Isaías 11

1sondern wird mit Gerechtigkeit richten die Armen undוְ/יָצָ֥א · H9001: und
Ver concordancia completa →
mit Gericht strafen die Elenden im Lande undוְ/נֵ֖צֶר · H9002: und
Ver concordancia completa →
wird mit dem Stabe seinesמִ/שָּׁרָשָׁ֥י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Mundes die Erde schlagen und mit dem Odem seiner Lippen den Gottlosen töten.

2Gerechtigkeit wird der Gurt seiner Lenden sein undוְ/נָחָ֥ה · H9001: und
Ver concordancia completa →
der Glaube der Gurt seiner Nieren.

3Die Wölfe werden bei den Lämmern wohnen undוַ/הֲרִיח֖/וֹ · H9002: und
Ver concordancia completa →
der Pardel bei den Böcken liegen. Ein kleiner Knabe wird Kälber undוְ/לֹֽא\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
junge Löwen undוְ/לֹֽא\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
Mastvieh miteinanderבְּ/יִרְאַ֣ת · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
treiben.

4Kühe undוְ/שָׁפַ֤ט · H9001: und
Ver concordancia completa →
Bären werden anבְּ/צֶ֙דֶק֙ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
der Weide gehen, daß ihre Jungen beieinander liegen; undוְ/הוֹכִ֥יחַ · H9001: und
Ver concordancia completa →
Löwen werden Stroh essen wie dieיָמִ֥ית · H4191: to die
Ver concordancia completa →
Ochsen.

5Undוְ/הָ֥יָה · H9001: und
Ver concordancia completa →
ein Säugling wird seineוְ/הָ֥יָה · H1961: sein
Ver concordancia completa →
Lust haben am Loch der Otter, undוְ/הָ/אֱמוּנָ֖ה · H9002: und
Ver concordancia completa →
ein Entwöhnter wird seineמָתְנָ֑י/ו · H9023: sein
Ver concordancia completa →
Hand stecken in die Höhle des Basilisken.

6Man wird nirgend verletzen noch verderben auf meinem heiligen Berge; denn das Land ist voll Erkenntnis des HERRN, wie mitבָּֽ/ם\׃ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
Wasser des Meers bedeckt.

7Undוּ/פָרָ֤ה · H9002: und
Ver concordancia completa →
wird geschehen zu der Zeit, daß die Wurzel Isais, die da stehet zum Panier den Völkern, nach der werden die Heiden fragen; undוָ/דֹב֙ · H9002: und
Ver concordancia completa →
seine Ruhe wird Ehre sein.

8Undוְ/שִֽׁעֲשַׁ֥ע · H9001: und
Ver concordancia completa →
der HERR wird zu der Zeit zum andernmal seine Handיָד֥/וֹ · H3027G: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa →
ausstrecken, daß er das Übrige seines Volks erkriege, so überblieben istיָד֥/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
von den Assyrern, Ägyptern, Pathros, Mohrenland, Elamiten, Sinear, Hamath undוְ/עַל֙ · H9002: und
Ver concordancia completa →
von den Inseln des Meers,

9undוְ/לֹֽא\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
wird ein Panier unter die Heiden aufwerfen und zusammenbringenלַ/יָּ֥ם · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
die Verjagten Israels und die Zerstreueten aus Juda zuhauf führen von den vier Örtern des Erdreichs.

10Undוְ/הָיָה֙ · H9001: und
Ver concordancia completa →
der Neid wider Ephraim wird aufhören, undוְ/הָיְתָ֥ה · H9001: und
Ver concordancia completa →
die Feinde Judas werden ausgerottet werden, daß Ephraim nicht neide den Juda und Juda nicht seiוְ/הָיָה֙ · H1961: sein
Ver concordancia completa →
wider Ephraim.

11Sie werden aber den Philistern auf dem Halse seinיָד֔/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
gegen Abend undוְ/הָיָ֣ה\׀ · H9001: und
Ver concordancia completa →
berauben alle die, so gegen Morgen wohnen. Edom undוּ/מִ/מִּצְרַ֜יִם · H9002: und
Ver concordancia completa →
Moab werden ihre Hände gegen sie falten. Die Kinder Ammon werden gehorsam seinוְ/הָיָ֣ה\׀ · H1961: sein
Ver concordancia completa →
.

12Undוְ/נָשָׂ֥א · H9001: und
Ver concordancia completa →
der HERR wird verbannen den Strom des Meers in Ägypten undוְ/אָסַ֖ף · H9001: und
Ver concordancia completa →
wird seine Hand lassen gehen über das Wasser mit seinem starken Winde undוּ/נְפֻצ֤וֹת · H9002: und
Ver concordancia completa →
die sieben Ströme schlagen, daß man mit Schuhen da durchgehen mag.

13Undוְ/סָ֙רָה֙ · H9001: und
Ver concordancia completa →
wird eine Bahn sein dem übrigen seines Volks, das überblieben ist von den Assyrern, wie Israel geschah zur Zeit, da sie aus Ägyptenland zogen.

14Zu derselbigen Zeit wirst du sagen: Ich danke dir, HERR, daß du zornig bist gewesen über mich undוְ/עָפ֨וּ · H9001: und
Ver concordancia completa →
dein Zorn sich gewendet hat undוּ/מוֹאָב֙ · H9002: und
Ver concordancia completa →
tröstest mich.

15Siehe Gott ist mein Heil; ich bin sicher undוְ/הֶחֱרִ֣ים · H9001: und
Ver concordancia completa →
fürchteלְ/שִׁבְעָ֣ה · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →
mich nicht; denn Gott der HERR istרוּח֑/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
meine Stärke undוְ/הֵנִ֥יף · H9001: und
Ver concordancia completa →
mein Psalm undוְ/הִכָּ֙/הוּ֙ · H9001: und
Ver concordancia completa →
istיָד֛/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa →
mein Heil.

16Ihr werdet mitבְּ/י֥וֹם · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa →
Freuden Wasser schöpfen aus den Heilsbrunnenעֲלֹת֖/וֹ · H9043: he
Ver concordancia completa →
.