Isaías 46

1Ja, ich will euch tragen bis ins Alter und bis ihrעֲצַבֵּי/הֶ֔ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa →
grau werdet. Ich will es tun; ich will heben undוְ/לַ/בְּהֵמָ֑ה · H9002: und
Ver concordancia completa →
tragen und erretten.

2Nach wem bildet undוְ/נַפְשָׁ֖/ם · H9002: und
Ver concordancia completa →
wem vergleicht ihrוְ/נַפְשָׁ֖/ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa →
mich denn? Gegen wen messet ihr mich, dem ich gleich sein solle?

3Sie schütten das Gold aus dem Beutel undוְ/כָל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
wägen dar das Silber mit der Waage und lohnen dem Goldschmied, daß er einen Gott daraus mache, vor dem sie knieen und anbeten.

4Sie hebenה֔וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa →
ihnוַ/אֲנִ֥י · H0589: I
Ver concordancia completa →
auf die Achsel undוְ/עַד\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
tragen ihnאֲנִ֣י · H0589: I
Ver concordancia completa →
undוְ/עַד\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
setzen ihnאֲנִ֣י · H0589: I
Ver concordancia completa →
an seine Stätte. Da stehet er undוַ/אֲנִ֥י · H9002: und
Ver concordancia completa →
kommt von seinem Ort nicht. Schreiet einer zu ihmאֲנִ֤י · H0589: I
Ver concordancia completa →
, so antwortet er nicht undוַ/אֲנִ֣י · H9002: und
Ver concordancia completa →
hilft ihmוַ/אֲנִ֣י · H0589: I
Ver concordancia completa →
nicht aus seiner Not.

5An solches gedenket doch undוְ/תַשְׁו֑וּ · H9002: und
Ver concordancia completa →
seid fest; ihr Übertreter, gehet in euer Herz!

6Gedenket des Vorigen vonמִ/כִּ֔יס · H9006: von
Ver concordancia completa →
alters her, denn ich bin Gott, undוְ/כֶ֖סֶף · H9002: und
Ver concordancia completa →
keiner mehr, ein Gott, desgleichen nirgend ist,

7der ich verkündige zuvorאֵלָי/ו֙ · H0413: zu
Ver concordancia completa →
, was hernach kommen soll, undוְ/יַנִּיחֻ֤/הוּ · H9002: und
Ver concordancia completa →
vorhin, ehe denn es geschieht, undוְ/יַֽעֲמֹ֔ד · H9002: und
Ver concordancia completa →
sage: Mein Anschlag bestehet, undוְ/לֹ֣א · H9002: und
Ver concordancia completa →
ich tue alles, was mir gefällt.

8Ich rufe einem Vogel vom Aufgangעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa →
undוְ/הִתְאֹשָׁ֑שׁוּ · H9002: und
Ver concordancia completa →
einem Mann, der meinen Anschlag tue, aus fernem Lande. Was ich sage, das lasse ich kommen; was ich denke, das tue ich auch.

9Höret mir zu, ihr vonמֵ/עוֹלָ֑ם · H9006: von
Ver concordancia completa →
stolzem Herzen, die ihrאָנֹכִ֥י · H0595: I
Ver concordancia completa →
ferne seid von der Gerechtigkeit!

10Ich habe meine Gerechtigkeit nahe gebracht, sie ist nicht ferne, undוּ/מִ/קֶּ֖דֶם · H9002: und
Ver concordancia completa →
mein Heil säumt sich nicht; denn ich will zu Zion das Heil geben undוְ/כָל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa →
in Israel meine HERRLIchkeit.

11Herunter, Jungfrau, du Tochter Babel, setze dich in den Staub, setze dich auf die Erde! Denn die Tochter der Chaldäer hat keinen Stuhl mehr. Manאִ֣ישׁ · H0376G: man; man: husband; man: anyone
Ver concordancia completa →
wird dich nicht mehr nennen: Du Zarte und Lüstlin.

12Nimm die Mühle und mahle Mehlאֵלַ֖/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
, flicht deine Zöpfe aus, entblöße den Fuß, entdecke den Schenkel, wate durchs Wasser,

13daß deine Scham aufgedeckt undוּ/תְשׁוּעָתִ֖/י · H9002: und
Ver concordancia completa →
deine Schande gesehen werde. Ich will mich rächen, undוְ/נָתַתִּ֤י · H9001: und
Ver concordancia completa →
soll mir kein Mensch abbitten.