Isaías 38
1Da geschah das Wort des HERRN zuלָ/מ֑וּת · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Jesaja undוַ/יָּב֣וֹא · H9001: und
Ver concordancia completa → sprachוַ/יֹּ֨אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa →:
2Gehe hin undוַ/יַּסֵּ֧ב · H9001: und
Ver concordancia completa → sage Hiskia: So spricht der HERR, der Gott deines Vaters David: Ich habe dein Gebet gehört undוַ/יִּתְפַּלֵּ֖ל · H9001: und
Ver concordancia completa → deine Tränen gesehen; siehe, ich will deinen Tagen noch fünfzehn Jahre zulegenאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa →
3undוַ/יֹּאמַ֗ר · H9001: und
Ver concordancia completa → will dich samt dieser Stadt erretten von der Hand des Königs zuלְ/פָנֶ֗י/ךָ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Assyrien; denn ich will diese Stadt wohl verteidigen.
4Undוַֽ/יְהִי֙ · H9001: und
Ver concordancia completa → habe dir das zumאֶֽל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → Zeichen von dem HERRN, daß der HERR solches tun wird, was er geredet hat:
5Siehe, ich will den Schatten am Sonnenzeiger Ahas zehn Linien zurückziehenאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa →, über welche er gelaufen istהִנְ/נִי֙ · H9040: I
Ver concordancia completa →, daß die Sonne zehn Linien zurücklaufen soll am Zeiger, über welche sie gelaufen ist.
6Dies ist die Schrift Hiskias, des Königs Judas, da er krank gewesen undוּ/מִ/כַּ֤ף · H9002: und
Ver concordancia completa → vonוּ/מִ/כַּ֤ף · H9006: von
Ver concordancia completa → der Krankheit gesund worden war:
7Ich sprach: Nun muß ich zuלְּ/ךָ֥ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → der Höllen Pforte fahren, da meine Zeit aus war, da ich gedachte noch länger zu leben.
8Ichהִנְ/נִ֣י · H9040: I
Ver concordancia completa → sprach: Nun muß ich nicht mehr sehen den HERRN, ja den HERRN im Lande der Lebendigen; nun muß ich nicht mehr schauen die Menschen bei denen, die ihre Zeit leben.
9Meine Zeit istמֵ/חָלְיֽ/וֹ\׃ · H9023: sein
Ver concordancia completa → dahin und vonמֵ/חָלְיֽ/וֹ\׃ · H9006: von
Ver concordancia completa → mir aufgeräumet wie eines Hirten Hütte; undוַ/יְחִ֖י · H9001: und
Ver concordancia completa → reiße mein Leben ab wie ein Weber. Er sauget mich dürre aus. Du machst es mitבַּ/חֲלֹת֕/וֹ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → mir ein Ende, den Tag vor Abend.
10Ichאֲנִ֣י · H0589: I
Ver concordancia completa → dachte: Möchte ich bis morgen leben! Aber er zerbrach mir alle meine Gebeine wie ein Löwe; denn du machst es mitבִּ/דְמִ֥י · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → mir aus, den Tagיָמַ֛/י · H3117G: Tag; Tag: alt; Tag: Jahr; Tag: täglich; Tag: immer; Tag: heute
Ver concordancia completa → vor Abend.
11Ich winselte wie ein Kranich und wie eine Schwalbe und girrete wie eine Taube; meine Augen wollten mir brechen: HERR, ich leide Notלֹא\־ · H3808: not
Ver concordancia completa →; lindre mir's!
12O wieכְּ/אֹ֣הֶל · H9004: wie
Ver concordancia completa → will ich noch reden, daß er mir zugesagt hat undוְ/נִגְלָ֛ה · H9002: und
Ver concordancia completa → tut es auch! Ich werde mich scheuen alle meineמִ/נִּ֖י · H9030: me
Ver concordancia completa → Lebtage vor solcher Betrübnis meinerיְבַצְּעֵ֔/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa → Seele.
13HERR, davon lebet man, und das Leben meinesתַּשְׁלִימֵֽ/נִי\׃ · H9030: me
Ver concordancia completa → Geistes stehet gar in demselbigen; denn du ließest mich entschlafen und machtest mich leben.
14Siehe, um Trost war mir sehr bange. Du aber hast dich meinerעָרְבֵֽ/נִי\׃ · H9030: me
Ver concordancia completa → Seele herzlich angenommen, daß sie nicht verdürbe; denn du wirfst alle meineלִּ֥/י · H9030: me
Ver concordancia completa → Sünde hinter dich zurückלַ/מָּר֔וֹם · H9005: zu/für
Ver concordancia completa →.
15Denn die Hölle lobet dich nicht, so rühmet dich der Tod nicht, undוְ/אָֽמַר\־ · H9001: und
Ver concordancia completa → die in die Grube fahren, warten nicht aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → deine Wahrheit,
16sondern allein die da leben, loben dich, wie ich jetzt tue. Der Vater wird den Kindern deine Wahrheit kundtun.
17HERR, hilf mir, so wollen wir meineלִ֣/י · H9030: me
Ver concordancia completa → Lieder singenחֲטָאָֽ/י\׃ · H2399: sin
Ver concordancia completa →, solange wir leben, in dem Hause des HERRN.
18Und Jesaja hieß, man sollte ein Pflaster von Feigen nehmen und auf seine Drüse legen, daß er gesund würde.
19Hiskia aber sprach: Welch ein Zeichen ist das, daß ich hinauf zumלְ/בָנִ֔ים · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Hause des HERRNה֥וּא · H1931: he/she/it
Ver concordancia completa → soll gehen!
20Zuלְ/הוֹשִׁיעֵ֑/נִי · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → der Zeit sandte Merodachלְ/הוֹשִׁיעֵ֑/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa →-Baladan, der Sohn Baladans, König zu Babel, Briefe undוּ/נְגִנוֹתַ֧/י · H9002: und
Ver concordancia completa → Geschenke zu Hiskia; denn er hatte gehöret, daß er krank und wieder stark worden wäre.
21Des freuete sich Hiskia undוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa → zeigte ihnen das Schatzhaus, Silber undוְ/יִמְרְח֥וּ · H9002: und
Ver concordancia completa → Gold undוְ/יֶֽחִי\׃ · H9002: und
Ver concordancia completa → Spezerei, köstliche Salben und alle seine Zeughäuser und allen Schatz, den er hatte. Nichts war, das ihnen Hiskia nicht zeigte in seinem Hause und in seiner HERRSChaft.
22Da kam der Prophet Jesaja zum Könige Hiskia undוַ/יֹּ֥אמֶר · H9001: und
Ver concordancia completa → sprach zu ihm: Was sagenוַ/יֹּ֥אמֶר · H0559: sagen
Ver concordancia completa → diese Männer und von wannen kommen sie zu dir? Hiskia sprach: Sie kommen von ferne zu mir, nämlich von Babel.