Isaías 56
1Dennכִּֽי\־ · H3588A: denn
Ver concordancia completa → so spricht der HERR zuלָ/ב֔וֹא · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → den Verschnittenen, welche meine Sabbate halten undוַ/עֲשׂ֣וּ · H9002: und
Ver concordancia completa → erwählen, was mir wohlgefällt, undוְ/צִדְקָתִ֖/י · H9002: und
Ver concordancia completa → meinen Bund fest fassen:
2Ich will ihnen in meinem Hause undוּ/בֶן\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → inבָּ֑/הּ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → meinen Mauern einen Ort geben und einen bessern Namen denn den Söhnen undוְ/שֹׁמֵ֥ר · H9002: und
Ver concordancia completa → Töchtern; einen ewigen Namen will ich ihnenמֵֽ/חַלְּל֔/וֹ · H9033: ihn
Ver concordancia completa → geben, der nicht vergehen soll.
3Undוְ/אַל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → der Fremden Kinder, die sich zumאֶל\־ · H0413: zu
Ver concordancia completa → HERRN getan haben, daß sie ihm dienen und seinen Namen lieben, aufמֵ/עַ֣ל · H5921A: auf
Ver concordancia completa → daß sie seine Knechte seienעַמּ֑/וֹ · H9023: sein
Ver concordancia completa →, ein jeglicher, der den Sabbat hält, daß er ihnאֲנִ֖י · H0589: I
Ver concordancia completa → nicht entweihe, undוְ/אַל\־ · H9002: und
Ver concordancia completa → meinenיַבְדִּילַ֛/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa → Bund fest hält
4dieselbigen will ich zuלַ/סָּֽרִיסִים֙ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → meinem heiligen Berge bringen und will sie erfreuen inבִּ/בְרִיתִֽ/י\׃ · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → meinem Bethause, undוּ/מַחֲזִיקִ֖ים · H9002: und
Ver concordancia completa → ihre Opfer undוּ/בָֽחֲר֖וּ · H9001: und
Ver concordancia completa → Brandopfer sollen mir angenehmבַּ/אֲשֶׁ֣ר · H9003: in/an/mit
Ver concordancia completa → sein auf meinem Altar; dennכִּי\־ · H3588A: denn
Ver concordancia completa → mein Haus heißt ein Bethaus allen Völkern.
5Der HERR HERR, der die Verstoßenen aus Israel sammelt, spricht: Ich will noch mehr zuלָ/הֶ֜ם · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → dem Haufen, die versammelt sind, sammeln.
6Alle Tiere aufעַל\־ · H5921A: auf
Ver concordancia completa → dem Felde, kommt undוּ/בְנֵ֣י · H9002: und
Ver concordancia completa → fresset, ja alle Tiere im Walde!
7Alle ihreעוֹלֹתֵי/הֶ֧ם · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Wächter sind blind, sieוְ/שִׂמַּחְתִּי/ם֙ · H9038: sie
Ver concordancia completa → wissen alle nichts; stumme Hunde sind sieוַ/הֲבִיאוֹתִ֞י/ם · H9038: sie
Ver concordancia completa →, die nicht strafen können; sind faul, liegen undוַ/הֲבִיאוֹתִ֞י/ם · H9001: und
Ver concordancia completa → schlafen gerne.
8Es sind aber starke Hunde von Leibe, die nimmer satt werden können. Sie, die Hirten, wissen keinen Verstand; ein jeglicher siehet aufעָלָ֖י/ו · H5921A: auf
Ver concordancia completa → seinen Weg, ein jeglicher geizet fürלְ/נִקְבָּצָֽי/ו\׃ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → sich in seinem Stande.
9Kommt her, laßt uns Wein holen und vollsaufen; und soll morgen sein wie heute und noch viel mehr!
10Aber der Gerechte kommt um, und niemand ist, der es zuלִ/נְבֹּ֑חַ · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Herzen nehme; und heilige Leute werden aufgerafft, und niemand achtet darauf. Denn die Gerechten werden weggerafft vor dem Unglück.
11Undוְ/הַ/כְּלָבִ֣ים · H9002: und
Ver concordancia completa → die richtig vor sich gewandelt haben, kommen zumלְ/דַרְכָּ֣/ם · H9005: zu/für
Ver concordancia completa → Frieden undוְ/הֵ֣מָּה · H9002: und
Ver concordancia completa → ruhen in ihrenכֻּלָּ/ם֙ · H9028: ihr
Ver concordancia completa → Kammern.
12Undוְ/נִסְבְּאָ֣ה · H9002: und
Ver concordancia completa → ihr, kommt herzu, ihr Kinder der Tagwählerin, ihr Samen des Ehebrechers undוְ/הָיָ֤ה · H9001: und
Ver concordancia completa → der Hure!