Job 19
1Etוַ/יַּ֥עַן · H9001: et
Ver concordancia completa → Jobאִיּ֗וֹב · H0347: Job
Ver concordancia completa → reprenant ditוַ/יֹּאמַֽר\׃ · H0559: dire
Ver concordancia completa → :
2Jusqu'à quand fatiguerez-vous mon âme etוּֽ/תְדַכְּאוּ/נַ֥נִי · H9002: et
Ver concordancia completa → meוּֽ/תְדַכְּאוּ/נַ֥נִי · H9030: me
Ver concordancia completa → tuerez-vous de vos discours ?
3Sachez seulement que le Seigneur m'a traité de la sorte. Persuadez-moi, et ne vous attachez pas tant àלִֽ/י\׃ · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → meתַּכְלִימ֑וּ/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa → faire honte.
4En vérité, j'ai sans doute failli ; l'erreur réside avec moi. Dis-moi donc quelque chose que j'ignore, sans quoi je m'égarerai en mesאִ֝תִּ֗/י · H9030: me
Ver concordancia completa → réponses, etוְ/אַף\־ · H9002: et
Ver concordancia completa → elles manqueront d'à propos.
5Cessez, car vous vous grandissez pour m'assaillir, etוְ/תוֹכִ֥יחוּ · H9002: et
Ver concordancia completa → vous m'accablez d'outrages.
6Mais ne perdez donc pas de vue que c'est le Seigneur qui m'a troublé, etוּ֝/מְצוּד֗/וֹ · H9002: et
Ver concordancia completa → qu'il a élevé contre moi ses murailles.
7De vos injures je ne ferais que rire, etוְ/לֹ֣א · H9002: et
Ver concordancia completa → je ne dirais mot ; quand je crierais, je n'obtiendrais pas de jugement.
8Mais des remparts m'étreignent etוְ/לֹ֣א · H9002: et
Ver concordancia completa → je ne puis les traverser, etוְ/עַ֥ל · H9002: et
Ver concordancia completa → l'obscurité règne devant moi.
9Le Seigneur m'a ravi toute gloire, il a ôté la couronne que je portais surמֵ/עָלַ֣/י · H5921A: sur
Ver concordancia completa → la tête.
10Il m'a tiraillé dans tous les sens etוָ/אֵלַ֑ךְ · H9001: et
Ver concordancia completa → j'ai succombé ; il a abattu commeכָּ֝/עֵ֗ץ · H9004: comme
Ver concordancia completa → un arbreכָּ֝/עֵ֗ץ · H6086H: arbre: bois; arbre; arbre: bâton; arbre: pieu; arbre: charpentier
Ver concordancia completa → toute mon espérance.
11Il a déployé contre moi une colère terrible ; il m'a regardé commeכְ/צָרָֽי/ו\׃ · H9004: comme
Ver concordancia completa → un ennemi.
12Ses épreuves me sontגְדוּדָ֗י/ו · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → venues toutes ensemble ; ses embuscades étaient placées surעָלַ֣/י · H5921A: sur
Ver concordancia completa → toutes mesעָלַ֣/י · H9030: me
Ver concordancia completa → voies.
13Mesוְ֝/יֹדְעַ֗/י · H9030: me
Ver concordancia completa → frères se sont éloignés ; ils m'ont préféré desמֵ/עָלַ֣/י · H9006: de
Ver concordancia completa → inconnus ; mesמֵ/עָלַ֣/י · H9030: me
Ver concordancia completa → amis n'ont eu aucune compassion.
14Mesשְׁכֵחֽוּ/נִי\׃ · H9030: me
Ver concordancia completa → plus proches m'ont laissé sans soins ; etוּֽ/מְיֻדָּעַ֥/י · H9002: et
Ver concordancia completa → ceux qui savaient mon nom l'ont oublié.
15Mesתַּחְשְׁבֻ֑/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa → voisins, les servantes de ma maison ; je suis un étranger pourלְ/זָ֣ר · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → eux.
16J'ai appelé mon serviteur, il n'est point venu ; ma bouche est devenue suppliante.
17J'ai imploré ma femme, j'ai demandé les fils de mes concubines en les flattant,
18Ils m'ont répudié pour toujours ; si je meבִ֑/י · H9030: me
Ver concordancia completa → relève, ils se récrient contre moi.
19J'ai été pour eux un objet d'horreur pour ceux qui m'ont vu ; j'ai pour ennemis ceux que j'avais aimés.
20Mes chairs sous ma peau pourrissent, mes os sont entre les dents qui les rongent.
21Ayez pitié de moi, ayez pitié de moi, ô mesחָנֻּ֬/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa → amis, carכִּ֥י · H3588A: car
Ver concordancia completa → c'est la main du Seigneur qui m'a touchéנָ֣גְעָה · H5060: to touch
Ver concordancia completa →.
22Pourquoiלָ֭/מָּה · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → meתִּרְדְּפֻ֣/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa → poursuivez-vous comme me poursuit le Seigneur ? Voulez-vous vous repaître deוּ֝/מִ/בְּשָׂרִ֗/י · H9006: de
Ver concordancia completa → ma chair ?
23Qui donc écrira mes plaintes pour les déposer en un livre impérissable ?
24Qui les gravera au burin surבְּ/עֵט\־ · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → la pierre ou le plomb ?
25Car je sais que de toute éternité existe celui qui doit me délivrer, etוַ/אֲנִ֣י · H9002: et
Ver concordancia completa → surעַל\־ · H5921A: sur
Ver concordancia completa → la terre
26Faire revivre ma peau pour que je jouisse deוּ֝/מִ/בְּשָׂרִ֗/י · H9006: de
Ver concordancia completa → ces choses...car c'est le Seigneur qui a fait ces choses
27Qu'en moi-même je sais ; que mon œil a vuesרָא֣וּ · H7200G: voir: voir; voir: examiner; voir: voici!; voir: choisir; voir: jouir; voir: voyant; voir: approcher; Pourvoyeur
Ver concordancia completa →, etוְ/לֹא\־ · H9002: et
Ver concordancia completa → non l'œil d'autrui ; etוְ/עֵינַ֣/י · H9002: et
Ver concordancia completa → quiאֲשֶׁ֤ר · H0834A: qui/que
Ver concordancia completa → déjà sont accomplies en mon sein.
28Etוְ/שֹׁ֥רֶשׁ · H9002: et
Ver concordancia completa → si vous ditesתֹ֭אמְרוּ · H0559: dire
Ver concordancia completa → : Quel langage tiendrons-nous devant luiל֑/וֹ · H9033: lui
Ver concordancia completa → ? quel sujet de discours trouverons-nous en sa personne ?
29Prenez garde aux choses cachées ; songez que la colère tombera aussi sur les méchants ; et alors ils sentiront où est la matière dont ils sont formés.