Salmos 37
1Di Davide. Non ti crucciare a cagion de’ malvagi; non portare invidiaבַּ/מְּרֵעִ֑ים · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → a quelli che operano perversamente;
2perché saran di subito falciati comeכֶ֭/חָצִיר · H9004: come
Ver concordancia completa → il fieno, eוּ/כְ/יֶ֥רֶק · H9002: e
Ver concordancia completa → appassiranno comeוּ/כְ/יֶ֥רֶק · H9004: come
Ver concordancia completa → l’erbaדֶּ֝֗שֶׁא · H1877: erba
Ver concordancia completa → verdeוּ/כְ/יֶ֥רֶק · H3418: verde
Ver concordancia completa →.
3Confidatiבַּֽ֭/יהוָה · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → nell’Eternoוַ/עֲשֵׂה\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → eוּ/רְעֵ֥ה · H9002: e
Ver concordancia completa → fa’ il bene; abita il paese e coltiva la fedeltà.
4Prendi il tuo diletto nell’Eternoוְ/הִתְעַנַּ֥ג · H9002: e
Ver concordancia completa →, edוְ/יִֽתֶּן\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → egli ti darà quel che il tuo cuore domanda.
5Rimetti la tua sorte nell’Eternoוּ/בְטַ֥ח · H9002: e
Ver concordancia completa →; confidati in luiעָ֝לָ֗י/ו · H9033: lui
Ver concordancia completa →, edוְ/ה֣וּא · H9002: e
Ver concordancia completa → egli opererà
6Egliוְ/הוֹצִ֣יא · H9001: e
Ver concordancia completa → farà risplendere la tua giustizia comeכָ/א֣וֹר · H9004: come
Ver concordancia completa → la luceכָ/א֣וֹר · H0216: luce
Ver concordancia completa →, eוּ֝/מִשְׁפָּטֶ֗/ךָ · H9002: e
Ver concordancia completa → il tuo diritto comeכַּֽ/צָּהֳרָֽיִם\׃ · H9004: come
Ver concordancia completa → il mezzodì.
7Sta’ inבְּ֝/אִ֗ישׁ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → silenzio dinanzi allלַ/יהוָה֮ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →’Eternoוְ/הִתְח֪וֹלֵ֫ל · H9002: e
Ver concordancia completa →, e aspettaloל֥/וֹ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →; non ti crucciare per colui che prosperaבְּ/מַצְלִ֣יחַ · H6743B: to prosper
Ver concordancia completa → nella suaבְּ/מַצְלִ֣יחַ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → via, per l’uomo che riesce ne’ suoiדַּרְכּ֑/וֹ · H9023: suo
Ver concordancia completa → malvagi disegni.
8Cessa dallמֵ֭/אַף · H9006: da
Ver concordancia completa →’ira eוַ/עֲזֹ֣ב · H9002: e
Ver concordancia completa → lascia lo sdegno; non crucciarti; ciò non conduce che alלְ/הָרֵֽעַ\׃ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → mal fare.
9Poichéכִּֽי\־ · H3588A: poiché
Ver concordancia completa → i malvagi saranno sterminati; ma quelli che sperano nell’Eternoוְ/קֹוֵ֥י · H9002: e
Ver concordancia completa → possederanno la terraאָֽרֶץ\׃ · H0776G: terra: paese/pianeta; terra: suolo
Ver concordancia completa →.
10Ancora un poco eוְ/ע֣וֹד · H9002: e
Ver concordancia completa → l’empioוְ/אֵ֣ין · H9002: e
Ver concordancia completa → non sarà più; tu osserverai il suoמְקוֹמ֣/וֹ · H9023: suo
Ver concordancia completa → luogoמְקוֹמ֣/וֹ · H4725: luogo
Ver concordancia completa →, edוְ/הִתְבּוֹנַ֖נְתָּ · H9001: e
Ver concordancia completa → egliוְ/אֵינֶֽ/נּוּ\׃ · H9002: e
Ver concordancia completa → non vi sarà più.
11Ma i mansueti erederannoוַ/עֲנָוִ֥ים · H9002: e
Ver concordancia completa → la terraאָ֑רֶץ · H0776G: terra: paese/pianeta; terra: suolo
Ver concordancia completa → eוְ֝/הִתְעַנְּג֗וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → godranno abbondanza di pace.
12L’empioוְ/חֹרֵ֖ק · H9002: e
Ver concordancia completa → macchina contro il giusto e digrigna i denti contro luiעָלָ֣י/ו · H9033: lui
Ver concordancia completa →.
13Il Signore si ride di luiל֑/וֹ · H9033: lui
Ver concordancia completa →, perchéל֑/וֹ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → vedeרָ֝אָ֗ה · H7200G: vedere: vedere; vedere: esaminare; vedere: ecco!; vedere: scegliere; vedere: godere; vedere: veggente; vedere: avvicinarsi; Provveditore
Ver concordancia completa → che il suoיוֹמֽ/וֹ\׃ · H9023: suo
Ver concordancia completa → giornoיוֹמֽ/וֹ\׃ · H3117G: giorno; giorno: vecchio; giorno: anno; giorno: quotidiano; giorno: sempre; giorno: oggi
Ver concordancia completa → viene.
14Gli empiוְ/דָרְכ֪וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → han tratto la spada e teso il loroקַ֫שְׁתָּ֥/ם · H9028: loro
Ver concordancia completa → arcoלְ֭/הַפִּיל · H9005: a/per
Ver concordancia completa → per abbattere il misero eוְ/אֶבְי֑וֹן · H9002: e
Ver concordancia completa → il bisognoso, perלִ֝/טְב֗וֹחַ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → sgozzare quelli che vanno per la via diritta.
15La loroחַ֭רְבָּ/ם · H9028: loro
Ver concordancia completa → spada entrerà loroבְ/לִבָּ֑/ם · H9028: loro
Ver concordancia completa → nel cuore, eוְ֝/קַשְּׁתוֹתָ֗/ם · H9002: e
Ver concordancia completa → gli archi loroוְ֝/קַשְּׁתוֹתָ֗/ם · H9028: loro
Ver concordancia completa → saranno rotti.
16Meglio vale il poco del giusto che l’abbondanzaלַ/צַּדִּ֑יק · H9005: a/per
Ver concordancia completa → di molti empi.
17Perché le braccia degli empiוְ/סוֹמֵ֖ךְ · H9002: e
Ver concordancia completa → saranno rotte; ma l’Eterno sostiene i giusti.
18L’Eternoוְ֝/נַחֲלָתָ֗/ם · H9002: e
Ver concordancia completa → conosce i giorni degli uomini integri; e la loroוְ֝/נַחֲלָתָ֗/ם · H9028: loro
Ver concordancia completa → eredità durerà in perpetuoלְ/עוֹלָ֥ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa →.
19Essi non saran confusiבְּ/עֵ֣ת · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → nel tempo dell’avversità, eוּ/בִ/ימֵ֖י · H9002: e
Ver concordancia completa → saranno saziati nel tempo dalla fame.
20Ma gli empiוְ/אֹיְבֵ֣י · H9002: e
Ver concordancia completa → periranno; e i nemici dell’Eterno, comeכִּ/יקַ֣ר · H9004: come
Ver concordancia completa → grasso d’agnelli, saran consumati e andranno inבֶ/עָשָׁ֣ן · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → fumo.
21L’empioוְ/לֹ֣א · H9002: e
Ver concordancia completa → prende a prestito eוְ֝/צַדִּ֗יק · H9002: e
Ver concordancia completa → non rende; ma il giusto è pietoso eוְ/נוֹתֵֽן\׃ · H9002: e
Ver concordancia completa → dona.
22Poichéכִּ֣י · H3588A: poiché
Ver concordancia completa → quelli che Dio benediceמְ֭בֹרָכָי/ו · H1288: benedire
Ver concordancia completa → erederanno la terraאָ֑רֶץ · H0776G: terra: paese/pianeta; terra: suolo
Ver concordancia completa →, ma quelli ch’eiוּ֝/מְקֻלָּלָ֗י/ו · H9002: e
Ver concordancia completa → maledice saranno sterminati.
23I passi dell’uomo dabbeneמֵ֭/יְהוָה · H9006: da
Ver concordancia completa → son diretti dall’Eternoוְ/דַרְכּ֥/וֹ · H9002: e
Ver concordancia completa → ed egli gradisce le vie di lui.
24Se cade, non è però atterrato, perché l’Eterno lo sostiene per la mano.
25Io sonoהָיִ֗יתִי · H1961: essere
Ver concordancia completa → stato giovane eוְֽ/לֹא\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → son anche divenuto vecchio, ma non ho vistoרָ֭אִיתִי · H7200G: vedere: vedere; vedere: esaminare; vedere: ecco!; vedere: scegliere; vedere: godere; vedere: veggente; vedere: avvicinarsi; Provveditore
Ver concordancia completa → il giusto abbandonato, né la sua progenie accattare il pane.
26Egliוּ/מַלְוֶ֑ה · H9002: e
Ver concordancia completa → tutti i giorni è pietoso eוְ֝/זַרְע֗/וֹ · H9002: e
Ver concordancia completa → presta, e la sua progenie è in benedizione.
27Ritraiti dalמֵ֭/רָע · H9006: da
Ver concordancia completa → male eוַ/עֲשֵׂה\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → fa’ il bene, eוּ/שְׁכֹ֥ן · H9002: e
Ver concordancia completa → dimorerai nel paese in perpetuoלְ/עוֹלָֽם\׃ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →.
28Poichéכִּ֤י · H3588A: poiché
Ver concordancia completa → l’Eternoוְ/לֹא\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → ama la giustizia e non abbandona i suoiחֲ֭סִידָי/ו · H9023: suo
Ver concordancia completa → santi; essi son conservati in perpetuoלְ/עוֹלָ֣ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa →; ma la progenie degli empiוְ/זֶ֖רַע · H9002: e
Ver concordancia completa → sarà sterminata.
29I giusti erederanno la terraאָ֑רֶץ · H0776G: terra: paese/pianeta; terra: suolo
Ver concordancia completa → eוְ/יִשְׁכְּנ֖וּ · H9002: e
Ver concordancia completa → l’abiterannoלָ/עַ֣ד · H9005: a/per
Ver concordancia completa → in perpetuo.
30La bocca del giusto proferisce sapienza eוּ֝/לְשׁוֹנ֗/וֹ · H9002: e
Ver concordancia completa → la sua lingua pronunzia giustizia.
31La legge del suoבְּ/לִבּ֑/וֹ · H9023: suo
Ver concordancia completa → Dioאֱלֹהָ֣י/ו · H0430G: Dio; (SIGNORE)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa → è nel suoאֱלֹהָ֣י/ו · H9023: suo
Ver concordancia completa → cuore; i suoiבְּ/לִבּ֑/וֹ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → passi non vacilleranno.
32L’empioוּ֝/מְבַקֵּ֗שׁ · H9002: e
Ver concordancia completa → spia il giusto e cerca di farlo morire.
33L’Eterno non l’abbandonerà nelle sue mani, eוְ/לֹ֥א · H9002: e
Ver concordancia completa → non lo condanneràבְּ/הִשָּׁפְטֽ/וֹ\׃ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → quando verrà inבְ/יָד֑/וֹ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → giudicio.
34Aspetta l’Eternoוּ/שְׁמֹ֬ר · H9002: e
Ver concordancia completa → eוִֽ֭/ירוֹמִמְ/ךָ · H9002: e
Ver concordancia completa → osserva la sua via; egli t’innalzeràבְּ/הִכָּרֵ֖ת · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → perchéלָ/רֶ֣שֶׁת · H9005: a/per
Ver concordancia completa → tu eredi la terraאָ֑רֶץ · H0776G: terra: paese/pianeta; terra: suolo
Ver concordancia completa →; e quando gli empi saranno sterminati, tu lo vedraiתִּרְאֶֽה\׃ · H7200G: vedere: vedere; vedere: esaminare; vedere: ecco!; vedere: scegliere; vedere: godere; vedere: veggente; vedere: avvicinarsi; Provveditore
Ver concordancia completa →.
35Io ho vedutoרָ֭אִיתִי · H7200G: vedere: vedere; vedere: esaminare; vedere: ecco!; vedere: scegliere; vedere: godere; vedere: veggente; vedere: avvicinarsi; Provveditore
Ver concordancia completa → l’empioוּ֝/מִתְעָרֶ֗ה · H9002: e
Ver concordancia completa → potente, e distendersi comeכְּ/אֶזְרָ֥ח · H9004: come
Ver concordancia completa → albero verde sul suolo natìo;
36ma è passatoוַ֭/יַּֽעֲבֹר · H5674A: to pass; to pass: bring; to pass: trespass; (Valley of) the Travelers
Ver concordancia completa → via, edוַ֭/יַּֽעֲבֹר · H9001: e
Ver concordancia completa → eccoוְ/הִנֵּ֣ה · H9002: e
Ver concordancia completa →, non è più; io l’ho cercato, ma non s’è più trovato.
37Osserva l’uomo integro eוּ/רְאֵ֣ה · H9002: e
Ver concordancia completa → considera l’uomo retto; perchéלְ/אִ֣ישׁ · H9005: a/per
Ver concordancia completa → v’è una posterità per l’uomo di pace.
38Mentre i trasgressori saranno tutti quanti distrutti; la posterità degli empiוּֽ֭/פֹשְׁעִים · H9002: e
Ver concordancia completa → sarà sterminata.
39Ma la salvezza dei giusti procede dallמֵ/יְהוָ֑ה · H9006: da
Ver concordancia completa →’Eternoוּ/תְשׁוּעַ֣ת · H9002: e
Ver concordancia completa →; egli è la loroמָֽ֝עוּזָּ֗/ם · H9028: loro
Ver concordancia completa → fortezza nel tempo della distretta.
40L’Eternoוַֽ/יַּעְזְרֵ֥/ם · H9001: e
Ver concordancia completa → li aiuta eוַֽ/יְפַ֫לְּטֵ֥/ם · H9001: e
Ver concordancia completa → li libera: li libera dagliמֵ֭/רְשָׁעִים · H9006: da
Ver concordancia completa → empiוְ/יוֹשִׁיעֵ֑/ם · H9002: e
Ver concordancia completa → e li salva, perché si sono rifugiati inבֽ/וֹ\׃ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa → luiבֽ/וֹ\׃ · H9033: lui
Ver concordancia completa →.