Job 7
1La vie de l'homme surעֲלֵי · H5921A: sur
Ver concordancia completa → la terreאָ֑רֶץ · H0776G: terre: pays/planète; terre: sol
Ver concordancia completa → est-elle autre chose qu'une épreuve ? N'est- il pas lui-même commeוְ/כִ/ימֵ֖י · H9004: comme
Ver concordancia completa → un ouvrier àלֶ/אֱנ֣וֹשׁ · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → gages que l'on prend le jourוְ/כִ/ימֵ֖י · H3117G: jour; jour: vieux; jour: année; jour: quotidien; jour: toujours; jour: aujourd'hui
Ver concordancia completa → où l'on veut l'employer,
2Ou commeכְּ/עֶ֥בֶד · H9004: comme
Ver concordancia completa → l'esclave qui craint son maître etוּ֝/כְ/שָׂכִ֗יר · H9002: et
Ver concordancia completa → ne gagne qu'un peu de repos à l'ombre, ou commeוּ֝/כְ/שָׂכִ֗יר · H9004: comme
Ver concordancia completa → le journalier à qui l'on fait attendre sonפָעֳלֽ/וֹ\׃ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → salaire ?
3Etוְ/לֵיל֥וֹת · H9002: et
Ver concordancia completa → moi j'ai vainement attendu des mois entiers ; il ne m'a été accordé que des nuitsוְ/לֵיל֥וֹת · H3915: nuit
Ver concordancia completa → de douleurs.
4Si je me couche, je dis : Quand viendra le jour ? Etוְ/אָמַ֗רְתִּי · H9001: et
Ver concordancia completa → si je me lève : Quand viendra le soir ? Etוּ/מִדַּד\־ · H9001: et
Ver concordancia completa → je suis accablé de souffrance du soirעָ֑רֶב · H6153: soir
Ver concordancia completa → à l'aurore.
5Mon corps est souillé de la pourriture des vers ; j'amollis les glèbes de la terre avec le pus que je jette.
6Ma vie est plus légère que la parole ; elle s'est consumée comme une espérance déçue.
7Souviens-toi, Eliphaz, que ma vie n'est qu'un souffle et que mon œil ne verra plus rien d'heureux.
8Et œil qui meתְ֭שׁוּרֵ/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa → voit ne meבִּ֣/י · H9030: me
Ver concordancia completa → verra plus ; tu jettes un regard surבִּ֣/י · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → moi etוְ/אֵינֶֽ/נִּי\׃ · H9002: et
Ver concordancia completa → je ne suis plus,
9Semblable à un nuage suspendu dans les cieux. Car une fois descendu aux enfers l'homme n'en remontera jamais.
10Il ne reviendra point en la maison qui était la sienne, etוְ/לֹא\־ · H9002: et
Ver concordancia completa → saלְ/בֵית֑/וֹ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → contrée natale ne le reconnaîtrait pas.
11Non, je n'épargnerai pas les discours ; je parlerai dansבְּ/צַ֣ר · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → l'angoisse où je suis ; j'ai hâte d'épancher l'amertume de mon âme.
12Suis-je la merהֲֽ/יָם\־ · H3220G: mer; mer: ouest; (Mont Éphron à l')Ouest
Ver concordancia completa →, suis-je un serpent pour que tu te gardes de moi ?
13J'avais ditאָ֭מַרְתִּי · H0559: dire
Ver concordancia completa → : Mon lit meתְּנַחֲמֵ֣/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa → consolera, et je renfermerai en moi-même les pensées qui me viendront surבְ֝/שִׂיחִ֗/י · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → ma couche.
14Etוְ/חִתַּתַּ֥/נִי · H9001: et
Ver concordancia completa → vous, ô mon Dieu, vous m'effrayez par desוּֽ/מֵ/חֶזְיֹנ֥וֹת · H9006: de
Ver concordancia completa → songes, vous m'épouvantez par des visionsוּֽ/מֵ/חֶזְיֹנ֥וֹת · H2384: vision
Ver concordancia completa →.
15Retirez deמֵֽ/עַצְמוֹתָֽ/י\׃ · H9006: de
Ver concordancia completa → ma vie le souffle ; que la mort désunisse mes os.
16Je ne puis toujours vivre afin que ma patience soit toujours exercée ; détournez-vous de moi, Seigneur, carכִּי\־ · H3588A: car
Ver concordancia completa → mon existence n'est d'aucun prix.
17Qu'est-ce donc que l'homme pour que vous l'honoriez, pour que vous attachiez sur luiתְגַדְּלֶ֑/נּוּ · H9033: lui
Ver concordancia completa → votre pensée ?
18Le visiterez-vous avant le jour ; le jugerez-vous pendant les heures de repos ?
19Jusqu'à quand meמִמֶּ֑/נִּי · H9030: me
Ver concordancia completa → retiendrez-vous ? Attendrez-vous que j'ai craché toute ma salive ?
20Si j'ai péché, qu'ai-je àלָ/ךְ֮ · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → faire, ô vous qui connaissez la conscience des hommesהָ/אָ֫דָ֥ם · H0120G: homme; l'homme (Adam)
Ver concordancia completa → ? Pourquoiלָ֤/מָה · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → m'avez-vous contraint de vous adresser mesשַׂמְתַּ֣/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa → plaintes etוָ/אֶהְיֶ֖ה · H9001: et
Ver concordancia completa → d'êtreוָ/אֶהְיֶ֖ה · H1961: être
Ver concordancia completa → pourלְ/מִפְגָּ֣ע · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → vous un fardeau ?
21Pourquoi n'avez-vous point mis en oubli mesוְ/שִׁ֖חֲרְתַּ֣/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa → péchés etוּ/מֶ֤ה\׀ · H9002: et
Ver concordancia completa → leur purification ? Je vais tout àלֶ/עָפָ֣ר · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → l'heure entrer dans la terre ; aux premières lueurs du matin je ne suis plus.