Salmos 35
1Di Davide. O Eterno, contendiרִיבָ֣/ה · H7378: to contend
Ver concordancia completa → con quelli che contendono mecoלֹֽחֲמָֽ/י\׃ · H9030: me
Ver concordancia completa →, combatti con quelli che combattono meco.
2Prendi lo scudo eוְ/צִנָּ֑ה · H9002: e
Ver concordancia completa → la targa eוְ֝/ק֗וּמָ/ה · H9002: e
Ver concordancia completa → lèvati inבְּ/עֶזְרָתִֽ/י\׃ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → mio aiuto.
3Tira fuori la lancia eוְ/הָ֘רֵ֤ק · H9002: e
Ver concordancia completa → chiudi il passo aiלִ/קְרַ֣את · H9005: a/per
Ver concordancia completa → miei persecutori; di’ allלְ֝/נַפְשִׁ֗/י · H9005: a/per
Ver concordancia completa →’anima mia: Ioאָֽנִי\׃ · H0589: I
Ver concordancia completa → son la tua salvezza.
4Sian confusi eוְ/יִכָּלְמוּ֮ · H9002: e
Ver concordancia completa → svergognati quelli che cercano l’animaנַ֫פְשִׁ֥/י · H5315H: anima; anima: vita; anima: me stesso; anima: persona; anima: animale; anima: appetito; anima: morto; anima: collo
Ver concordancia completa → mia; voltin le spalle eוְ/יַחְפְּר֑וּ · H9002: e
Ver concordancia completa → arrossiscano quei che macchinano la mia rovina.
5Sianיִֽהְי֗וּ · H1961: essere
Ver concordancia completa → comeכְּ/מֹ֥ץ · H9004: come
Ver concordancia completa → pula alלִ/פְנֵי\־ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → vento eוּ/מַלְאַ֖ךְ · H9002: e
Ver concordancia completa → l’angelo dell’Eterno li scacci.
6Siaיְֽהִי\־ · H1961: essere
Ver concordancia completa → la via loroדַרְכָּ֗/ם · H9028: loro
Ver concordancia completa → tenebrosa eוַ/חֲלַקְלַקּ֑וֹת · H9002: e
Ver concordancia completa → sdrucciolevole, eוּ/מַלְאַ֥ךְ · H9002: e
Ver concordancia completa → l’insegua l’angelo dell’Eterno.
7Poichéכִּֽי\־ · H3588A: poiché
Ver concordancia completa →, senza cagione, m’hanno teso di nascosto la loroרִשְׁתָּ֑/ם · H9028: loro
Ver concordancia completa → rete, senza cagione hanno scavato una fossa perלִ֭/י · H9005: a/per
Ver concordancia completa → togliermi la vita.
8Li colga una ruina improvvisa eוְ/רִשְׁתּ֣/וֹ · H9002: e
Ver concordancia completa → sian presi nella rete ch’essi stessi hanno nascosta; scendano nella rovina apparecchiata per me.
9Allora l’anima mia festeggerà nell’Eternoוְ֭/נַפְשִׁ/י · H9002: e
Ver concordancia completa →, e si rallegrerà nella suaבַּ/יהוָ֑ה · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → salvezza.
10Tutte le mie ossa diranno: O Eternoוְ֝/אֶבְי֗וֹן · H9002: e
Ver concordancia completa →, chi è pari a te che liberi il misero daמֵ/חָזָ֣ק · H9006: da
Ver concordancia completa → chi è più forte di luiמִמֶּ֑/נּוּ · H9033: lui
Ver concordancia completa →, il misero eוְ/עָנִ֥י · H9002: e
Ver concordancia completa → il bisognoso daמִ/גֹּזְלֽ/וֹ\׃ · H9006: da
Ver concordancia completa → chi lo spoglia?
11Iniqui testimoni si levano; mi domandano cose delle quali non so nulla.
12Mi rendono male per bene; derelitta è l’animaלְ/נַפְשִֽׁ/י\׃ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → mia.
13Eppureוַ/אֲנִ֤י\׀ · H9002: e
Ver concordancia completa → ioוַ/אֲנִ֤י\׀ · H0589: I
Ver concordancia completa →, quand’eran malati, vestivo il cilicio, affliggevo l’anima mia col digiuno, eוּ֝/תְפִלָּתִ֗/י · H9002: e
Ver concordancia completa → pregavo col capo curvo sulבַּ/חֲלוֹתָ֡/ם · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → seno…
14Camminavo triste comeכְּ/רֵֽעַ\־ · H9004: come
Ver concordancia completa → per la perdita d’un amico, d’un fratello, andavo chino, abbrunatoלִ֭/י · H9005: a/per
Ver concordancia completa →, comeכְּ/אָ֣ח · H9004: come
Ver concordancia completa → uno che pianga sua madre.
15Ma, quand’io vacillo, essiוּ/בְ/צַלְעִ/י֮ · H9002: e
Ver concordancia completa → si rallegrano, s’adunano assieme; s’aduna controוּ/בְ/צַלְעִ/י֮ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → di meעָלַ֣/י · H9030: me
Ver concordancia completa → gente abietta che io non conosco; mi lacerano senza posa.
16Come profani buffoni da mensa, digrignano i denti controבְּ֭/חַנְפֵי · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → di meעָלַ֣/י · H9030: me
Ver concordancia completa →.
17O Signore, fino a quando vedraiתִּ֫רְאֶ֥ה · H7200G: vedere: vedere; vedere: esaminare; vedere: ecco!; vedere: scegliere; vedere: godere; vedere: veggente; vedere: avvicinarsi; Provveditore
Ver concordancia completa → tu questo? Ritrai l’anima mia dalleמִ/שֹּׁאֵי/הֶ֑ם · H9006: da
Ver concordancia completa → loroמִ/שֹּׁאֵי/הֶ֑ם · H9028: loro
Ver concordancia completa → ruine, l’unica mia, di fra i leoncelli.
18Io ti celebrerò nella grande assemblea, ti loderò inבְּ/קָהָ֣ל · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → mezzo a gran popolo.
19Non si rallegrino di meלִ֣/י · H9030: me
Ver concordancia completa → quelli che aלִ֣/י · H9005: a/per
Ver concordancia completa → torto mi sono nemici, né ammicchino con l’occhio quelli che m’odian senza cagione.
20Poichéכִּ֤י · H3588A: poiché
Ver concordancia completa → non parlan di pace, anzi macchinan frodi contro la gente pacifica del paese.
21Apron larga la bocca contro meעָלַ֗/י · H9030: me
Ver concordancia completa → eוַ/יַּרְחִ֥יבוּ · H9001: e
Ver concordancia completa → dicono: Ah, ah! l’occhio nostroעֵינֵֽי/נוּ\׃ · H9025: nostro
Ver concordancia completa → l’ha vistoרָאֲתָ֥ה · H7200G: vedere: vedere; vedere: esaminare; vedere: ecco!; vedere: scegliere; vedere: godere; vedere: veggente; vedere: avvicinarsi; Provveditore
Ver concordancia completa →.
22Anche tu hai vistoרָאִ֣יתָה · H7200G: vedere: vedere; vedere: esaminare; vedere: ecco!; vedere: scegliere; vedere: godere; vedere: veggente; vedere: avvicinarsi; Provveditore
Ver concordancia completa →, o Eterno; non tacere! O Signore, non allontanarti da meמִמֶּֽ/נִּי\׃ · H9030: me
Ver concordancia completa →.
23Risvegliati, destati, perלְ/מִשְׁפָּטִ֑/י · H9005: a/per
Ver concordancia completa → farmi ragione, o mio Dioאֱלֹהַ֖/י · H0430G: Dio; (SIGNORE)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →, mio Signore, perלְ/רִיבִֽ/י\׃ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → difender la mia causa.
24Giudicami secondo la tua giustizia o Eterno, Iddio mio, e fa’ ch’essiוְ/אַל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → non si rallegrino su meשָׁפְטֵ֣/נִי · H9030: me
Ver concordancia completa →;
25che non dicano inבְ֭/לִבָּ/ם · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → cuor loroבְ֭/לִבָּ/ם · H9028: loro
Ver concordancia completa →: Ah, ecco il nostroנַפְשֵׁ֑/נוּ · H9025: nostro
Ver concordancia completa → desiderio! che non dicano: L’abbiamo inghiottito.
26Siano tutti insieme svergognati eוְ/יַחְפְּר֨וּ\׀ · H9002: e
Ver concordancia completa → confusi quelli che si rallegrano del mio male; sian rivestiti d’onta eוּ/כְלִמָּ֑ה · H9002: e
Ver concordancia completa → di vituperio quelli che si levano superbi contro di meעָלָֽ/י\׃ · H9030: me
Ver concordancia completa →.
27Cantino eוְ/יִשְׂמְחוּ֮ · H9002: e
Ver concordancia completa → si rallegrino quelli che si compiacciono della mia giustizia, eוְ/יֹאמְר֣וּ · H9002: e
Ver concordancia completa → dican del continuo: Magnificato sia l’Eterno che vuole la pace del suoעַבְדּֽ/וֹ\׃ · H9023: suo
Ver concordancia completa → servitore!
28Eוּ֭/לְשׁוֹנִ/י · H9002: e
Ver concordancia completa → la mia lingua parlerà della tua giustizia, e dirà del continuo la tua lode.