Salmos 71
1Inבְּ/ךָֽ\־ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → te, o Eterno, io mi confido, fa’ ch’io non sia giammai confuso.
2Per la tua giustizia, liberami, fammi scampare! Inchinaבְּ/צִדְקָתְ/ךָ֗ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → a meתַּצִּילֵ֥/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa → il tuo orecchio, eוּֽ/תְפַלְּטֵ֑/נִי · H9002: e
Ver concordancia completa → salvami!
3Siimi una ròcca, una dimora ove io possa sempre rifugiarmi! Tu hai prescritto ch’io siaהֱיֵ֤ה · H1961: essere
Ver concordancia completa → salvato, perchéלִ֨/י\׀ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → sei la mia rupe eוּ/מְצוּדָתִ֣/י · H9002: e
Ver concordancia completa → la mia fortezza.
4O mio Dioאֱֽלֹהַ֗/י · H0430G: Dio; (SIGNORE)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →, liberami dallaמִ/יַּ֣ד · H9006: da
Ver concordancia completa → man dell’empio dallaמִ/כַּ֖ף · H9006: da
Ver concordancia completa → man del perverso eוְ/חוֹמֵץ\׃ · H9002: e
Ver concordancia completa → del violento!
5Poichéכִּֽי\־ · H3588A: poiché
Ver concordancia completa → tu sei la mia speranza, o Signore, o Eterno, la mia fiducia fin dallaמִ/נְּעוּרָֽ/י\׃ · H9006: da
Ver concordancia completa → mia fanciullezza.
6Tu sei stato il mio sostegno fin dalמִ/בֶּ֗טֶן · H9006: da
Ver concordancia completa → seno materno, sei tu che m’hai tratto dalleמִ/מְּעֵ֣י · H9006: da
Ver concordancia completa → viscere di mia madre; tu sei del continuoבְּ/ךָ֖ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → l’oggetto della mia lode.
7Io son perלְ/רַבִּ֑ים · H9005: a/per
Ver concordancia completa → molti comeכְּ֭/מוֹפֵת · H9004: come
Ver concordancia completa → un prodigio, ma tu sei il mio forte ricetto.
8Sia la mia bocca ripiena della tua lode, e celebri ogni giornoהַ֝/יּ֗וֹם · H3117G: giorno; giorno: vecchio; giorno: anno; giorno: quotidiano; giorno: sempre; giorno: oggi
Ver concordancia completa → la tua gloria!
9Non rigettarmi alלְ/עֵ֣ת · H9005: a/per
Ver concordancia completa → tempo della vecchiezza, non abbandonarmi quando le mie forze declinano.
10Perché i miei nemici parlan di meלִ֑/י · H9030: me
Ver concordancia completa →, eוְ/שֹׁמְרֵ֥י · H9002: e
Ver concordancia completa → quelli che spiano l’animaלִ֑/י · H9005: a/per
Ver concordancia completa → mia cospirano assieme,
11dicendo: Iddio l’ha abbandonatoלֵ֭/אמֹר · H9005: a/per
Ver concordancia completa →; inseguitelo eוְ֝/תִפְשׂ֗וּ/הוּ · H9002: e
Ver concordancia completa → prendetelo, perché non c’è alcuno che lo liberi.
12O Dioאֱ֭לֹהִים · H0430G: Dio; (SIGNORE)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →, non allontanarti da meמִמֶּ֑/נִּי · H9030: me
Ver concordancia completa →, mio Dioאֱ֝לֹהַ֗/י · H0430G: Dio; (SIGNORE)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →, affrettatiלְ/עֶזְרָ֥תִ/י · H9005: a/per
Ver concordancia completa → in mio aiuto!
13Sian confusi, siano consumati gli avversari dell’anima mia, sian coperti d’onta eוּ/כְלִמָּ֑ה · H9002: e
Ver concordancia completa → di vituperio quelli che cercano il mio male!
14Ma ioוַ֭/אֲנִי · H0589: I
Ver concordancia completa → spererò del continuo, eוַ֭/אֲנִי · H9002: e
Ver concordancia completa → a tutte le tue lodi ne aggiungerò delle altre.
15La mia bocca racconterà tuttodìכָּל\־ · H3605: tutto
Ver concordancia completa → la tua giustizia e le tue liberazioni, perché non ne conosco il numero.
16Io mi farò innanziבִּ֭/גְבֻרוֹת · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → aלְ/בַדֶּֽ/ךָ\׃ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → dir de’ potenti atti del Signore, dell’Eterno; ricorderò la tua giustizia, la tua soltanto.
17O Dioאֱֽלֹהִ֗ים · H0430G: Dio; (SIGNORE)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →, tu m’hai ammaestrato dallaמִ/נְּעוּרָ֑/י · H9006: da
Ver concordancia completa → mia fanciullezza, edוְ/עַד\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → io, fino ad ora, ho annunziato le tue maraviglie.
18Edוְ/גַ֤ם · H9002: e
Ver concordancia completa → anche quando sia giunto alla vecchiaia edוְ/שֵׂיבָה֮ · H9002: e
Ver concordancia completa → alla canizie, o Dioאֱלֹהִ֪ים · H0430G: Dio; (SIGNORE)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →, non abbandonarmiלְ/ד֑וֹר · H9005: a/per
Ver concordancia completa →, finché non abbiaלְ/כָל\־ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → fatto conoscere il tuo braccio a questa generazione, e la tua potenza a quelli che verranno.
19Anche la tua giustizia, o Dioאֱ֝לֹהִ֗ים · H0430G: Dio; (SIGNORE)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →, è eccelsaוְ/צִדְקָתְ/ךָ֥ · H9002: e
Ver concordancia completa →; tu hai fatto cose grandi; o Dioאֱלֹהִ֗ים · H0430G: Dio; (SIGNORE)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →, chi è pari a te?
20Tu, cheאֲשֶׁ֤ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → ci hai fatto vederהִרְאִיתַ֨/נִי · H7200G: vedere: vedere; vedere: esaminare; vedere: ecco!; vedere: scegliere; vedere: godere; vedere: veggente; vedere: avvicinarsi; Provveditore
Ver concordancia completa → molte eוְ/רָ֫ע֥וֹת · H9002: e
Ver concordancia completa → gravi distrette, ci darai di nuovo la vita eוּֽ/מִ/תְּהֹמ֥וֹת · H9002: e
Ver concordancia completa → ci trarrai di nuovo dagliוּֽ/מִ/תְּהֹמ֥וֹת · H9006: da
Ver concordancia completa → abissi della terraהָ֝/אָ֗רֶץ · H0776G: terra: paese/pianeta; terra: suolo
Ver concordancia completa →;
21tu accrescerai la mia grandezza, eוְ/תִסֹּ֥ב · H9002: e
Ver concordancia completa → ti volgerai di nuovo a meתְּֽנַחֲמֵֽ/נִי\׃ · H9030: me
Ver concordancia completa → per consolarmi.
22Ioאֲנִ֤י\׀ · H0589: I
Ver concordancia completa → altresì ti celebrerò col saltèro, celebrerò la tua verità, o mio Dioאֱלֹ֫הָ֥/י · H0430G: Dio; (SIGNORE)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →! Aלְ/ךָ֣ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → te salmeggerò conבִ/כְלִי\־ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → la cetra, o Santo d’Israeleיִשְׂרָאֵֽל\׃ · H3478: Israel
Ver concordancia completa →!
23Le mie labbra giubileranno, quando salmeggerò aלָּ֑/ךְ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → te eוְ֝/נַפְשִׁ֗/י · H9002: e
Ver concordancia completa → l’anima mia pure, cheאֲשֶׁ֣ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa → tu hai riscattata.
24Anche la mia lingua parlerà tuttodìכָּל\־ · H3605: tutto
Ver concordancia completa → della tua giustizia, perché sono stati svergognati, sono stati confusi quelli che cercavano il mio male.