Isaías 36
1Undוַ/יְהִ֡י · H9001: und
Ver concordancia completa → der Erzschenke sprach zuלַ/מֶּ֣לֶךְ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → ihnen: Saget doch dem Hiskia: So spricht der große König, der König zu Assyrien: Was istוַ/יְהִ֡י · H1961: sein
Ver concordancia completa → das für ein Trotz, darauf du dich verlässest?
2Ich achte, du lässest dich bereden, daß du noch Rat undוַ/יִּשְׁלַ֣ח · H9001: und
Ver concordancia completa → Macht wissest zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → streiten. Auf wen verlässest du denn dich, daß du mir bist abfällig worden?
3Verlässest du dich auf den zerbrochenen Rohrstab Ägypten, welcherאֲשֶׁ֣ר · H0834A: welcher
Ver concordancia completa →, so jemand sich darauf lehnet, gehet er ihm in die Hand undוַ/יֵּצֵ֥א · H9001: und
Ver concordancia completa → durchbohret sie? Also tut Pharao, der König zuאֵלָ֛י/ו · H0413: zu
Ver concordancia completa → Ägypten, allen, die sich aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → ihnאֵלָ֛י/ו · H9033: ihn
Ver concordancia completa → verlassen.
4Willst du aber mir sagenוַ/יֹּ֤אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa →: Wir verlassen uns auf den HERRN, unsern Gott? Ist's denn nicht der, welches Höhen undוַ/יֹּ֤אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa → Altäre der Hiskia hat abgetan und zuאֲלֵי/הֶם֙ · H0413: zu
Ver concordancia completa → Juda und Jerusalem gesagt: Vor diesem Altar sollt ihr anbeten?
5Wohlan, so nimm's an mitבִּֽ/י\׃ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → meinemבִּֽ/י\׃ · H9030: me
Ver concordancia completa → HERRN, dem Könige zuלַ/מִּלְחָמָ֑ה · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Assyrien! Ich will dir zweitausend Rosse geben; laß sehen, ob du bei dir könnest ausrichten, die darauf reiten.
6Wie willst du denn bleiben vor einem Hauptmann, der geringsten Diener einem meines HERRN? Undוּ/נְקָבָ֑/הּ · H9001: und
Ver concordancia completa → du verlässest dich aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → Ägypten um der Wagen undוּ/בָ֥א · H9001: und
Ver concordancia completa → Reiter willen.
7Dazu meinestאֵלַ֔/י · H9030: me
Ver concordancia completa → du, daß ich ohne den HERRN bin heraufgezogen in dies Land, dasselbige zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → verderben? Ja, der HERRה֗וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa → sprachתֹאמַ֣ר · H0559: sagen
Ver concordancia completa → zuאֵלַ֔/י · H0413: zu
Ver concordancia completa → mir: Zeuch hinauf in dies Land undוְ/כִי\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → verderbe es!
8Aber Eliakim undוְ/עַתָּה֙ · H9002: und
Ver concordancia completa → Sebena undוְ/אֶתְּנָ֤ה · H9002: und
Ver concordancia completa → Joah sprachen zumלְ/ךָ֙ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Erzschenken: Lieber, rede mit deinen Knechten aufעֲלֵי/הֶֽם\׃ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → syrisch, denn wir verstehen's wohl; und rede nicht auf jüdisch mit uns vor den Ohren des Volks, das auf der Mauer ist.
9Da sprach der Erzschenke: Meinest du, daß mein HERR mich zu deinem HERRN oder zuוּ/לְ/פָרָשִֽׁים\׃ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → dir gesandt habe, solche Worte zuלְ/רֶ֖כֶב · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → reden, undוְ/אֵ֣יךְ · H9002: und
Ver concordancia completa → nicht vielmehr zuלְ/ךָ֙ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → den Männern, die aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → der Mauer sitzen, daß sie samt euch ihren eigenen Mist fressen undוַ/תִּבְטַ֤ח · H9001: und
Ver concordancia completa → ihren Harn saufen?
10Undוְ/עַתָּה֙ · H9002: und
Ver concordancia completa → der Erzschenke stund und rief laut aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → jüdisch undוְ/הַשְׁחִיתָֽ/הּ\׃ · H9002: und
Ver concordancia completa → sprachאָמַ֣ר · H0559: sagen
Ver concordancia completa →: Höret die Worte des großen Königs, des Königs zuלְ/הַשְׁחִיתָ֑/הּ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Assyrien!
11So spricht der König: Laßt euch Hiskia nicht betrügen; dennכִּ֥י · H3588A: denn
Ver concordancia completa → er kann euch nicht erretten.
12Undוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa → laßt euch Hiskia nicht vertrösten aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → den HERRN, daß er sagtוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa →: Der HERR wird uns erretten, undוְ/אֵלֶ֙י/ךָ֙ · H9002: und
Ver concordancia completa → diese Stadt wird nicht in die Hand des Königs zuהַ/אֶ֨ל · H0413: zu
Ver concordancia completa → Assyrien gegeben werden.
13Gehorchet Hiskia nicht! Denn so spricht der König zu Assyrien: Tut mir zu Danke undוַֽ/יַּעֲמֹד֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → gehet zu mir heraus, so sollt ihr ein jeglicher von seinem Weinstock undוַ/יִּקְרָ֥א · H9001: und
Ver concordancia completa → von seinem Feigenbaum essen undוַ/יֹּ֕אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa → aus seinem Brunnen trinken,
14bis daß ich komme und hole euch in ein Land, wie euer Land ist, ein Land, da Korn und Most innen ist, ein Land, da Brot und Weinberge innen sind.
15Laßt euch Hiskia nicht bereden, daß er sagtלֵ/אמֹ֔ר · H0559: sagen
Ver concordancia completa →: Der HERR wird uns erlösen. Haben auch der Heiden Götter ein jeglicher sein Land errettet von der Handבְּ/יַ֖ד · H3027H: hand; hand: power; hand: themselves; hand: by; hand: to; hand: times; hand: monument; hand: penis; hand: tool; hand: bank; hand: spacious; hand: donate; hand: vow; hand: expend; hand: undertake; hand: certainly; hand: owner; hand: swear
Ver concordancia completa → des Königs zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → Assyrien?
16Wo sindתְּאֵנָת֔/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa → die Götter zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → Hamath undוּ/צְא֣וּ · H9002: und
Ver concordancia completa → Arpad? Wo sindגַּפְנ/וֹ֙ · H9023: sein
Ver concordancia completa → die Götter zuאֵלַ֔/י · H0413: zu
Ver concordancia completa → Sepharvaim? Haben sie auch Samaria errettet von meinerאִתִּ֤/י · H9030: me
Ver concordancia completa → Hand?
17Welcher unter allen Göttern dieser Landeאֶ֣רֶץ · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa → hat sein Landכְּ/אַרְצְ/כֶ֑ם · H0776G: Land: Land/Planet; Land: Boden
Ver concordancia completa → errettet von meiner Hand, daß der HERR sollte Jerusalem erretten von meiner Hand?
18Sie schwiegen aber stille und antworteten ihm nichts; denn der König hatte geboten und gesagt: Antwortet ihm nichts!
19Da kamen Eliakim, der Sohn Hilkias, der Hofmeister, undוְ/אַרְפָּ֔ד · H9002: und
Ver concordancia completa → Sebena, der Kanzler, undוְ/כִֽי\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → Joah, der Sohn Assaphs, der Schreiber, mit zerrissenen Kleidern und zeigten ihm an die Worte des Erzschenken.
20Da aber der König Hiskia das hörete, zerriß er seine Kleider und hüllete einen Sack um sich und ging inבְּ/כָל\־ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → das Haus des HERRN.
21Undוַֽ/יַּחֲרִ֔ישׁוּ · H9001: und
Ver concordancia completa → sandte Eliakim, den Hofmeister; undוְ/לֹֽא\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → Sebena, den Kanzler, samt den ältesten Priestern, mit Säcken umhüllet, zuלֵ/אמֹ֖ר · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → dem Propheten Jesaja, dem Sohn Amoz,
22daß sie zuל֔/וֹ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → ihm sprächen: So spricht Hiskia: Das ist ein Tag des Trübsals, Scheltens undוַ/יָּבֹ֣א · H9001: und
Ver concordancia completa → Lästerns, undוְ/שֶׁבְנָ֨א · H9002: und
Ver concordancia completa → gehet gleich, als wenn die Kinder bis an die Geburt kommen sind, undוְ/יוֹאָ֨ח · H9002: und
Ver concordancia completa → ist keine Kraft da zuאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → gebären.