1 Samuel 7
1Entãoוַ/יָּבֹ֜אוּ · H9001: e
Ver concordancia completa → os homens de Quiriate-Jearim vieram eוַֽ/יַּעֲלוּ֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → levaram a arca do Senhor para a casa de Abinadabeאֲבִינָדָ֖ב · H0041G: Abinadab
Ver concordancia completa →, que fica numa colina; depois consagraram a seuבְּנ/וֹ֙ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → filho Eleazarוַ/יָּבִ֣אוּ · H9001: e
Ver concordancia completa → para tomar conta da arcaלִ/שְׁמֹ֖ר · H9005: a/para
Ver concordancia completa → do Senhor.
2A arca permaneceu emוַ/יְהִ֗י · H9001: e
Ver concordancia completa → Quiriate-Jearim por vinte anosשָׁנָ֑ה · H8141: ano
Ver concordancia completa →, eוַ/יִּֽהְי֖וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → durante esseוַ/יִּרְבּוּ֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → tempo o povo todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → deמִ/יּ֞וֹם · H9006: de
Ver concordancia completa → Israelיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → vivia emבְּ/קִרְיַ֣ת · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → grande tristeza porque parecia que o Senhor tinha abandonado o seu povo.
3Entãoוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa → Samuelשְׁמוּאֵ֗ל · H8050G: Samuel; Shemuel
Ver concordancia completa → disseוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: dizer
Ver concordancia completa → ao povo: “Se, de fato, vocês desejam voltar ao Senhor de todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → o coração, joguem fora os seus deuses estrangeiros eוְ/יַצֵּ֥ל · H9002: e
Ver concordancia completa → asלֵ/אמֹר֒ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → suas imagens deמִ/תּוֹכְ/כֶ֖ם · H9006: de
Ver concordancia completa → Asterote eוְ/הָ/עַשְׁתָּר֑וֹת · H9002: e
Ver concordancia completa → consagrem-se ao Senhor. Tomem a decisão deמִ/יַּ֥ד · H9006: de
Ver concordancia completa → servir somente aoלְ/בַדּ֔/וֹ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → Senhor; entãoוְ/הָכִ֨ינוּ · H9002: e
Ver concordancia completa → eleוְ/עִבְדֻ֣/הוּ · H9002: e
Ver concordancia completa → livrará vocêsאֶתְ/כֶ֖ם · H9036: tu/você
Ver concordancia completa → das mãos dos filisteus”.
4Assim, os filhos de Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → destruíram suas imagens de Baalהַ/בְּעָלִ֖ים · H1168A: Baal; (Bamoth)-baal
Ver concordancia completa → eוַ/יָּסִ֙ירוּ֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → de Asterote, eוְ/אֶת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → adoraramלְ/בַדּֽ/וֹ\׃\ \פ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → somente ao Senhor.
5Samuelשְׁמוּאֵ֔ל · H8050G: Samuel; Shemuel
Ver concordancia completa → disseוַ/יֹּ֣אמֶר · H0559: dizer
Ver concordancia completa → mais a elesוַ/יֹּ֣אמֶר · H9001: e
Ver concordancia completa →: “Venha todoכָּל\־ · H3605: todo
Ver concordancia completa → o povo de Israelיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → a Mispá, eוְ/אֶתְפַּלֵּ֥ל · H9002: e
Ver concordancia completa → eu orarei ao Senhor a favor de vocêsבַּעַדְ/כֶ֖ם · H9036: tu/você
Ver concordancia completa →”.
6Entãoוַ/יִּקָּבְצ֣וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → elesוַ/יִּֽשְׁאֲבוּ\־ · H9001: e
Ver concordancia completa → se reuniram emוַ/יִּשְׁפֹּ֧ט · H9001: e
Ver concordancia completa → Mispá, numa grande cerimônia, tiraram águaמַ֜יִם · H4325G: água; Porta (das Águas)
Ver concordancia completa → do poço eוַֽ/יִּשְׁפְּכ֣וּ\׀ · H9001: e
Ver concordancia completa → aלִ/פְנֵ֣י · H9005: a/para
Ver concordancia completa → derramaram perante o Senhor. Jejuaram o diaבַּ/יּ֣וֹם · H3117G: dia; dia: velho; dia: ano; dia: diário; dia: sempre; dia: hoje
Ver concordancia completa → todo comoבַּ/מִּצְפָּֽה\׃ · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → sinalחָטָ֖אנוּ · H2398: to sin
Ver concordancia completa → de arrependimentoלַ/יהוָ֑ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa →, eוַ/יָּצ֙וּמוּ֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → disseramוַ/יֹּ֣אמְרוּ · H0559: dizer
Ver concordancia completa →: “Temos pecado contra o Senhor”. Eוַ/יֹּ֣אמְרוּ · H9001: e
Ver concordancia completa → foi emבַּ/יּ֣וֹם · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → Mispá que Samuelשְׁמוּאֵ֛ל · H8050G: Samuel; Shemuel
Ver concordancia completa → se tornou juiz de Israelיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →.
7Quando os filisteus souberam que os israelitasיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → haviam se reunido emוַ/יִּשְׁמְע֣וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → Mispá, os governantes dos filisteus chamaram os seus soldados eוַֽ/יִּשְׁמְעוּ֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → avançaram. Os israelitasיִשְׂרָאֵל֙ · H3478: Israel
Ver concordancia completa → ficaram com muito medo quando souberam que os filisteus estavamוַ/יַּעֲל֥וּ · H9001: e
Ver concordancia completa → se aproximando.
8“Não pare deמִ/זְּעֹ֖ק · H9006: de
Ver concordancia completa → clamar ao Senhor para que nos salve dos filisteus!”, imploravam a Samuelשְׁמוּאֵ֔ל · H8050G: Samuel; Shemuel
Ver concordancia completa →.
9Entãoוַ/יִּקַּ֣ח · H9001: e
Ver concordancia completa → Samuelשְׁמוּאֵ֗ל · H8050G: Samuel; Shemuel
Ver concordancia completa → pegou umאֶחָ֔ד · H0259: um
Ver concordancia completa → cordeiro que ainda mamava eוַ/יַּעֲלֵ֧/הוּ · H9001: e
Ver concordancia completa → o ofereceu como sacrifício queimado aoלַֽ/יהוָ֑ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa → Senhor, eוַ/יִּזְעַ֨ק · H9001: e
Ver concordancia completa → clamou ao Senhor para que ajudasse Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →. Eוַֽ/יַּעֲנֵ֖/הוּ · H9001: e
Ver concordancia completa → o Senhor o atendeu.
10Enquantoוַ/יְהִ֤י · H9001: e
Ver concordancia completa → Samuelשְׁמוּאֵל֙ · H8050G: Samuel; Shemuel
Ver concordancia completa → oferecia o sacrifício queimado, os filisteus chegaram paraלַ/מִּלְחָמָ֖ה · H9005: a/para
Ver concordancia completa → guerrear, mas o Senhor falou por meio de uma poderosa voz de trovão que vinha do céu. Houve tremenda confusão, eוּ/פְלִשְׁתִּ֣ים · H9002: e
Ver concordancia completa → elesוַ/יְהֻמֵּ֔/ם · H9001: e
Ver concordancia completa → ficaram emבְּ/יִשְׂרָאֵ֑ל · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → pânico, eוַ/יַּרְעֵ֣ם · H9001: e
Ver concordancia completa → foram derrotados pelos israelitasבְּ/יִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →.
11Os soldados de Israelיִשְׂרָאֵל֙ · H3478: Israel
Ver concordancia completa → foram atrás delesמִ/תַּ֖חַת · H9006: de
Ver concordancia completa → desde Mispá atéלְ/בֵ֥ית · H9005: a/para
Ver concordancia completa → perto de Bete-Car, matando todos ao longo do caminho.
12Entãoוַ/יִּקַּ֨ח · H9001: e
Ver concordancia completa → Samuelשְׁמוּאֵ֜ל · H8050G: Samuel; Shemuel
Ver concordancia completa → pegou umaאַחַ֗ת · H0259: um
Ver concordancia completa → pedra eוַ/יָּ֤שֶׂם · H9001: e
Ver concordancia completa → a colocou entreבֵּֽין\־ · H0996G: entre; entre: no meio de
Ver concordancia completa → Mispá eוּ/בֵ֣ין · H9002: e
Ver concordancia completa → Sem, eוַ/יִּקְרָ֥א · H9001: e
Ver concordancia completa → deu a essaוַ/יֹּאמַ֕ר · H9001: e
Ver concordancia completa → pedra o nome de Ebenézer, porque ele disseוַ/יֹּאמַ֕ר · H0559: dizer
Ver concordancia completa →: “Até aqui o Senhor nos ajudou!”
13Assim os filisteus foram dominados eוַ/יִּכָּֽנְעוּ֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → não invadiram mais o território de Israelיִשְׂרָאֵ֑ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →. Aלָ/ב֖וֹא · H9005: a/para
Ver concordancia completa → mão do Senhor esteveוְ/לֹא\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → contra os filisteus enquantoוַ/תְּהִ֤י · H9001: e
Ver concordancia completa → Samuelשְׁמוּאֵֽל\׃ · H8050G: Samuel; Shemuel
Ver concordancia completa → viveu.
14As cidades israelitasיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → queאֲשֶׁ֣ר · H0834A: que/qual
Ver concordancia completa → os filisteus haviam conquistado foram devolvidasמֵ/עֶקְר֣וֹן · H9006: de
Ver concordancia completa → a Israelיִשְׂרָאֵ֖ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, desdeמֵ/אֵ֨ת · H9006: de
Ver concordancia completa → Ecromוַ/תָּשֹׁ֣בְנָה · H9001: e
Ver concordancia completa → até Gate, pois o exércitoוּ/בֵ֥ין · H9002: e
Ver concordancia completa → israelitaיִשְׂרָאֵ֤ל\׀ · H3478: Israel
Ver concordancia completa → asלְ/יִשְׂרָאֵל֙ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → livrou das mãos dos filisteus. Eוַ/יְהִ֣י · H9001: e
Ver concordancia completa → houve também paz entreוְ/אֶ֨ת\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → Israelלְ/יִשְׂרָאֵל֙ · H3478: Israel
Ver concordancia completa → eוְ/עַד\־ · H9002: e
Ver concordancia completa → os amorreus naqueles tempos.
15Samuelשְׁמוּאֵל֙ · H8050G: Samuel; Shemuel
Ver concordancia completa → continuou como juiz de Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa → pelo restante de suaחַיָּֽי/ו\׃ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → vida.
16De anoבְּ/שָׁנָ֔ה · H8141: ano
Ver concordancia completa → emוְ/הָלַ֗ךְ · H9001: e
Ver concordancia completa → anoשָׁנָה֙ · H8141: ano
Ver concordancia completa → viajava pelo país, e estabeleciaוְ/שָׁפַט֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → seu tribunal para resolver as questões deמִ/דֵּ֤י · H9006: de
Ver concordancia completa → Israelיִשְׂרָאֵ֔ל · H3478: Israel
Ver concordancia completa →, primeiro emבְּ/שָׁנָ֔ה · H9003: em/sobre/com
Ver concordancia completa → Betel, depois emוְ/סָבַב֙ · H9001: e
Ver concordancia completa → Gilgal eוְ/הַ/גִּלְגָּ֖ל · H9002: e
Ver concordancia completa → depois emוְ/הַ/מִּצְפָּ֑ה · H9002: e
Ver concordancia completa → Mispá.
17Depois eleוּ/תְשֻׁבָת֤/וֹ · H9002: e
Ver concordancia completa → retornava a Ramá, onde ficava a suaוּ/תְשֻׁבָת֤/וֹ · H9023: seu/sua
Ver concordancia completa → casa, eוְ/שָׁ֖ם · H9002: e
Ver concordancia completa → ali também Samuel julgava os casos que lhe eramוַ/יִּֽבֶן\־ · H9001: e
Ver concordancia completa → apresentados. Em Ramá ele construiu um altarמִזְבֵּ֖חַ · H4196: altar
Ver concordancia completa → aoלַֽ/יהוָֽה\׃\ \פ · H9005: a/para
Ver concordancia completa → Senhor.