Salmos 145

1Salmo di lode. Di Davide. Io t’esalteròוַ/אֲבָרֲכָ֥ה · H9002: e
Ver concordancia completa →
, o mio Dioאֱלוֹהַ֣/י · H0430G: Dio; (SIGNORE)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
, mio Re, benediròוַ/אֲבָרֲכָ֥ה · H1288: benedire
Ver concordancia completa →
il tuo nome in sempiterno.

2Ogni giornoי֥וֹם · H3117G: giorno; giorno: vecchio; giorno: anno; giorno: quotidiano; giorno: sempre; giorno: oggi
Ver concordancia completa →
ti benediròאֲבָרֲכֶ֑/ךָּ · H1288: benedire
Ver concordancia completa →
eוַ/אֲהַלְלָ֥ה · H9002: e
Ver concordancia completa →
loderò il tuo nome inבְּ/כָל\־ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
sempiterno.

3L’Eterno è grandeגָּ֘ד֤וֹל · H1419A: grande: vasto; Grande (Mare); grande: vecchio
Ver concordancia completa →
eוּ/מְהֻלָּ֣ל · H9002: e
Ver concordancia completa →
degno di somma lode, eוְ֝/לִ/גְדֻלָּת֗/וֹ · H9002: e
Ver concordancia completa →
la sua grandezza non si può investigare.

4Un’età dirà allלְ֭/דוֹר · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
’altra le lodi delle tue opere, eוּ/גְב֖וּרֹתֶ֣י/ךָ · H9002: e
Ver concordancia completa →
farà conoscer le tue gesta.

5Io mediterò sul glorioso splendoreהוֹדֶ֑/ךָ · H1935: splendor
Ver concordancia completa →
della tua maestà eוְ/דִבְרֵ֖י · H9002: e
Ver concordancia completa →
sulle tue opere maravigliose.

6Eוֶ/עֱז֣וּז · H9002: e
Ver concordancia completa →
gli uomini diranno la potenza dei tuoi atti tremendi, eוּ/גְדוּלָּתְ/ךָ֥ · H9002: e
Ver concordancia completa →
io racconterò la tua grandezza.

7Essiוְ/צִדְקָתְ/ךָ֥ · H9002: e
Ver concordancia completa →
proclameranno il ricordo della tua gran bontà, e canteranno con giubilo la tua giustizia.

8L’Eternoוְ/רַח֣וּם · H9002: e
Ver concordancia completa →
è misericordioso eוּ/גְדָל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
pieno di compassione, lento all’ira e di gran benignità.

9L’Eterno è buono verso tutti, e le sue compassioniוְ֝/רַחֲמָ֗י/ו · H7356B: compassion
Ver concordancia completa →
s’estendonoוְ֝/רַחֲמָ֗י/ו · H9002: e
Ver concordancia completa →
aלַ/כֹּ֑ל · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
tutte le sue opere.

10Tutte le tue opere ti celebreranno, o Eternoוַ֝/חֲסִידֶ֗י/ךָ · H9002: e
Ver concordancia completa →
, e i tuoi fedeli ti benedirannoיְבָרֲכֽוּ/כָה\׃ · H1288: benedire
Ver concordancia completa →
.

11Diranno la gloria del tuo regno, eוּ/גְבוּרָתְ/ךָ֥ · H9002: e
Ver concordancia completa →
narreranno la tua potenza

12perלִ/בְנֵ֣י · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
far note aiלְ/הוֹדִ֤יעַ\׀ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
figliuoli degli uomini le tue gesta eוּ֝/כְב֗וֹד · H9002: e
Ver concordancia completa →
la gloria della maestà del tuo regno.

13Il tuo regno è un regno eternoוּ֝/מֶֽמְשֶׁלְתְּ/ךָ֗ · H9002: e
Ver concordancia completa →
, eוָ/דֽוֹר\׃ · H9002: e
Ver concordancia completa →
la tua signoria dura per ogni etàוְ/חָסִיד · H9002: e
Ver concordancia completa →
.

14L’Eternoוְ֝/זוֹקֵ֗ף · H9002: e
Ver concordancia completa →
sostiene tutti quelli che cadono e rialza tutti quelli che son depressi.

15Gli occhi di tutti sono intenti versoאֵלֶ֣י/ךָ · H0413: verso
Ver concordancia completa →
di te, eוְ/אַתָּ֤ה · H9002: e
Ver concordancia completa →
tu dàiנֽוֹתֵן\־ · H5414G: dare: dare; dare: mettere; dare: fare; dare: girare; dare: permettere; dare: gettare; dare: gridare; dare: pagare; dare: dare(matrimonio); dare: fare; dare: magari!
Ver concordancia completa →
loroאָכְלָ֣/ם · H9028: loro
Ver concordancia completa →
il loroלָ/הֶ֖ם · H9038: loro
Ver concordancia completa →
cibo aלָ/הֶ֖ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
suoבְּ/עִתּֽ/וֹ\׃ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
tempo.

16Tu apriלְ/כָל\־ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
la tua mano, eוּ/מַשְׂבִּ֖יעַ · H9002: e
Ver concordancia completa →
sazi il desiderio di tuttoלְ/כָל\־ · H3605: tutto
Ver concordancia completa →
ciò che vive.

17L’Eterno è giusto inבְּ/כָל\־ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
tutte le sue vie eוְ֝/חָסִ֗יד · H9002: e
Ver concordancia completa →
benigno inבְּ/כָל\־ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
tutte le sue opere.

18L’Eterno è presso aלְ/כָל\־ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
tutti quelli che lo invocano, aלְ/כֹ֤ל · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
tutti quelli cheאֲשֶׁ֖ר · H0834A: che/quale
Ver concordancia completa →
lo invocanoבֶ/אֱמֶֽת\׃ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
in verità.

19Egliוְֽ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
adempie il desiderio di quelli che lo temono, ode il loroשַׁוְעָתָ֥/ם · H9028: loro
Ver concordancia completa →
grido, eוְ/יוֹשִׁיעֵֽ/ם\׃ · H9002: e
Ver concordancia completa →
li salva.

20L’Eternoוְ/אֵ֖ת · H9002: e
Ver concordancia completa →
guarda tutti quelli che l’amano, ma distruggerà tutti gli empi.

21La mia bocca proclamerà la lode dell’Eternoוִ/יבָרֵ֣ךְ · H9002: e
Ver concordancia completa →
, eוָ/עֶֽד\׃ · H9002: e
Ver concordancia completa →
ogni carne benediràוִ/יבָרֵ֣ךְ · H1288: benedire
Ver concordancia completa →
il nome della sua santità, in sempiterno.