Salmos 114

1Quando Israeleיִ֭שְׂרָאֵל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
uscì dallמִ/מִּצְרָ֑יִם · H9006: da
Ver concordancia completa →
’Egitto, e la casa di Giacobbe di fra un popolo dalמֵ/עַ֥ם · H9006: da
Ver concordancia completa →
linguaggio strano,

2Giuda divenne il santuario dell’Eterno; Israeleיִ֝שְׂרָאֵ֗ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →
, suoלְ/קָדְשׁ֑/וֹ · H9023: suo
Ver concordancia completa →
dominioמַמְשְׁלוֹתָֽי/ו\׃ · H4475: dominio
Ver concordancia completa →
.

3Il mareהַ/יָּ֣ם · H3220G: mare; mare: ovest; (Monte Efron a) Ovest
Ver concordancia completa →
lo videרָ֭אָה · H7200G: vedere: vedere; vedere: esaminare; vedere: ecco!; vedere: scegliere; vedere: godere; vedere: veggente; vedere: avvicinarsi; Provveditore
Ver concordancia completa →
eוַ/יָּנֹ֑ס · H9001: e
Ver concordancia completa →
fuggì, il Giordano tornò addietroלְ/אָחֽוֹר\׃ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
.

4I monti saltarono comeכְ/אֵילִ֑ים · H9004: come
Ver concordancia completa →
montoni, i colli comeכִּ/בְנֵי\־ · H9004: come
Ver concordancia completa →
agnelli.

5Che aveviלְּ/ךָ֣ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
, o mareהַ֭/יָּם · H3220G: mare; mare: ovest; (Monte Efron a) Ovest
Ver concordancia completa →
, che fuggisti? E tu, Giordano, che tornasti addietroלְ/אָחֽוֹר\׃ · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
?

6E voi, monti, che saltaste comeכְ/אֵילִ֑ים · H9004: come
Ver concordancia completa →
montoni, e voi, colli, comeכִּ/בְנֵי\־ · H9004: come
Ver concordancia completa →
agnelli?

7Trema, o terraאָ֑רֶץ · H0776G: terra: paese/pianeta; terra: suolo
Ver concordancia completa →
, allaמִ/לִּ/פְנֵ֣י · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
presenza del Signore, allaמִ֝/לִּ/פְנֵ֗י · H9005: a/per
Ver concordancia completa →
presenza dell’Iddio di Giacobbe,

8che mutò la roccia in istagno, il macigno in sorgente d’acquaמָ֑יִם · H4325G: acqua; Porta (delle Acque)
Ver concordancia completa →
.