, Eilebeute.