Job 15
1Etוַ֭/יַּעַן · H9001: et
Ver concordancia completa → Eliphazאֱלִיפַ֥ז · H0464H: Eliphaz
Ver concordancia completa → le Thémanite répondant ditוַ/יֹּאמַֽר\׃ · H0559: dire
Ver concordancia completa → :
2Est-il sageבִּטְנֽ/וֹ\׃ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → celui qui, rempliוִֽ/ימַלֵּ֖א · H4390: remplir
Ver concordancia completa → d'amertume, s'exprimera comme si l'esprit d'intelligence l'inspirait,
3En exhalant des plaintes inconvenantes etוּ֝/מִלִּ֗ים · H9002: et
Ver concordancia completa → des discours inutiles ?
4N'as-tu pas répudié toute crainte pourלִ/פְנֵי\־ · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → un tenir un tel langage devant le Seigneur ?
5Tu es coupable en ces mots de ta bouche ; tu n'as point apprécié ceux des hommes capables.
6C'est ta bouche qui t'accuse, etוְ/לֹא\־ · H9002: et
Ver concordancia completa → non moi ; tes lèvres portent témoignage contre toi.
7Qu'y a-t-il ? Es-tu le premier mortel qui ait existé ?As-tu été produit avant les montagnes ?
8As-tu entendu le Seigneur commander ; Dieu t'a-t-il admis en ses conseils ; la sagesse réside-t-elle en toi ?
9Que sais-tu que nous ne sachions ; que comprends-tu que nous ne comprenions ?
10L'un deמֵ/אָבִ֣י/ךָ · H9006: de
Ver concordancia completa → nous est un vieillard plus chargé de jours que ne l'a été ton père.
11Tu as été châtié faiblement àלָ/אַ֥ט · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → cause des péchés que tu as commis, etוְ֝/דָבָ֗ר · H9002: et
Ver concordancia completa → tes paroles sont superbes et hautaines.
12Qu'a donc osé ton cœur etוּֽ/מַה\־ · H9002: et
Ver concordancia completa → sur qui as-tu porté les yeux,
13Pour que tu t'emportes à ce point devant le Seigneur etוְ/הֹצֵ֖אתָ · H9001: et
Ver concordancia completa → que tu laisses deמִ/פִּ֣י/ךָ · H9006: de
Ver concordancia completa → telle paroles sortir de ta bouche ?
14Qui donc, étant mortel, sera irréprochable ? Qui donc étant né de la femme, sera semblable au Juste ?
15Puisque Dieu n'a pas confiance en ses saintsבִּ֭/קְדֹשָׁי/ו · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → etוְ֝/שָׁמַ֗יִם · H9002: et
Ver concordancia completa → que devant lui le cielוְ֝/שָׁמַ֗יִם · H8064: ciel
Ver concordancia completa → n'est pas pur,
16Souffre donc qu'il considère commeכַ/מַּ֣יִם · H9004: comme
Ver concordancia completa → impur etוְֽ/נֶאֱלָ֑ח · H9002: et
Ver concordancia completa → profane l'homme qui boit l'iniquité à pleines coupes.
17Je vais te dire, écoute-moi, je vais te révéler ce que j'ai vu,
18Ce queאֲשֶׁר\־ · H0834A: qui/que
Ver concordancia completa → rapportent les sages, ce qu'ils avaient appris deמֵ/אֲבוֹתָֽ/ם\׃ · H9006: de
Ver concordancia completa → leursמֵ/אֲבוֹתָֽ/ם\׃ · H9028: leur
Ver concordancia completa → pères,
19Les sages àלָ/הֶ֣ם · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → qui seuls la terreהָ/אָ֑רֶץ · H0776G: terre: pays/planète; terre: sol
Ver concordancia completa → a été donnéeנִתְּנָ֣ה · H5414G: donner: donner; donner: mettre; donner: faire; donner: tourner; donner: permettre; donner: jeter; donner: crier; donner: payer; donner: donner(mariage); donner: faire; donner: si seulement!
Ver concordancia completa → etוְ/לֹא\־ · H9002: et
Ver concordancia completa → que jamais l'étranger n'a assaillis :
20Les joursיְמֵ֣י · H3117G: jour; jour: vieux; jour: année; jour: quotidien; jour: toujours; jour: aujourd'hui
Ver concordancia completa → de l'impie se passent dans l'inquiétude ; ceux du puissant de la terre sont comptés.
21Il s'effraye des bruits que sonבְּ/אָזְנָ֑י/ו · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → oreille recueille, et lorsqu'il croit jouir d'un moment de paix, sa catastrophe est prochaine.
22Qu'il ne s'imagine pas revenir des ténèbresחֹ֑שֶׁךְ · H2822: ténèbres
Ver concordancia completa → ; car déjà il est livré à des mains de fer.
23Il est réservé àלַ/לֶּ֣חֶם · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → rassasier les vautours ; il n'ignore pas lui-même qu'il attend saבְּ/יָד֣/וֹ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → chute ; le sombre jourיֽוֹם\־ · H3117G: jour; jour: vieux; jour: année; jour: quotidien; jour: toujours; jour: aujourd'hui
Ver concordancia completa → est près de l'emporter.
24La nécessité, l'affliction vont le saisir etוּ/מְצוּקָ֑ה · H9002: et
Ver concordancia completa → tomber sur luiיְֽ֭בַעֲתֻ/הוּ · H9033: lui
Ver concordancia completa →, commeכְּ/מֶ֤לֶךְ\׀ · H9004: comme
Ver concordancia completa → un chef de guerre qui combat au premier rang.
25Carכִּֽי\־ · H3588A: car
Ver concordancia completa → il s'est attaqué au Fort ; il a levé la tête avec orgueil devant le Seigneur.
26Il a couru contre Dieu l'outrage à la bouche, le dos couvert d'un épais bouclier.
27L'embonpoint gonflait sonפָנָ֣י/ו · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → visage, etוַ/יַּ֖עַשׂ · H9001: et
Ver concordancia completa → sonבְּ/חֶלְבּ֑/וֹ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → ventre engraissé descendait surבְּ/חֶלְבּ֑/וֹ · H9003: dans/sur/avec
Ver concordancia completa → ses cuisses.
28Puisse-t-il passer les nuits dans des villes désertes etוַ/יִּשְׁכּ֤וֹן\׀ · H9001: et
Ver concordancia completa → se loger en des demeures inhabitées ; queאֲשֶׁ֖ר · H0834A: qui/que
Ver concordancia completa → d'autres emportent ce que les siens auront préparé.
29Qu'il n'ajoute pas àלָ/אָ֣רֶץ · H9005: à/pour
Ver concordancia completa → ses richesses ; qu'il ne lui reste rien de ce qu'il possède ; qu'il ne projette plus d'ombre sur la terreלָ/אָ֣רֶץ · H0776G: terre: pays/planète; terre: sol
Ver concordancia completa →.
30Qu'il n'échappe pas à l'obscurité, que le vent flétrisse ses bourgeons etוְ֝/יָס֗וּר · H9002: et
Ver concordancia completa → que ses fleurs tombent.
31Qu'il ne s'imagine pas pouvoir subsister, carכִּי\־ · H3588A: car
Ver concordancia completa → il ne réalisera que des choses vaines.
32Saי֭וֹמ/וֹ · H9023: son/sa
Ver concordancia completa → récolte sera détruite avant la maturité ; ses arbustes ne grossiront pas.
33Qu'il soit cueilli commeכַּ/גֶּ֣פֶן · H9004: comme
Ver concordancia completa → un raisin vert ; qu'il sèche commeכַּ֝/זַּ֗יִת · H9004: comme
Ver concordancia completa → une fleur d'olivier.
34Carכִּֽי\־ · H3588A: car
Ver concordancia completa → la mort porte témoignage contre l'impie ; etוְ֝/אֵ֗שׁ · H9002: et
Ver concordancia completa → le feu brûlera les demeures de ceux qui se laissent gagner par les présents.
35La race des pervers ne concevra que des douleurs, elle n'enfantera que de vanités, etוְ/יָ֣לֹד · H9002: et
Ver concordancia completa → le seul fruit de ses entrailles sera la fraude.