Job 35
1Etוַ/יַּ֥עַן · H9001: et
Ver concordancia completa → Elihou, continuant ditוַ/יֹּאמַֽר\׃ · H0559: dire
Ver concordancia completa → :
2Qu'as-tu pensé obtenir d'un jugement ? Qui es-tu, toi qui as osé direאָ֝מַ֗רְתָּ · H0559: dire
Ver concordancia completa → : Je suis juste devantמֵ/אֵֽל\׃ · H9006: de
Ver concordancia completa → le Seigneur ?
3Quand tu dis : En quoi pécherai-je ?
4Vous allez entendre la réponse, toi etוְֽ/אֶת\־ · H9002: et
Ver concordancia completa → tes trois amis.
5Lève les yeux au cielשָׁמַ֣יִם · H8064: ciel
Ver concordancia completa → etוּ/רְאֵ֑ה · H9002: et
Ver concordancia completa → regarde ; les nuées t'enseigneront combien les choses d'en haut sont loin de toi.
6Si tu pèches, quel danger court le Seigneur ? Si tes fautes sont nombreuses, que pourrasלּֽ/וֹ\׃ · H9005: à/pour
Ver concordancia completa →-tu faire contre luiבּ֑/וֹ · H9033: lui
Ver concordancia completa → ?
7Si tu es juste, qu'en revient-il àל֑/וֹ · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → Dieu ? Que prendra-t-il deמִ/יָּדְ/ךָ֥ · H9006: de
Ver concordancia completa → ta main ?
8C'est l'hommeאָ֝דָ֗ם · H0120G: homme; l'homme (Adam)
Ver concordancia completa →, ton semblable, que ton impiété touche ; c'est le fils de l'homme qu'intéresse ta justice.
9Les gens deמֵ֭/רֹב · H9006: de
Ver concordancia completa → mauvaise foi se plaindront deמִ/זְּר֣וֹעַ · H9006: de
Ver concordancia completa → tout ; ils crieront à l'oppressionעֲשׁוּקִ֣ים · H6217: oppression
Ver concordancia completa →, à la violence.
10Etוְֽ/לֹא\־ · H9002: et
Ver concordancia completa → nul d'entre eux n'a ditאָמַ֗ר · H0559: dire
Ver concordancia completa → : Où est Dieu, mon créateur, qui a mis en ordre les astres de la nuitבַּ/לָּֽיְלָה\׃ · H3915: nuit
Ver concordancia completa →,
11Qui m'a distingué desמִ/בַּהֲמ֣וֹת · H9006: de
Ver concordancia completa → bêtes de la terreאָ֑רֶץ · H0776H: terre: sol; terre: inférieure; terre: planète
Ver concordancia completa → etוּ/מֵ/ע֖וֹף · H9002: et
Ver concordancia completa → desוּ/מֵ/ע֖וֹף · H9006: de
Ver concordancia completa → oiseauxוּ/מֵ/ע֖וֹף · H5775: oiseau
Ver concordancia completa → du cielהַ/שָּׁמַ֣יִם · H8064: ciel
Ver concordancia completa → ?
12Ils crieront etוְ/לֹ֣א · H9002: et
Ver concordancia completa → il n'entendra pas ; et ils se plaindront desמִ֝/פְּנֵ֗י · H9006: de
Ver concordancia completa → outrages des méchants.
13Mais le Seigneur, le seul Tout-Puissant refuse de jeter un regard sur les choses vaines.
14Il voit tous ceux qui commettent des iniquités, etוּ/תְח֥וֹלֵֽל · H9002: et
Ver concordancia completa → il me sauvera ; soumets-toi àלְ֝/פָנָ֗י/ו · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → saלְ֝/פָנָ֗י/ו · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → justice ; puisses-tu le louer tel qu'il est maintenant pourלֽ/וֹ\׃ · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → toi.
15Carכִּי\־ · H3588A: car
Ver concordancia completa → nul n'a le droit d'examiner saאַפּ֑/וֹ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → colère ni de présumer qu'il fait quelque faux pas.
16Jobוְ֭/אִיּוֹב · H0347: Job
Ver concordancia completa → a donc témérairement ouvert la bouche, etוְ֭/אִיּוֹב · H9002: et
Ver concordancia completa → sonפִּ֑י/הוּ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → courroux provient de son ignorance des choses.