Salmos 50

1Salmo di Asaf. Il Potente, Iddio, l’Eternoוַ/יִּקְרָא\־ · H9001: e
Ver concordancia completa →
ha parlato e ha convocato la terraאָ֑רֶץ · H0776G: terra: paese/pianeta; terra: suolo
Ver concordancia completa →
dalמִ/מִּזְרַח\־ · H9006: da
Ver concordancia completa →
sol levante al ponente.

2Daמִ/צִּיּ֥וֹן · H9006: da
Ver concordancia completa →
Sion, perfetta in bellezza, Dioאֱלֹהִ֥ים · H0430G: Dio; (SIGNORE)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
è apparso nel suo fulgore.

3L’Iddio nostroאֱלֹהֵ֗י/נוּ · H9025: nostro
Ver concordancia completa →
viene eוְֽ/אַל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
non se ne starà cheto; lo precede un fuoco divorante, lo circonda una fiera tempesta.

4Egliוְ/אֶל\־ · H9002: e
Ver concordancia completa →
chiama i cieli di sopra e la terraהָ֝/אָ֗רֶץ · H0776G: terra: paese/pianeta; terra: suolo
Ver concordancia completa →
per assistereלָ/דִ֥ין · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
al giudicio del suoעַמּֽ/וֹ\׃ · H9023: suo
Ver concordancia completa →
popolo:

5Adunatemiלִ֥/י · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
, dice, i miei fedeli che han fatto mecoלִ֥/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
un patto mediante sacrifizio.

6Eוַ/יַּגִּ֣ידוּ · H9001: e
Ver concordancia completa →
i cieli proclameranno la sua giustizia; perché Dioאֱלֹהִ֓ים\׀ · H0430G: Dio; (SIGNORE)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
stesso sta per giudicare. Sela.

7Ascolta, popolo mio, edוַ/אֲדַבֵּ֗רָה · H9002: e
Ver concordancia completa →
io parlerò; ascolta, o Israeleיִ֭שְׂרָאֵל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, eוְ/אָעִ֣ידָה · H9002: e
Ver concordancia completa →
ioאָנֹֽכִי\׃ · H0595: I
Ver concordancia completa →
ti farò le mie rimostranze. Io sono Iddio, l’Iddio tuo.

8Io non ti riprenderò aלְ/נֶגְדִּ֣/י · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
motivo de’ tuoi sacrifizi; i tuoi olocausti stanno dinanzi a meלְ/נֶגְדִּ֣/י · H9030: me
Ver concordancia completa →
del continuo.

9Io non prenderò giovenchi dallaמִ/בֵּיתְ/ךָ֣ · H9006: da
Ver concordancia completa →
tua casa né becchi daiמִ֝/מִּכְלְאֹתֶ֗י/ךָ · H9006: da
Ver concordancia completa →
tuoi ovili;

10perché mie son tutte le bestie della foresta, mio è il bestiame ch’è per i monti aלִ֥/י · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
migliaia.

11Io conosco tutti gli uccelli del monti, eוְ/זִ֥יז · H9002: e
Ver concordancia completa →
quel che si muove per la campagna è a mia disposizione.

12Se avessiלִ֥/י · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
fame, non te lo direiאֹ֣מַר · H0559: dire
Ver concordancia completa →
, perchéלָ֑/ךְ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
il mondo, con tutto quel che contiene, è mio.

13Mangio io carne di tori, o bevo io sangue di becchi?

14Offri aלֵ/אלֹהִ֣ים · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
Dioלֵ/אלֹהִ֣ים · H0430G: Dio; (SIGNORE)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
il sacrifizio della lode, eוְ/שַׁלֵּ֖ם · H9002: e
Ver concordancia completa →
paga allלְ/עֶלְי֣וֹן · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
’Altissimo i tuoi voti;

15eוּ֭/קְרָאֵ/נִי · H9002: e
Ver concordancia completa →
invocamiבְּ/י֣וֹם · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
nel giornoבְּ/י֣וֹם · H3117G: giorno; giorno: vecchio; giorno: anno; giorno: quotidiano; giorno: sempre; giorno: oggi
Ver concordancia completa →
della distretta: io te ne trarrò fuori, eוּֽ/תְכַבְּדֵֽ/נִי\׃ · H9002: e
Ver concordancia completa →
tu mi glorificherai.

16Ma quanto allלְ/סַפֵּ֣ר · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
empioוְ/לָ֤/רָשָׁ֨ע\׀ · H9002: e
Ver concordancia completa →
, Iddio gli dice: Spetta egli aוְ/לָ֤/רָשָׁ֨ע\׀ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
te di parlar de’ miei statuti, eוַ/תִּשָּׂ֖א · H9001: e
Ver concordancia completa →
di averלְּ֭/ךָ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
sulle labbra il mio patto?

17A te che odii la correzione eוְ֭/אַתָּה · H9002: e
Ver concordancia completa →
ti getti dietro alle spalle le mie parole?

18Se vediרָאִ֣יתָ · H7200G: vedere: vedere; vedere: esaminare; vedere: ecco!; vedere: scegliere; vedere: godere; vedere: veggente; vedere: avvicinarsi; Provveditore
Ver concordancia completa →
un ladro, tu ti diletti nella sua compagnia, eוַ/תִּ֣רֶץ · H9001: e
Ver concordancia completa →
sei il socio degli adulteri.

19Tu abbandoni la tua bocca al male, eוּ֝/לְשׁוֹנְ/ךָ֗ · H9002: e
Ver concordancia completa →
la tua lingua intesseבְ/רָעָ֑ה · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
frodi.

20Tu siedi e parli controבְּ/אָחִ֣י/ךָ · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
il tuo fratello, tu diffami il figlio di tua madre.

21Tu hai fatto queste cose, edוְֽ/הֶחֱרַ֗שְׁתִּי · H9002: e
Ver concordancia completa →
io mi son taciuto, eוְ/אֶֽעֶרְכָ֣ה · H9002: e
Ver concordancia completa →
tu hai pensato ch’io fossi del tutto come te; ma io ti riprenderò, e ti metterò tutto davanti agliלְ/עֵינֶֽי/ךָ\׃ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
occhi.

22Deh, intendete questo, voi che dimenticate Iddio; che talora io non vi dilanii eוְ/אֵ֣ין · H9002: e
Ver concordancia completa →
non vi sia chi vi liberi.

23Chi mi offre il sacrifizio della lode mi glorifica, eוְ/שָׂ֥ם · H9002: e
Ver concordancia completa →
a chi regola bene la sua condottaבְּ/יֵ֣שַׁע · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
, io farò vedereאַ֝רְאֶ֗/נּוּ · H7200G: vedere: vedere; vedere: esaminare; vedere: ecco!; vedere: scegliere; vedere: godere; vedere: veggente; vedere: avvicinarsi; Provveditore
Ver concordancia completa →
la salvezza di Dioאֱלֹהִֽים\׃ · H0430G: Dio; (SIGNORE)-Elohe; (Gabaa)-elohim
Ver concordancia completa →
.