Salmos 132

1Canto dei pellegrinaggi. Ricordati, o Eterno, aלְ/דָוִ֑ד · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
favor di Davideלְ/דָוִ֑ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
, di tutte le sue fatiche:

2com’egli giurò allלַ/יהוָ֑ה · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
’Eterno e fece voto alלַ/אֲבִ֥יר · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
Potente di Giacobbe, dicendo:

3Certo, non entrerò nella tenda della mia casa, né salirò sulבְּ/אֹ֣הֶל · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
letto ove mi corico,

4non darò sonno aiלְ/עֵינָ֑/י · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
miei occhi, né riposo alleלְֽ/עַפְעַפַּ֥/י · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
mie palpebre,

5finché abbia trovato un luogoמָ֭קוֹם · H4725: luogo
Ver concordancia completa →
perלַ/יהוָ֑ה · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
l’Eterno, una dimora perלַ/אֲבִ֥יר · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
il Potente di Giacobbe.

6Eccoהִנֵּֽה\־ · H2009: ecco
Ver concordancia completa →
abbiamo udito che l’Arca era inבְ/אֶפְרָ֑תָה · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
Efrata; l’abbiam trovata nei campi di Jaar.

7Andiamoלְ/מִשְׁכְּנוֹתָ֑י/ו · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
nella dimora dell’Eterno, adoriamo dinanzi alloלַ/הֲדֹ֥ם · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
sgabello de’ suoiלְ/מִשְׁכְּנוֹתָ֑י/ו · H9023: suo
Ver concordancia completa →
piedi!

8Lèvati, o Eterno, vieni alלִ/מְנוּחָתֶ֑/ךָ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
luogo del tuo riposo, tu eוַ/אֲר֥וֹן · H9002: e
Ver concordancia completa →
l’Arca della tua forza.

9I tuoi sacerdoti siano rivestiti di giustizia, eוַ/חֲסִידֶ֥י/ךָ · H9002: e
Ver concordancia completa →
giubilino i tuoi fedeli.

10Per amor di Davideדָּוִ֣ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
tuo servitore, non respingere la faccia del tuo unto.

11L’Eterno ha fatto aלְ/דָוִ֡ד · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
Davideלְ/דָוִ֡ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
questo giuramento di verità, e non lo revocherà: Io metterò sul tuo trono un fruttoמִ/פְּרִ֥י · H6529: frutto
Ver concordancia completa →
delle tue viscere.

12Se i tuoi figliuoli osserveranno il mio patto eוְ/עֵדֹתִ֥/י · H9002: e
Ver concordancia completa →
la mia testimonianza che insegnerò loroאֲלַ֫מְּדֵ֥/ם · H9038: loro
Ver concordancia completa →
, ancheלָֽ/ךְ\׃ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
i loroבְּנֵי/הֶ֥ם · H9028: loro
Ver concordancia completa →
figliuoli sederanno sul tuo trono in perpetuoלְ/כִסֵּא\־ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
.

13Poichéכִּֽי\־ · H3588A: poiché
Ver concordancia completa →
l’Eterno ha scelto Sion, l’ha desiderataאִ֝וָּ֗/הּ · H0183: to desire
Ver concordancia completa →
perלְ/מוֹשָׁ֥ב · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
suaבְּ/צִיּ֑וֹן · H9003: in/su/con
Ver concordancia completa →
dimora.

14Questo è il mio luogo di riposo in eterno; qui abiterò, perché l’ho desiderataאִוִּתִֽי/הָ\׃ · H0183: to desire
Ver concordancia completa →
.

15Io benediròבָּרֵ֣ךְ · H1288: benedire
Ver concordancia completa →
largamente i suoiצֵ֭ידָ/הּ · H9024: suo
Ver concordancia completa →
viveri, sazierò di pane i suoiאֶ֝בְיוֹנֶ֗י/הָ · H9024: suo
Ver concordancia completa →
poveri.

16I suoiוַ֝/חֲסִידֶ֗י/הָ · H9024: suo
Ver concordancia completa →
sacerdoti li vestirò di salvezza, eוְֽ֭/כֹהֲנֶי/הָ · H9002: e
Ver concordancia completa →
i suoiוְֽ֭/כֹהֲנֶי/הָ · H9024: suo
Ver concordancia completa →
fedeli giubileranno con gran gioia.

17Quivi farò crescere la potenza di Davideלְ/דָוִ֑ד · H1732: David
Ver concordancia completa →
, e quivi terrò accesaלְ/דָוִ֑ד · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
una lampadaנֵ֝֗ר · H5216A: lamp
Ver concordancia completa →
alלִ/מְשִׁיחִֽ/י\׃ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
mio unto.

18I suoiא֭וֹיְבָי/ו · H9023: suo
Ver concordancia completa →
nemici li vestirò di vergogna, ma su di luiוְ֝/עָלָ֗י/ו · H9033: lui
Ver concordancia completa →
fiorirà la sua corona.