Job 10
1Ma vie n'est que fatigue, et en gémissant je vais m'adresser à Dieu ; je vais parler dansבְּ/חַ֫יָּ֥/י · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → l'amertume de mon âme.
2Et je dirai au Seigneur : ne m'instruisez pas à manquer de piété ; pourquoi m'avez-vous jugé comme vous l'avez fait ?
3Est-ce bien àלְ/ךָ֨\׀ · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → vous de me traiter injustement ? Vous avez méconnu l'œuvre de vos mains, vous vous êtes mis d'accord avec la volonté des méchants.
4Vous avez donc vuכִּ/רְא֖וֹת · H7200G: voir: voir; voir: examiner; voir: voici!; voir: choisir; voir: jouir; voir: voyant; voir: approcher; Pourvoyeur
Ver concordancia completa → commeכִּ/רְא֖וֹת · H9004: comme
Ver concordancia completa → voit un mortel ; vous avez donc regardé comme regarde un homme ?
5Votre vie est-elle la vie humaine ; vos annéesשְׁ֝נוֹתֶ֗י/ךָ · H8141: année
Ver concordancia completa → sont-elles les années d'un homme ;
6Pourלַ/עֲוֹנִ֑/י · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → que vous ayez examiné mes dérèglements etוּ֭/לְ/חַטָּאתִ֥/י · H9002: et
Ver concordancia completa → cherché la trace de mes péchés ?
7Vous saviez que je n'étais pas un impie ; mais qui peut échapper à vos mains ?
8Elles m'ont pétri etוַֽ/יַּעֲשׂ֑וּ/נִי · H9001: et
Ver concordancia completa → créé ; puis vous avez changé de sentiment, etוַֽ/תְּבַלְּעֵֽ/נִי\׃ · H9001: et
Ver concordancia completa → vous m'avez frappé.
9Souvenez-vous que vous m'avez faitעֲשִׂיתָ֑/נִי · H6213H: faire
Ver concordancia completa → d'argile, etוְֽ/אֶל\־ · H9002: et
Ver concordancia completa → que vous meעֲשִׂיתָ֑/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa → rendez à la terre.
10Ne m'avez-vous point trait commeכֶ֭/חָלָב · H9004: comme
Ver concordancia completa → du lait, puis caillé commeוְ֝/כַ/גְּבִנָּ֗ה · H9004: comme
Ver concordancia completa → du fromage ?
11Ensuite vous m'avez revêtu de chairs etוּ֭/בָשָׂר · H9002: et
Ver concordancia completa → de peau ; vus avez ajusté en moi mesתַּלְבִּישֵׁ֑/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa → os etוּֽ/בַ/עֲצָמ֥וֹת · H9002: et
Ver concordancia completa → mesתְּסֹכְכֵֽ/נִי\׃ · H9030: me
Ver concordancia completa → nerfs
12Vous m'avez donné la vie, etוָ֭/חֶסֶד · H9002: et
Ver concordancia completa → vous avez placé près de moi votre miséricorde ; votre vigilance m'a conservé le souffle.
13Tout cela vous est propre ; je sais que vous pouvez tout, que rien ne vous est impossible.
14Si donc j'ai péché, prenez-moi sous votre garde, car vous ne m'avez point fait exempt deוּ֝/מֵ/עֲוֹנִ֗/י · H9006: de
Ver concordancia completa → péché
15Si je suis coupable, malheur àלִ֗/י · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → moi ! Mais quand même je serais juste, je ne puis lever la tête, tant je suis couvert d'humiliations.
16Je ressemble à la proie que le lionכַּ/שַּׁ֣חַל · H7826: lion
Ver concordancia completa → a saisie, depuis qu'ayant changé pour moi, vous meתְּצוּדֵ֑/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa → perdez cruellement.
17Vous m'avez renouvelé accusation etוְ/תֶ֣רֶב · H9002: et
Ver concordancia completa → enquête ; votre terrible colère meנֶגְדִּ֗/י · H9030: me
Ver concordancia completa → poursuit, vous mesעִמָּדִ֑/י · H9030: me
Ver concordancia completa → soumettez à bien des épreuves.
18Pourquoiוְ/לָ֣/מָּה · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → m'avoir tiré desמֵ֭/רֶחֶם · H9006: de
Ver concordancia completa → entrailles de ma mère ; pourquoi n'y suis-je point mort ? jamais œil ne m'aurait vuתִרְאֵֽ/נִי\׃ · H7200G: voir: voir; voir: examiner; voir: voici!; voir: choisir; voir: jouir; voir: voyant; voir: approcher; Pourvoyeur
Ver concordancia completa → ;
19Je serais né commeכַּ/אֲשֶׁ֣ר · H9004: comme
Ver concordancia completa → n'étant pas. Pourquoiלַ/קֶּ֥בֶר · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → n'ai je point passé du ventre deמִ֝/בֶּ֗טֶן · H9006: de
Ver concordancia completa → ma mère au tombeau ?
20Ma vie ne sera-t-elle pas courte ? Laissez-moi reposer un moment
21Avant que j'aille au lieu d'où je ne reviendrai plus, dansבְּ/טֶ֣רֶם · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → la terreאֶ֖רֶץ · H0776G: terre: pays/planète; terre: sol
Ver concordancia completa → sombre etוְ/לֹ֣א · H9002: et
Ver concordancia completa → ténébreuse,
22Dans la contrée de l'ombre éternelle où jamais la lumière ne pénètre, où l'on ne voit pas la vie des humains.